Yan Xie merasa bayangannya di mata para pengedar narkoba saat ini mungkin seperti seekor anjing pudel.
___
Pikiran yang tak terhitung jumlahnya yang terlintas di benak Yan Xie diringkas menjadi tiga kata yang menyentuh hati— persetan dengan ibumu.
Namun, ia ditakdirkan untuk kehilangan kesempatan mengucapkan tiga kata itu dengan lantang; pada saat itu, pintu terbuka sekali lagi untuk memperlihatkan dua antek dan seorang pria kurus setengah baya. Dengan cara yang sangat hormat dan penuh hormat, mereka mengundang pria itu ke dalam ruangan.
Dari sudut matanya, dia melihat Si Gendut diam-diam mengangguk padanya.
"Ini bos kami, Zong- ge ." Si rambut merah menunjuk ke arah yang lain di ruangan itu. "Zong- ge , ini—"
Yan Xie menyela dengan sabar, "Tidak perlu perkenalan, kami akan pergi begitu kami mendapatkan barangnya. Jika orang bermarga Hu itu tidak tertangkap, aku tidak perlu melakukan perjalanan ini. Perjalanan dari distrik utara sangat jauh."
"Kau teman Lao Hu?" Ekspresi pendiam di wajah Zong-ge langsung berubah santai. "Kenapa kau tidak langsung bilang saja! Kami minta maaf atas penghinaan itu—lihat apa yang kalian berdua lakukan! Kalian bahkan berani menyinggung pelanggan tetap!" Kata-kata itu baru saja keluar dari bibirnya ketika dia mengangkat tangan dan memberikan pukulan telak pada Si Rambut Merah.
Tamparan itu menggema, tetapi sebenarnya tidak ada artinya. Si Rambut Merah mengikuti arus dan tersenyum tanpa kata, sementara Yan Xie buru-buru berpura-pura untuk mencegah Zong- ge mengambil tindakan lebih lanjut.
"Sejujurnya, aku sudah cukup lama menjadi pemasok Lao Hu. Dia orang baik, hanya saja sedikit kurang beruntung." Zong -ge mendesah, "Sulit mengelola bisnis di masa sulit seperti ini. Peraturannya ketat dan kami seperti daun di tengah badai. Kalau bukan karena Si Gendut dan Lao Hu, aku tidak akan menerima klien baru sepertimu dengan mudah!"
"Tepat sekali!" Yan Xie melambaikan tangannya, nadanya riang saat berkata, "Aku juga tidak mengerti. Sulit bagi polisi-polisi itu untuk memberi makan keluarga mereka dengan penghasilan mereka yang sedikit, tetapi mereka masih bersikeras membuat masalah bagi orang-orang seperti kita. Apakah mereka tidak punya hal yang lebih baik untuk dilakukan? Setiap botol yang aku buka di sini harganya lebih mahal daripada yang mereka hasilkan dalam setengah tahun!"
Zong- ge tertawa terbahak-bahak. Tuan muda kaya generasi kedua ini benar-benar bodoh seperti yang dia lihat di layar pengawas sebelumnya.
Kedua lelaki itu bertukar basa-basi lagi. Yan Xie dengan terus terang membocorkan setiap detail urusannya dengan Hu Weisheng, termasuk tempat pertemuan mereka, harga, dan kualitas obat-obatan kepada Zong- ge , dan yang terakhir mendengarkan dengan sungguh-sungguh. Kepuasan Zong- ge terhadap kesederhanaan tuan muda yang kaya ini meningkat dengan jelas, dan dia mengambil inisiatif untuk mengajukan penawaran, "Karena kau sudah menjadi pelanggan tetap Lao Hu, demi masa lalu, aku akan memotong sebagian keuntungan di pihakku dan memberimu diskon lima persen. Yakinlah bahwa kemurnian produk akan terjamin—aku adalah pemasok Lao Hu, dan barang-barangku pasti tidak akan lebih buruk darinya."
Jiang Ting menguap tepat pada saat yang tepat saat dia mulai gelisah dengan tidak sabar, menggerakkan pandangannya ke sekeliling.
