絵には山の波の峰が重なり合い、広大な川面には霞がかかり、山の形と塔の影が揺らめいている。全体的に淡雅で永続的な印象を与えている。
絵の右下隅には、赤い印鑑で作者のペンネームが示されている：青檀。
葉儷はこの名前を見つめ、表情が少し引き締まった。
これは大学時代に、教授が彼女につけてくれたものだが、このペンネームよりも、彼女は自分で適当につけた「夜黎」の方が好きだった。
しかし今、許芳に抑圧されて、彼女の絵は画室に展示することさえできない。友人は彼女にペンネームを変えるようアドバイスした。
そこで今日、彼女は新たに一枚描いて、試してみようと思った。
葉儷は小さな印鑑を横に置き、顔を上げると、薛夕が好奇心を持って彼女の絵を観察しているのを見て、突然尋ねた。「夕夕、水墨画を学びたい？」
学ぶ……
薛夕の目が輝き、頷いた。「はい！」
葉儷はこの答えを聞いて、すぐにこの絵をはがし、隣のテーブルに置き、新しい宣紙を広げ、筆を取って彼女に渡した。「水墨画は墨を主とし、色を補助とし、速さと遅さ、止めと動きを重視します。山水画を描くには、筆法、墨法、構図法、色彩を学ぶ必要があります…………」
葉儷は簡単に説明した後、実演して筆を持ち、二筆で遠くの山の輪郭を描いた。
葉儷は筆を薛夕に渡した。「試してみて。」
薛夕は孤児院にいた頃、筆ペンを学んでいた。彼女は絵を描くことはできなかったが、模倣が得意で、当時書いた瘦金体の筆文字は原本と見分けがつかないほど似ていた。
彼女は少し考えて、紙に二筆描いた。
葉儷はそれを見て驚いた。「本当に学んだことがないの？」
薛夕は頷いた。
葉儷は感嘆した。「でも、筆を下ろす姿勢があまりにも安定しているわ！そして、あなたが描いたこの山は、私の山とそっくりよ！」
彼女の目が輝いた。「夕夕、これからは放課後に私が絵を教えてあげるわ！」
彼女はずっと絵を描くことが大好きで、絵を描くこと自体が人の心を落ち着かせるものだと考えていた。そこには多くの学びがあった。
薛夕もとても嬉しそうだった。「はい。」
