Dengan gerakan memutar tubuhnya, orang itu mendorong Yan Xie hingga terduduk. Dia dengan paksa memutar kepala Yan Xie ke samping dan menciumnya.
___
Bukan hanya di dalam ruang interogasi; bahkan beberapa orang yang berdiri di belakang cermin satu arah itu tercengang. Gou Li bergumam, "Apa-apaan ini? Bagaimana situasinya sekarang?"
Orang akan mengira Hu Weisheng sedang duduk di kursi listrik karena wajahnya yang aneh berkedut, semakin mendistorsi wajahnya yang sudah tidak berbentuk. Napasnya yang serak terdengar keras dan jelas di ruang interogasi.
"Orang bermarga Jiang tidak bermain sesuai aturan. Dia pantas mati, dia pantas mati…"
"Orang macam apa saudaranya? Polisi? Apakah dia bagian dari Kejaksaan Rakyat atau Pengadilan? Apa maksudmu dia 'tidak menaati aturan'? Siapa saja yang menginterogasimu? Apakah ada aturan tak tertulis dalam sistem Gongzhou?"
Suara keras terdengar dari sisi lain cermin satu arah saat Qin Chuan berteriak ke earphone bluetooth-nya, "Lao Yan!"
Yan Xie menutup telinga terhadap suara-suara itu. Dia melihat Hu Weisheng mencengkeram puntung rokoknya erat-erat dan berulang kali bergumam di antara giginya yang terkatup, "Aku tidak ingin mati, aku tidak melakukan pelanggaran berat, aku hanya di sana untuk mengambil barang-barang. Mereka tidak bisa begitu saja menghancurkan jembatan setelah menyeberangi sungai, pertama-tama mereka membunuh orang bermarga Jiang itu, lalu membunuh…"
"Siapa yang membawamu untuk mengambil barang-barang itu? Di mana tempat pengambilannya? Siapa yang ingin membunuh Jiang Ting?" Yan Xie tiba-tiba berdiri dan hampir melemparkan dirinya ke wajah Hu Weisheng. "Bicaralah! Atau kami akan membebaskanmu dan kaulah yang akan mati di jalan raya besok!"
Kalau saja Jiang Ting ada di sini, dia pasti sudah menampar balik kata-kata itu ke tenggorokan Yan Xie saat dia mengucapkan kata-kata "kami akan membebaskanmu".
Ketika Yan Xie mengingat kejadian ini kemudian, dia juga menyesal telah mengucapkan bagian akhir kalimatnya.
Niat awalnya hanya untuk menakut-nakuti tersangka agar berbicara, tetapi ternyata buku teks akademi kepolisian ditulis berdasarkan pengalaman nyata yang tak terhitung jumlahnya—dalam sebuah interogasi, kesalahan kecil dapat membuat semua kemajuan sebelumnya menjadi tidak berarti.
Tatapan Hu Weisheng tanpa sadar beralih ke foto berdarah di atas meja. "'Hutan Tiga Bunga' di Jalan Yihe, katanya semua barang baru berasal dari…"
Dia tiba-tiba berhenti.
Ekspresi Hu Weisheng berubah drastis tepat di depan mata Yan Xie seperti pantomim yang berlebihan, berubah dari biru menjadi merah, merah menjadi ungu, dan akhirnya menjadi abu-abu baja. Dia menggertakkan giginya, "Ada yang tidak beres."
Jantung Yan Xie berdebar kencang.
"…berbohong padaku….kalian semua berbohong padaku… Berani sekali kalian berbohong padaku?" Suara Hu Weisheng meninggi, perlahan berubah menjadi teriakan yang gila, "Berani sekali kalian memperlakukanku seperti orang bodoh! Ini jelas bukan… Aku akan membunuhmu! Aku akan membunuhmu, dasar bajingan! Kau—"
Borgol itu berderak keras di kursi. Para petugas interogasi melihat bahwa situasi telah memburuk dan segera menyerbu masuk. Tiga orang pria menjepit Hu Weisheng yang berwajah merah di kursinya saat dia memuntahkan kata-kata kasar yang tak tertahankan dari mulutnya, menambah kekacauan di ruang interogasi.