Dia sudah lama lupa menghitung jumlah pecandu narkoba yang diinterogasinya, tetapi tiruannya terhadap perilaku mereka saat keinginan mereka untuk mendapatkan dosis berikutnya muncul sangat luar biasa, hingga ke ekspresi wajah mereka yang sangat kecil. Bahkan beberapa pasang mata yang terlatih di ruangan itu tidak dapat menemukan kesalahan dalam penampilannya. Zong- ge hampir mengatakan sesuatu saat dia melihat gerakan Jiang Ting dan akhirnya tertawa terbahak-bahak. "Baiklah, ini. Aku akan membiarkan kalian berdua mencoba sesuatu yang baru."
Jantung Yan Xie berdebar kencang hingga ke tenggorokannya.
Dia melihat Zong- ge mengulurkan tangannya. Si rambut merah segera merogoh saku dalam jaketnya untuk mengambil sebuah kantong ziplock kedap air yang buram. Dia membuka kantong itu dan menemukan bungkusan blister.
Kapsul?
Apakah ini "pil pintar" palsu yang dijual Hu Weisheng kepada Feng Yuguang?
Napas Yan Xie tercekat, tetapi ketika Si Rambut Merah mengeluarkan kapsul dari kemasan blister, kapsul yang jatuh ke telapak tangannya berwarna putih, dan bukan pil Adderall merah yang dia duga!
Zong- ge terkekeh kegirangan, sambil memegang selembar kertas timah di antara jari-jarinya, "Aku tidak ingin menyombongkan diri, tetapi ketika A -Zong berbisnis, aku hanya menjual barang asli. Tidak seperti "pedagang grosir" di luar sana, aku tidak menambahkan glukosa atau bubuk jeruk nipis atau omong kosong semacam itu hanya untuk mendapatkan keuntungan. Ayo, saudara, coba ini di sini. Kepuasanmu terjamin."
Yan Xie mengamati Zong- ge saat dia mulai menyiapkan obat untuk diminum, pikirannya berputar cepat. Tiba-tiba, dia berteriak, "Tunggu!"
Pergerakan Zong- ge terhenti.
Ruangan itu sunyi senyap. Dinding menghalangi sebagian besar alunan musik rock dari lantai dansa, tetapi dentuman bass yang dalam masih bergema di udara. Beberapa pasang mata menatap ke arah Yan Xie secara bersamaan: tatapan khawatir si Gendut, tatapan kosong si Rambut Merah, dan kebingungan serta kecurigaan yang sangat tersembunyi di mata Zong- ge . Beberapa detik berikutnya tiba-tiba terasa sangat lama.
"…" Yan Xie perlahan bersandar ke kursinya, tersenyum tipis saat bertemu dengan tatapan mata yang berbeda yang diarahkan padanya. "Zong- ge, Long- ge mungkin tidak menjelaskannya kepadamu sebelumnya—aku masih menyimpan "bubuk putih" di rumah, jadi tidak masalah bagiku jika aku membawanya pulang hari ini. Aku di sini karena Lao Hu berkata kau punya beberapa 'barang segar'."
Perseteruan tatap muka seperti itu jauh lebih menguji kemampuan akting seseorang dibandingkan dengan adegan romantis Brokeback Mountain yang terjadi di lantai bawah sebelumnya.
Tanpa perlu melihat, Yan Xie merasakan tatapan tajam Zong- ge yang tampak kekurangan gizi itu, yang tengah diarahkan kepadanya saat ini melalui kelopak matanya yang terkulai.
Kebingungan dan keraguan dalam tatapan itu semakin tajam, mengiris bola mata dan mengupas kulit tuan muda yang kaya ini, lapis demi lapis, dalam upaya menusukkan ujung pisau itu ke otaknya untuk menggali sesuatu.
"'Barang segar'," ulang Zong- ge sambil berpikir. Senyum mengembang di wajahnya saat ia menjawab pernyataan Yan Xie dengan pertanyaannya sendiri. "Apa maksud 'barang segar' yang kau maksud?"
Yan Xie hanya punya satu pikiran di benaknya—bubuk biru!
