「正しいものは何ですか?」
大学院生は少し困惑し、一歩前に進んで見ようとしたが、驚いて言った。「これは...?」
馮省身はようやく反応し、急いで立ち上がって、机の上の資料を片付けた。彼の学生が適切に視線を外したのを見て、やっと安堵のため息をついた。
大学院生はまだ驚きの中にいた。「正しい?」
馮省身は頷いた。
何かを思い出したように、彼は急いで携帯電話を取り出し、薛夕にWeChat電話をかけた。
すでに深夜だったが、少女は寝ていたようで、電話は長く鳴り続けてから応答された。少女はこのような会話に慣れていないようで、しばらくしてから「もしもし」と声を出した。
声は低くかすれていて、冷淡で、朦朧とした眠気を帯びていた。
馮省身は急いで口を開いた。「この予想の結果を、他の人にも送りましたか?」
相手側はまた少し間を置いて、「いいえ」と答えた。
馮省身は安堵のため息をついた。彼は厳粛に言った。「あなたがまだ発表していない間は、他の誰にも見せないでください。学術界には他人の労働成果を横取りする人が多いです。」
「...ああ、わかりました。」
相手の口調は相変わらず冷静で、馮省身は天皇よりも太監の方が焦っているような感じがした。
彼は咳払いをして、また尋ねた。「この予想は、あなた一人で証明したのですか?」
相手はしばらく間を置いて、真剣に答えた。「いいえ、祖父が3分の2を証明し、あなたに渡した下書き用紙にそれが見えるはずです。」
馮省身にはそれがわかっていた。しかし、この予想をこの方法で証明しようとした人は多く、多くの場合、最後の一歩で行き詰まってしまう。
だから、最初の3分の2は本当に大したことではなく、入門レベルに過ぎない。最も難しいのは後半の3分の1なのだ!
少女がこの予想を一人で証明したと言っても、何の問題もない。
馮省身は彼女の人格をさらに信頼するようになった。
彼は後輩を扱うかのように、彼女をより好きになり、笑いながら言った。「これをどの論文雑誌に発表するつもりですか?」
相手はしばらく間を置いて、「え?」と言った。
明らかに困惑している様子だった。