"Bajingan sialan, memeras informasi dariku seperti ini, kau akan mati…"
"Lao Yan?" Qin Chuan melangkah cepat. "Apakah kau baik-baik saja? Bagaimana bisa berakhir seperti ini?"
"…"
Yan Xie menatap lekat-lekat foto itu, tidak dapat berkata apa-apa. Pikirannya kosong saat ia dengan cepat menyaring ingatannya.
'Tidak benar'? Apa yang tidak benar?
Pria dalam foto itu sudah digiling menjadi pasta daging. Tidak ada apa pun dalam foto yang menunjukkan keadaan korban sebelum kematiannya—hampir tidak ada jaringan yang tersisa dalam pasta, apalagi bagian tubuh manusia yang dapat dikenali. Ada separuh bagian belakang kepala yang hampir tidak terlihat di sudut foto, tetapi itu adalah kekacauan berdarah; bahkan ibu Fan Si tidak akan dapat mengenalinya.
Hu Weisheng jelas-jelas tertipu, jadi apa yang menyebabkan ia tiba-tiba mendapat pencerahan?
Detail manakah pada gambar tersebut yang membuatnya menyadari bahwa tumpukan pasta daging ini bukanlah komplotannya?
"Lao Yan!" Qin Chuan menepuk bahunya. "Apa yang kau lakukan? Kau sedang linglung!"
DONG !
Yan Xie berdiri, mendorong kursinya ke belakang sambil menjerit keras. Dia berkata, "Aku sudah mengerti."
Qin Chuan mengerutkan kening. "…Mengerti apa?"
"'Dia' adalah seorang wanita."
Teriakan Hu Weisheng berhenti.
"Satu-satunya ciri yang terlihat dalam foto ini adalah rambutnya yang pendek; sementara itu, kaki tanganmu adalah seorang wanita berambut panjang. Itulah sebabnya dia tidak dapat menahan Feng Yuguang ketika dia berlari keluar mobil dengan histeris setelah menelan obat-obatan itu. Kau melindunginya bukan karena kau pikir dia seorang wanita yang tidak dapat menahan diri selama interogasi, tetapi karena ada ikatan emosional di antara kalian berdua." Yan Xie berbicara perlahan, satu kata demi satu, "Kau, menyukainya."
Bibir atas Hu Weisheng bergetar; seolah-olah dia adalah pria yang berbeda dari orang yang marah sebelumnya.
Yan Xie memasukkan foto itu ke tangan Qin Chuan.
"Segera alihkan fokus penyelidikan ke hubungan pribadi Hu Weisheng, termasuk transaksi keuangannya, catatan sewa, serta siapa saja lawan jenis yang berhubungan dengannya baru-baru ini. Dari enam belas hingga enam puluh, selidiki semuanya. Pergi!"
....
Hutan Tiga Bunga.
Jelas dari namanya bahwa pemiliknya telah berusaha sebaik mungkin; lagipula, tidak ada tempat untuk keanggunan di kelab malam. Lampu warna-warni membanjiri lantai dansa, berkedip seirama dengan alunan musik DJ saat ia menggoyangkan kepalanya dengan liar. Para pelanggan berbaur di bagian depan bar. Kebisingan di latar belakang mirip dengan suara mesin pemancang tiang pancang di lokasi konstruksi. Lupakan percakapan rahasia; bahkan teriakan keras akan hilang dari lingkungan sekitar begitu seseorang bergerak dua kaki dari pembicara.
"Macallan 25, bagus. Tidak ada yang istimewa, berikan saja padaku apa adanya." Yan Xie dengan santai memasukkan beberapa lembar uang ke belahan dada pelayan bar yang seksi itu. "Untukmu."