Bubuk biru kristal yang berkilauan itu mirip roh yang muncul dari laut dalam, diam-diam menyusup ke Jianning, terus menyebar ke sisi gelap kota metropolitan yang luas ini, hingga jejak samarnya muncul di atap rumah Hu Weisheng.
Tidak seorang pun mengetahui rumus strukturnya maupun asal usulnya. Para petugas Narkotika yang berpatroli di perbatasan antara terang dan gelapnya kota memikul beban berat, tetapi tangan mereka juga terikat.
Satu-satunya orang yang mungkin memiliki pemahaman tentang obat itu adalah yang duduk di ruangan ini saat ini.
Hati Yan Xie bergetar. Dia menundukkan matanya dan melirik Jiang Ting sekilas.
Jiang Ting menggelengkan kepalanya dengan halus.
"…" Yan Xie mendongak dan tersenyum. "Karena Zong- ge dan aku sangat akrab, aku tidak akan menyembunyikannya lagi."
Para pengedar narkoba memusatkan pandangan mereka padanya.
"Itu yang merah, yang katanya bisa memperbaiki hasil ujianmu setelah meminumnya. Lao Hu sudah merekomendasikannya kepadaku beberapa kali sebelumnya." Yan Xie mengusap hidungnya beberapa kali dan tertawa, "Tentu saja, itu bukan untukku. Lao Hu juga menyebutkan obat ini adalah hadiah yang bagus untuk siswi."
Saat Yan Xie selesai berbicara, Zong -ge mendengus.
Dengus itu dengan cepat berubah menjadi tawa yang tak terkendali.
"Itulah sebabnya aku berkata, Lao Hu ini benar-benar… Hahahaha—"
Kedua antek di ruangan itu menirukan tindakan Zong- ge dan tertawa bersama. Si Gendut, yang dahinya dipenuhi keringat dingin, tertawa bodoh dengan ekspresi kaku. Selama beberapa saat, udara lega menyelimuti ruangan itu. Zong- ge menepuk pahanya, kalimatnya diselingi dengan tawa terbahak-bahak, "Ya, ya, tentu saja kami punya itu. Lao Hu selalu punya ide-ide hebat, sungguh luar biasa!"
Yan Xie tertawa bersama kelompoknya saat bunyi dentuman keras terdengar di dadanya.
Jantungnya berdetak kembali ke tempatnya melalui tenggorokannya.
"Saudaraku, aku tidak menyangka kau akan mengayunkan kedua tanganmu, satu jenis kelamin di setiap lengan!" Zong- ge menyipitkan mata ke arah Yan Xie sambil menyeringai, "Baiklah, kau memang ambisius. Tidak heran Lao Hu memberitahumu segalanya— Hahahahahaha!"
Yan Xie tahu bahwa para pedagang manusia itu sudah menganggapnya sebagai anjing mesum yang tidak bermoral yang mengejar kedua jenis kelamin. Dia mengangkat sudut bibirnya dan tertawa sinis, "Kau menyanjungku. Kita perlu menikmati saat ini dan memanfaatkan hari ini."
Zong-ge mengulurkan tangannya ke seberang meja kopi untuk menyenggol bahu Yan Xie dengan tangannya dan mengacungkan jempol padanya.
"Harga bukan masalah." Yan Xie menepuk tumpukan uang di depannya. "Apa yang kubawa mungkin tidak cukup, tapi mobilku diparkir di bawah. Aku punya lebih banyak di bagasi…"
Tanpa diduga, Zong-ge menyela, "Tidak usah terburu-buru, tidak usah terburu-buru. Kami belum selesai menguji coba yang ini."
Yan Xie sedikit terkejut.
"Kau bilang kau membeli barang-barang putih dari Lao Hu sebelumnya, tetapi kemurnian barangnya tidak ada bandingannya dengan milikku. Sedangkan kau, jangan terburu-buru untuk mendapatkan barang-barang segar. Kau harus mencoba barang-barang bagus yang aku punya terlebih dahulu sebelum kita melanjutkan bisnis kita—kalau tidak, jika semua orang datang mengetuk pintuku, tidak peduli berapa banyak saluran atau barang segar yang aku punya, itu tidak akan cukup untuk dijual, kan?"
