責任者はこの言葉を聞いて、少し躊躇した。
何か言おうとしたとき、魏先生が入ってきた。彼は笑いながら口を開いた。「まあ、学生たちはみんな十代で、反抗期真っ只中だからね。我々教師が彼らと細かいことを気にするわけにはいかないでしょう？李先生、さっきの薛夕さんも自分の間違いに気づいたようですし、この件はこれで終わりにしましょう。」
李先生の顔色が一瞬で曇った。
責任者も口を開いた。「魏先生、ちょうどいいところに。この薛夕についてどう思いますか？」
魏先生はすぐに答えた。「若い女の子で、痩せっぽちで小柄だけど、かわいいし、學習もできる。聞くところによると家柄も悪くないそうで、李學凱の家とそれほど変わらないらしい。プライドが高いのも当然でしょう。」
家柄が李學凱と変わらないという一言は、李先生に対して度を越さないようにという暗示であり、薛夕がバックグラウンドのない人間ではないということを示唆していた。
李先生は果たして眉をひそめた。
責任者は笑いながら言った。「彼女に対する印象はなかなか良いようですね。」
魏先生は笑った。「いやいや、これは我々の數學オリンピックチームが何年も金メダルを取っていないからですよ。だから今年は彼女と李學凱に期待しているんです。あなたは知らないでしょうが、彼女の全国大会での成績がどれほど素晴らしかったか！それに、彼女はバトラ予想も証明しましたからね。数学の知識が幅広いということがわかります。」
責任者はこう言われて迷い始めた。
何か言おうとしたとき、李先生が冷ややかに鼻を鳴らした。「だから、そういう人間を持ち上げて、先生を二言三言罵っても構わないというわけですか？我々教師は教育者であり、成績だけを教えるのではありません。人としての道理を教えるのです！彼女は師を敬い、道を重んじることすら知らないのに、将来国の名誉のために尽くすことを期待できるでしょうか？！」
責任者はすぐに眉をひそめた。
みんな教師なので、教師の責任が學習を教えることだけではないことはよくわかっている。それに、これまで何年もの間、黄金の秋キャンプに来た学生は数え切れないほどいたが、授業中に先生に反抗する勇気のある学生は本当に一人もいなかった。