Sang nyonya rumah merias matanya dengan riasan yang memikat. Ia melirik arloji yang ada di pergelangan tangan Yan Xie dengan tatapan yang tenang dan terlatih, lalu melengkungkan bibirnya dengan senyum tipis sebelum berbalik.
"Orang-orang kita sudah di posisi, informan sedang bergerak ke arah kalian." Suara tawa anak muda yang tak terkendali terdengar dari earpiecenya, diikuti oleh ejekan Qin Chuan, "Kalian telah melampaui anggaran tim kalian untuk paruh pertama tahun ini hanya dengan pembelian tadi. Wakil Komisaris Wei perlu pergi ke rumah sakit untuk mengobati tekanan darah tingginya lagi."
Yan Xie mengangkat kepalanya dan menatap tajam ke kejauhan, namun dari posisinya dia hanya dapat melihat sekumpulan bentuk kehidupan yang berputar-putar.
"Seolah-olah bukan aku yang mengeluarkan uang setiap saat. Kau membuatnya terdengar seolah-olah biro kita punya cukup dana untuk digunakan sesuai keinginan kita. Di mana informan kita?"
"Mereka datang," jawab Qin Chuan.
"Tampan, kau sendirian di sini malam ini?" Nyonya rumah itu kembali, pinggulnya bergoyang saat berjalan. Dia sendiri yang menuangkan setengah gelas wiski untuk Yan Xie dan mengusap-usap kukunya yang merah menyala di punggung tangan Yan Xie. Dia terkekeh pelan padanya melalui matanya yang setengah terpejam, "Berani sekali pacarmu membiarkanmu berkeliaran sendirian?"
Sudut bibir Yan Xie terangkat. "Apakah aku terlihat seperti punya pacar?"
Bayangan dari cahaya redup menutupi ketampanannya. Dia tampak seperti pemuda yang riang dan tampan dari keluarga kaya, memancarkan aura maskulinitas yang kental. Senyum sang nyonya rumah melebar. Dia memposisikan dirinya dalam pelukannya dan bergerak untuk duduk di pangkuannya. Sebuah gelang emas palsu melingkari pergelangan tangannya yang cantik yang dia selipkan di bahunya. "Kebetulan sekali. Aku di sini sendirian malam ini juga."
Tepat saat dia hendak menyandarkan seluruh berat badannya padanya, seorang pria gemuk mendengus keluar dari kerumunan. Dia menyapu pandangannya ke sekelilingnya dan berhenti di Yan Xie. Segera, dia membuat gerakan seolah-olah dia sedang meremas leher seekor ayam.
"Aku sibuk malam ini, Sayang. Aku akan kembali lagi nanti." Yan Xie menepuk pantat pelayan wanita itu pelan dan menjatuhkannya dari pangkuannya. Dengan senyum nakal, dia menggesek kartunya untuk membayar tagihan sebelum memasukkan botol Macallen yang belum tersentuh ke dada besar wanita itu. "Simpan ini untukku."
Qin Chuan tertawa terbahak-bahak dari ujung telepon, "Lao Yan, kau bajingan, sengaja mengambil keuntungan dari orang lain hahaha—"
Senyum Yan Xie tidak berubah saat dia menggertakkan giginya, "Bersikaplah lebih objektif. Wajahku ini bernilai setidaknya 50.000, jadi siapa yang mengambil keuntungan dari siapa sekarang?"
Tawa Qin Chuan tidak berhenti. "Hahahahahaha—"
Si gendut itu berkeringat dan tidak jelas apakah itu karena gugup atau karena kepanasan. Melangkah mengikuti irama bass yang menggetarkan bumi yang bergema di sekitar mereka, si gendut itu menyelinap melewati kerumunan, berjalan menuju Yan Xie. Dia meneriakkan kata sandi dengan keras, "Pangeran paling populer di kelab malam?!"