Nada bicara Zong- ge ramah dari awal hingga akhir, tetapi tindakannya tidak memberi ruang untuk diskusi lebih lanjut. Dia mengambil kapsul dari Si Rambut Merah dan meletakkannya di atas kertas timah sebelum menawarkan obat-obatan itu kepada Yan Xie, senyumnya melengkung di matanya.
Sebagai seorang petugas Narkotika yang menyamar, mereka tidak hanya harus memiliki keberanian yang luar biasa, ketelitian yang luar biasa, dan kehati-hatian yang luar biasa, mereka juga harus menghadapi tantangan yang sangat khusus—menggunakan narkoba.
Atau lebih tepatnya, berpura-pura mengonsumsi narkoba.
Yan Xie menatap kedua kapsul yang tergeletak diam di atas lapisan perak, pikiran yang tak terhitung jumlahnya berputar-putar dengan tidak beraturan di benaknya. Dia memikirkan semua agen rahasia yang hancur karena kecanduan narkoba setiap tahun, dan pengumuman rutin di jaringan internal yang mencantumkan petugas yang mengkhianati departemen setelah dikorupsi oleh pengedar narkoba. Ketika dia menjadi siswa di akademi kepolisian, sekolah tersebut telah menyelenggarakan kunjungan ke pusat rehabilitasi narkoba. Ada seorang lelaki tua yang tidak bercukur yang duduk dengan punggung menghadap jendela kecil di ruang isolasi, tidak tampak mati maupun hidup. Dia melingkarkan tangannya di lututnya dan menolak untuk berbalik apa pun yang terjadi. Instrukturnya diam-diam memberi tahu mereka bahwa lelaki tua ini dulunya adalah seorang perwira Narkotika yang terhormat dengan banyak pujian di balik ikat pinggangnya…
Akan tetapi, di permukaan, Yan Xie mempertahankan ekspresinya yang biasa; tidak ada sedikit pun kedipan mata yang mengkhianati gejolak batinnya.
"Apakah ada kebutuhan untuk menguji kemurnian barang-barang Zong- ge ?" Yan Xie berhenti sejenak, mengangkat tangan untuk menerima kertas timah itu, sebuah senyum menggantung di bibirnya, "Kalau begitu, aku akan dengan hormat menyetujuinya."
Hampir segera setelah itu, sebuah tangan sedingin es terulur dan mencengkeramnya.
Jiang Ting menjulurkan kepalanya dari pelukan Yan Xie. Seluruh tubuhnya tampak linglung, lesu, dan tidak nyaman.
Pencahayaan yang samar-samar dari ruang klub pribadi itu tercermin di kedalaman mata Jiang Ting, berkilauan dan berputar-putar, tatapannya kendur dan tidak fokus, ujung alisnya sedikit melengkung ke bawah. Dia memancarkan pesona yang tak terlukiskan, seperti bunga yang membusuk namun aneh. Tindakannya sangat lembut, tetapi tidak mungkin untuk disangkal. Dia mengambil kertas timah dari tangan Yan Xie, mencungkil kapsul hingga terbuka dengan jari-jarinya yang panjang dan ramping dan menuangkan bubuk putih keluar dari dalam. Mengabaikan tatapan penuh perhatian dari orang-orang di sekitarnya, dia menggulung kertas timah dan meletakkannya di depan lubang hidungnya. Menekan lubang hidung lainnya dengan jari, dia mengendus dengan sangat mabuk dan lelah.
Pupil mata Yan Xie mengecil hingga seukuran tusukan jarum saat semua ini terjadi di depan matanya.
"…"
Jiang Ting dengan cekatan melemparkan kertas timah kosong ke arah Zong-ge, lalu jatuh kembali ke pelukan Yan Xie seakan-akan tubuhnya telah berubah menjadi jeli.
Dia menghisapnya?
Apa yang sedang terjadi?!
Apa yang harus mereka lakukan sekarang?!
Ini adalah sepuluh detik paling menegangkan dalam hidup Yan Xie. Bahkan ada sepersekian detik ketika ia kehilangan kendali atas otot-otot wajahnya, memperlihatkan ekspresi terkejut.
Ya, tercengang.
