彼は車から降りて、トランクから救急箱を取り出した。
明霜は笑いながら言った。「章瀾の娘と息子が来たから、彼女は一緒にいなきゃいけないのよ」
彼は蘇言深が消毒用の洗浄水を開けるのを見ていた。彼女は満足そうで幸せそうだった。
蘇言深は洗浄水を含ませたガーゼを明霜に渡した。
明霜は一瞬戸惑い、すぐに手を伸ばさなかった。蘇言深が彼女を見つめると、彼女は急いで笑顔を作り、「ありがとう」と言った。
彼女はガーゼを受け取り、傷口を拭いた。
失望感で痛みを感じなくなっていた。
蘇言深は傍らで注意した。「次は外出するときは運転手をつけなさい」
「わかったわ」
明霜は形だけガーゼで数回拭き、ゴミ袋に捨てた。そしてため息をつきながら言った。「今日はフィメールの撮影が終わってよかった。でないと、この足じゃミニスカートの撮影はできなかったわ」
ミニスカートと聞いて、蘇言深は俞晚晚の足の傷跡を思い出した。彼女はミニスカートやショートパンツを着たことがないのだろうか。
蘇言深が考え込んでいると、明霜は試すように彼を見て、「言ちゃん?」と呼びかけた。
救急箱が閉じられ、消毒液の匂いが消えた。代わりにかすかな香水の匂いがした。蘇言深の体臭ではない。
蘇言深は明霜に意識を戻し、彼女を見た。
「この車の中...」
明霜は言いかけて止まった。
蘇言深は眉を上げた。「どうした?」
明霜は微笑んで首を振った。「何でもないわ。行きましょう」
彼女は蘇言深の顔から目をそらし、前を向いた。
蘇言深が車を発進させると、明霜のシートベルトが締められていなかったため、システムが警告した。彼女はそれを思い出した。
シートベルトを引っ張りながら、彼女は目を下げ、ドアのポケットに入っている口紅に気づいた。
彼女は目を細めた。
手を伸ばして口紅を取り上げ、「この口紅、私がずっと欲しかった色よ。とても手に入りにくいの」と言った。
もう一方の手でシートベルトを締めた。
蘇言深は頭を回して明霜の手にある口紅を見た。
それは俞晚晚が落としていったものだった。