"… Qin sialan, aku akan menghajarmu saat aku kembali…"
"Serang aku, mari kita lihat siapa yang akan mengalahkan siapa! Ayo!" jawab Qin Chuan.
Si Gendut menggosok kedua telapak tangannya dengan malu-malu, raut wajahnya sangat tidak menyenangkan. Menyadari kecemasannya yang berlebihan, Yan Xie menyentakkan dagunya ke arah gelas Macallan yang belum tersentuh di meja dan memberi isyarat kepada Si Gendut untuk meminumnya. Si Gendut segera menghabiskan isi gelas dalam satu tarikan napas dan terengah-engah dengan lidahnya menjulur keluar dari mulutnya. Dia mengacungkan jempol ke arah Yan Xie dan memuji, "Minuman keras yang enak! Baiklah, mari kita lakukan ini! Ikuti aku!"
Yan Xie berdiri dan mengikuti Si Gendut melewati jalinan dahan-dahan indah di lantai dansa. Dia tidak bisa menghitung berapa kali dia dimanfaatkan sepanjang jalan, hanya mendengarkan ketika Si Gendut bertanya, bibirnya menempel di telinganya, "Qin Ge bilang kau ingin barang-barang putih?"
Yan Xie menjawab dengan dingin, "Yang aku inginkan adalah 'barang biru'."
Si Gendut berpura-pura tidak tahu dan terus berbicara di telinganya, "Aku lihat mau bukan orang baru dalam hal ini, tetapi orang yang bertanggung jawab atas bisnis ini bukanlah orang dalam dan dia tidak mengerti aturan. Jika terjadi kesalahan, kau akan menyeretku ke bawah, jadi nanti saat kita bertemu orang itu, kau harus tutup mulut, mendengarkan instruksiku, dan memperhatikan mataku. Jika kau mengerti, anggukkan kepala, kalau tidak, kita tidak akan melanjutkan. Mengerti?"
Yan Xie mengangguk.
Si Gendut berhenti sejenak dan menatap Yan Xie dengan khawatir. Akhirnya, dia tidak bisa menahan diri dan bertanya, "Apakah kau benar-benar seorang pegawai negeri?"
"Kau ingin melihat identitasku?" balas Yan Xie.
"Tidak perlu, tidak perlu." Si Gendut mengerutkan bibirnya ke arah jam tangan Yan Xie dan mengeluh, "Tiruan ini… benar-benar terlihat seperti aslinya."
Yan Xie mendengus.
Mereka berjalan melewati lampu-lampu terang di lantai dansa, mengitari bilik-bilik dan layar raksasa. Musik yang memekakkan telinga itu tiba-tiba menghilang ke latar belakang. Api berkelap-kelip dalam kegelapan di depan. Langkah kaki Yan Xie tiba-tiba terhenti saat ia menyadari bahwa tangga yang menuju ke lantai dua diapit oleh dua antek. Salah satu dari mereka mengecat rambutnya dengan warna abu-abu yang trendi, yang saat itu sedang menyalakan sebatang rokok dengan kepala tertunduk; rambut yang lain dicat dengan warna merah menyala dan berdiri dengan kedua tangan terlipat di belakang punggungnya.
Si Gendut berbisik, "Tetaplah di sini dan jangan bergerak." Dia melangkah maju, senyum tersungging di wajahnya saat dia bertukar beberapa patah kata dengan si Rambut Merah.
Suara Qin Chuan terdengar dari lubang suara. "Yang berambut abu-abu bernama Fei Long sementara yang merah dijuluki Kong- zai* —mereka berdua petarung. Mereka akan membawamu ke lantai dua untuk bertukar. Begitu kau melihat 'barang biru', segera tekan lubang suara tiga kali untuk mengirim sinyal. Catat pembayaran untuk transaksi tersebut karena kau membayar dari kantongmu sendiri. Wakil Komisaris Wei tidak akan mengganti rugi jika barang itu dicuri."