Dia telah menjadi polisi selama bertahun-tahun. Semakin banyak pengedar narkoba yang dia tangkap, dan semakin dia memahami narkoba, semakin dia tidak bisa mengendalikan rasa takut dan bencinya terhadap bubuk putih itu. Justru karena dia menyadari kelemahannya sendiri, dia tahu sikap Jiang Ting terhadap narkoba, sebagai petugas Narkotika veteran, akan lebih ekstrem daripada dia, dan karenanya dia akan memiliki ketahanan yang lebih besar terhadap narkoba.
Semua polisi yang bertempur di garis depan dalam perang melawan narkoba pasti tahu bahwa ketakutan yang ditimbulkan oleh Iblis Putih tidak ada habisnya. Apa yang disebut sebagai "penghinaan strategis terhadap musuh untuk mencapai kemenangan*" sama sekali tidak ada dalam skenario ini.
*Ada pepatah dari Mao Zedong yang berbunyi "benci musuh secara strategis, tetapi hadapi dia dengan serius secara taktis". Itu adalah strategi untuk meraih kemenangan di medan perang, jadi yang ingin disampaikan Yan Xie adalah bahwa tidak ada kemenangan yang bisa diraih dalam perang melawan narkoba meskipun seseorang membenci narkoba.
Namun justru ketakutan semacam inilah—teror—yang akan melindungi mereka agar tidak tergelincir ke jurang saat melintasi kegelapan.
"…" Bibir Yan Xie berkedut.
Zong- ge tampak menertawakan sesuatu, mungkin sedang bercanda, sambil terus-menerus membanggakan dirinya. Si Gendut berusaha sekuat tenaga untuk ikut bermain bersamanya dalam upaya mengalihkan perhatian para pengedar narkoba.
Akan tetapi, semua celoteh ini memudar di telinga Yan Xie.
Jiang Ting tiba-tiba duduk, erangan keluar dari bibirnya yang datar. "Panas," gumamnya tidak jelas.
Zong- ge tertawa terbahak-bahak lagi. "Beginilah rasanya barang berkualitas. Beda dengan barang yang dijual Lao Hu, kan? Kau harus menunggu di sini sampai efek obatnya hilang. Ini, saudaraku, kau harus punya tongkat. Bantu dia menghilangkannya…"
Yan Xie menerima rokok yang disodorkan dan menyelipkannya di belakang telinganya sebelum membungkuk untuk mengangkat Jiang Ting dalam pelukannya. Dia menyeringai dan berkata, "Baiklah, aku akan ke kamar mandi dulu."
Ia lalu menatap Si Gendut. Dengan sikap acuh tak acuh terhadap reaksi apa pun yang mungkin akan diberikan para pengedar narkoba terhadap tindakannya, di tengah ejekan kedua anteknya, ia langsung masuk ke kamar mandi dalam dan membanting pintu hingga tertutup.
DONG !
Gerakan Yan Xie sama sekali tidak goyah. Pertama-tama ia membuka keran, lalu menyiram toilet. Di bawah penutup yang disediakan oleh air mengalir dari dua sumber yang berbeda, ia menyandarkan tubuh Jiang Ting ke dinding dan berteriak dengan nada rendah, "Apa kau gila?!"
Namun, Jiang Ting tampak sangat tenang. Sambil mengulurkan telapak tangannya, dia menjawab, "Tenanglah."
Yan Xie menundukkan kepalanya.
Di telapak tangan yang digunakan Jiang Ting untuk menekan lubang hidung lainnya sebelumnya, sisi yang lebih dekat ke kertas timah seluruhnya ditutupi dengan bubuk putih!
Yan Xie melepaskan cengkeramannya yang erat di bahu Jiang Ting dan tiba-tiba jatuh ke tanah tanpa suara, memeluk kepalanya dengan tangannya saat dia menghembuskan napas lega yang panjang dan perlahan.
Jiang Ting mengamatinya dengan tenang. Dia tidak tahu apa yang sedang dilakukan Yan Xie. Setelah beberapa saat, dia membungkuk dan menyenggol Yan Xie. "Kau baik-baik saja?" tanya Jiang Ting.