*zai terkadang dikaitkan dengan nama anak muda
Yan Xie mendengus, mengungkapkan pemahamannya.
Namun, sepertinya ada yang salah dalam komunikasi antara si Gendut dan si Rambut Merah dalam beberapa detik ini. Mereka berdebat sejenak, lalu si Rambut Merah berbalik, menunjuk ke arah Yan Xie. "Orang ini adalah wajah baru di sini dan kau berani membawanya untuk bertransaksi?"
"Kong- ge , teman masa kecilku yang memperkenalkannya padaku. Dia benar-benar dapat dipercaya, dan sangat kaya!…"
"Tidak apa-apa, bocah ini memang punya uang," bisik si Rambut Abu-abu kepada si Rambut Merah. "Tadi, dia membuka botol yang harganya lebih dari 20.000 RMB. Dia tidak repot-repot mencari manajer dan langsung melunasi tagihannya. Dia mungkin ke sini untuk mencari gadis nakal itu..."
Si Rambut Merah akhirnya terbujuk dan melambaikan tangan agar Yan Xie maju.
Yan Xie berdiri di sana, tidak bergerak.
Dia memiliki keuntungan yang signifikan dibanding yang lain setiap kali dia harus menyamar di tempat hiburan seperti ini: dia mengenakan label asli dari atas sampai bawah, biaya yang dikeluarkan tidak memerlukan penggantian biro atau dokumen apa pun untuk persetujuan. Yang terpenting, dia memiliki kesombongan seorang tuan muda yang berhak dan kaya, seperti ikan di air dalam hal kemewahan. Aura tuan muda kaya generasi kedua yang melingkupi Yan Xie dan membuat siapa pun yang melihatnya ingin memukulnya dengan sol sepatu mereka tidak dapat ditiru oleh agen penyamar lainnya.
Si rambut merah meninggikan suaranya dan berkata, "Hei, aku bicara padamu!"
Yan Xie berdiri di samping dan menghisap rokoknya dalam-dalam. Pandangannya yang tajam ke arah Si Rambut Merah menunjukkan rasa jijik atas cara si Rambut Merah berani memerintahnya. Si Rambut Merah mengerutkan kening dan mendekati Yan Xie, mengulurkan tangan untuk meraih lengannya, "Kemarilah, kami tidak akan menyakitimu. Berdirilah di sini."
Yan Xie menghindari lengannya. "Apa yang kau lakukan? Perhatikan bagian tubuhmu."
"Kakak, ini penggeledahan tubuh!" kata si rambut merah dengan getir, "Kau baru di sini dan tak seorang pun tahu siapa dirimu. Apa kau berharap akan diizinkan masuk begitu saja? Setelah penggeledahan tubuh selesai, kami akan membawamu ke tempat barang-barang itu, jadi santai saja selama dua menit!"
Tercengang, Yan Xie melirik ke arah Si Gendut—yang juga tidak menyangka akan dilakukan penggeledahan tubuh. Untungnya, lampu panggung menjauh dari sudut mereka saat ini, karena ekspresi Di Gendut berubah drastis.
"Ada apa?" tanya Qin Chuan.
Yan Xie secara naluriah mengangkat tangannya untuk mencabut alat pendengar itu, tetapi Si Rambut Merah langsung mengarahkan pandangannya ke arahnya, menangkap gerakannya di tempat.
"Saudaraku, bekerja samalah sedikit, kami juga punya perintah." Si Rambut Abu-abu menjentikkan abu rokoknya dan mendesah, "Banyak rumor beredar akhir-akhir ini. Kudengar ada orang idiot yang mabuk berat dan meninggal di jalan dua hari yang lalu. Bagaimana hal seperti itu bisa terjadi? Aku hanya ingin makan, tidak ada yang hidup mudah…"
Yan Xie mundur setengah langkah tanpa disadarinya.
"Tidak perlu banyak bicara padanya, apa yang dia tahu?" Si rambut merah mulai tidak sabar. "Kau di sana, cepatlah. Masih ada antrean di belakangmu. Setelah selesai, kita bisa lanjut. Lihat caramu berlama-lama—jangan bilang kau menyembunyikan sesuatu di tubuhmu?"
Si Gendut berteriak dengan suara gemetar, "K-Kong- ge …"
Yan Xie tahu dalam hatinya bahwa segala sesuatunya akan menjadi buruk saat dia mendengar Si Gendut berbicara.
Seperti yang diharapkan, Si Rambut Merah pertama-tama menatap Yan Xie, lalu melirik si Gendut. Dia tiba-tiba menyadari bahwa ada sesuatu yang salah dari nada bersalah yang digunakan si Gendut. "Apa yang kau takutkan?"
Si Gendut tidak bisa berbicara sepatah kata pun.
"Sial, kau benar-benar menyembunyikan sesuatu di tubuhmu?"
Si Rambut Abu-abu bangkit dari sofa dan berdiri di samping Si Rambut Merah. Mereka saling berpandangan curiga sebelum berjalan mendekat.
Pupil mata Yan Xie langsung mengerut. Tiga detik berikutnya terasa sangat lama. Ada tali tak terlihat di udara, yang semakin meregang kencang, mengeluarkan suara jeritan keras saat mendekati titik puncaknya—
Apa yang harus dia lakukan? Lari?
Atau bertarung?!
Si rambut merah berhenti di depannya. "Hei, kau…"
SNAP !
Talinya putus.
Detik berikutnya, situasi berubah. Sebuah sorak sorai meledak dari sebuah bilik tak jauh dari mereka, tawa yang riuh memekakkan telinga. Segera setelah itu, layar dibanting ke samping oleh seseorang.
Ketiganya menoleh ke arah suara itu.
Sosok itu membelakangi mereka, sambil mabuk melemparkan segenggam uang kertas ke udara. Uang kertas merah muda yang tak terhitung jumlahnya berkibar di tengah lampu yang berkedip-kedip terang. Sebuah tembakan meriam yang menarik perhatian dibunyikan, membuat separuh kelab malam itu beraksi. Beberapa model berpakaian minim bersulang sampanye melompat-lompat, dengan liar menyambar hujan uang kertas dan menjerit keras.
"Sial…" gerutu si rambut merah, "Sialan…"
Semua orang tercengang melihat kejadian itu. Si jalang itu mendongakkan kepalanya dan tertawa terbahak-bahak sambil terhuyung mundur dengan goyah. Tiba-tiba, dia berbalik, mendorong Yan Xie mundur beberapa langkah dan menyebabkan mereka berdua jatuh ke dalam bilik.
"Tampan, kau sendirian?" Pria itu menjepit Yan Xie di bawahnya, senyum samar menggantung di bibirnya. "Tampan, cium aku. Jangan malu-malu, hahaha—"
"Kau benar-benar membiarkanku..." Dari sudut matanya, Yan Xie melihat bahwa para antek telah mengejar mereka. Tak lama kemudian, pria itu dengan paksa menoleh ke samping.
"..."
Bibir lembut itu jatuh dengan jelas ke lekukan telinganya. Kemudian, lidah dengan lincah menyelinap ke telinganya—sensasi hangat dan basah itu membuat Yan Xie tegang saat dia tiba-tiba menyadari bahwa pria itu sedang mengincar alat pendengarnya!
"…" Tatapan Yan Xie kembali menatap pria di depannya dan melihat pipi Jiang Ting menempel di wajahnya. Di bawah bayang-bayang dua sinar lampu yang saling bersilangan, tidak ada sedikit pun tanda mabuk di wajah Jiang Ting. Sebaliknya, dia tampak tenang dan kalem, ekspresinya tegas. Kemudian, tenggorokan Jiang Ting bergerak-gerak.
Dia menelan earphone itu, pikir Yan Xie.