"…Ya." Yan Xie mendongak. Ekspresi wajahnya tampak bijak, seolah-olah dia akan segera melampaui waktu. Dia menghela napas, "Aku hampir ketakutan hingga menjadi lemah karenamu."
Jiang Ting mengerutkan kening. "Aku…maaf?"
"Bukan jenis yang lemah seperti itu ; itu jenis yang lemah yang memengaruhi seluruh tubuh, bukan jenis yang tidak bisa membuatku ereksi lagi... Sial, apa yang kukatakan." Yan Xie memaksa dirinya untuk berhenti mengoceh omong kosong. Setelah menggumamkan beberapa umpatan pelan, dia akhirnya mendapatkan kembali ketenangannya. "Kita tidak punya banyak waktu lagi. Kau harus bergegas dan keluar. Keluar lewat pintu belakang klub ini, lalu pergi ke Gang Sanchun, akan ada Grand Cherokee di ujung jalan. Tiga digit terakhir dari nomor plat mobil semuanya adalah 1. Hubungi polisi begitu kau sampai di sana, atau kau bisa langsung menuju bilik telepon juga. Aku akan keluar untuk mengulur waktu, tetapi aku harus meminta mereka untuk membagikan 'barang biru' malam ini. Beri tahu tim operasi lapangan yang bersiaga untuk menunggu lima menit sebelum menyerbu tempat itu! Paksa masuk! Ingatlah untuk mengatur waktu dengan benar, cepat!"
Kamar mandi itu terletak di sudut gedung dan memiliki jendela ventilasi kecil. Lebarnya hampir tidak cukup untuk menampung orang setinggi Jiang Ting; dari sana, dia bisa melompat turun dari lantai dua ke tempat sampah di luar pintu belakang klub.
Yan Xie meludah beberapa kali ke tangannya. Dia hendak membuka paksa jendela dengan tangan kosong ketika Jiang Ting tiba-tiba memegangnya.
"Ada apa?"
"…"
Jiang Ting tampak sedang memikirkan sesuatu. Mata Yan Xie berkilat tidak sabar, memberi isyarat agar dia bergegas dan tidak bicara omong kosong.
"Wakil Kapten Yan." Jiang Ting berbicara perlahan, seolah-olah dia merenungkan setiap kata sebelum keluar dari bibirnya, "Ada sesuatu yang perlu aku katakan padamu."
"Apa?"
"Sehubungan dengan tujuan misimu kali ini, obat psikotropika kristal biru muda jenis baru, tempat ini…"
Jiang Ting tidak sempat menyelesaikan kalimatnya sebelum ia diganggu oleh suara ledakan keras di seberang pintu.
Pintu ruang privat terbuka lebar. Pintu itu memantul dari dinding dan terbanting menutup, tetapi langsung ditendang hingga terbuka. Langkah kaki cepat terdengar di dalam kamar. Sebelum Zong- ge sempat bersuara, orang lain telah menguasai situasi. Baik Yan Xie maupun Jiang Ting, yang bersembunyi di kamar mandi, mendengar suara gemuruh dari balik pintu.
"Jangan bergerak, ini polisi!"
Kedua pria itu saling menatap dengan kaget.
"… Lao Qin?" Yan Xie bertanya dengan ragu. "Tidak, itu bukan Lao Qin."
Tanpa basa-basi lagi, Jiang Ting melangkah maju untuk mendobrak jendela ventilasi.
Namun, beberapa kalimat berikutnya jatuh bagai petir di kepala mereka, menghantam mereka di tempat mereka berdiri.
"—Kantor Polisi Yihe! Ada laporan tentang pelecehan homoseksual dan prostitusi yang tidak senonoh di tempat ini! Kalian semua, berdiri, letakkan tangan di belakang punggung, dan jongkok! Keluarkan kartu identitas dan izin tinggal kalian!"
Bang bang bang!
"Apakah ada orang di dalam? Keluar sekarang!" Polisi tambahan itu menggedor pintu kamar mandi. Saat Yan Xie dan Jiang Ting saling berpandangan, suara di luar berteriak, "Cepatlah! Jika kalian masih menolak keluar, kami akan mendobrak pintu!"