ตุบ !!!
แฟ้มเอกสารเพิ่งถูกนำมาโยนลงบนโต๊ะภายในห้องสอบสวบคดีที่ ๆ ภายในห้องก็มีเพียงโต๊ะและเก้าอี้ให้นั่งเพียง 2 ตัวเท่านั้น
" เอาละ ! "
" ทีนี้ ! "
" เธอจะบอกพวกเรามาได้หรือยังว่าจริงๆ แล้ว ! "
" เธอ.. เข้ามาทำอะไรที่นี้ ! " ผู้ชายชาวอังกฤษคนที่พยายามจะเดินวนเวียนอยู่ที่บริเวณหลังเก้าอี้ที่อยู่ตรงกันข้ามกันกับเก้าอี้อีกฝั่งของเขา
ผู้ชายชาวอังกฤษแท้อายุน่าจะประมาณสัก 45 ปี ผิวขาว นัยน์ตาสีเขียวเข้ม และเขาก็ยังจะยืนอยู่ด้วยกันกับ เจ้าหน้าที่ๆ ห้อยป้ายชื่อตัวเอง เจ้าหน้าที่คริสโตเฟอร์ แฮริสัน
เแฮริสันผู้ชายชาวอังกฤษเพียงครึ่งเดียว แต่ผมดำขลับคล้ายกับคนเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สูงประมาณ 181 เซนติเมตร ผิวคล้ำจากร่องรอยการถูกแดดเผา นัยน์ตาสีน้ำตาลอ่อนเข้ามายืนสวมสูทผูกเนคไทสีดำอยู่ข้าง ๆ และบางทีสายตาของเจ้าหน้าที่อย่าง แฮริสันก็คอยแอบหันไปจดๆ จ้องๆ คอยชำเลืองมองไปที่บานกระจกชนิด Mirror 2 Ways ที่อยู่ทางฝั่งทางด้านทิศตะวันออกภายในห้องสอบสวนให้กันอยู่เรื่อย ๆ
และมีเพียงผู้หญิงคนเดียวที่สวมชุดกระโปรงทำงานเข้ามานั่งอยู่บริเวณโต๊ะที่ใช้ในการสอบสวนผู้ต้องสงสัย และเธอก็ยังนั่งรออยู่ที่เก้าอี้อย่างไม่รู้สึกว่ากำลังโดนสอบสวนดคีและการนั่งรอช่างแสนใจเย็นภายในห้องสอบสวนของเจ้าหน้าที่ของอังกฤษ
" หืม.... " เสียงถอนหายใจของผู้ชาวชาวอังกฤษคนเดิมที่ทยอยดังออกมาอยู่เป็นระยะๆ
" อีเลฟเวนท์ !! "
" มันจะไม่เป็นเรื่องบังเอิญไปหน่อยหรือยังไง ! "
" ที่อยู่ ๆ หัวหน้าทีมนักวิเคราะห์ของ NRSD ของไทย !!! "
" ที่จู่ๆ นักวิเคราะห์มือทอง อย่าง .. เธอ !!
" ก็ดันโผล่เข้ามาที่ลอนดอน !! "
" และอยู่ ๆ ก็ดันมีโจรปล้นธนาคารชื่อดังของเมืองหลวงของที่นี้ !! " เพราะฉะนั้นพวกเขาที่นี้จึงอยากรู้
" และมันก็คงจะเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ ที่ประจวบเหมาะ "
" อีเลฟเวนท์ "
" เธอ.. ก็บังเอิญ ! อยากที่จะเข้ามาคอยอาบน้ำแร่ แช่น้ำนม อยู่ที่..ปราสาทหลังงามของตัวเอง.. !! "
" ที่ มาลเวิร์น ฮัลส์ล ! "
" ของที่นี้ !! "
" อยู่ที่อังกฤษ !!!! " พวกเจ้าหน้าที่ของอังกฤษที่พยายามจะเค้นผู้หญิงไทยเพียงคนเดียว และส่วนเจ้าหน้าที่อังกฤษอีกคนที่ได้แต่ยืนเอามือล้วงกระเป๋าและแอบยิ้มบ้างที่มุมปาก
" หรือไม่ !! " เจ้าหน้าที่คนเดิมที่ยังคงสงสัยเธอต่อ
" ก็คงจะเป็นเรื่องบังเอิญเหลือเกิน....ที่ ! "
" หุ้นทุกตัวของเธอในประเทศอังกฤษ "
" ที่อยู่ ๆ ก็คึกคักขึ้นมาทันตาเห็น ! "
"ในขณะที่... หุ้นต่างประเทศพากันล้มเกลี้ยงกระดาน ! และยังอยู่ในขณะที่.... !! "
" วันอาทิตย์หน้า !!! กำลังจะมีการประชุมสันติภาพโลกที่กรุงมอสโกของรัสเซีย !!! "
"หืม... !!! "
ผู้ชายชาวอังกฤษคนนั้นคอยแต่จะถอนหายใจซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยที่คนที่นั่งฝั่งตรงกันข้ามนั่งฟังอย่างไม่รู้สึกสะทกสะท้านจนเขาจะทนไม่ไหว
โครม !!
ผู้ชายคนนั้นเหวี่ยงเก้าอี้กระแทกกำแพงจนพังเสียหาย และเขาก็เอาแต่ยืนเท้าสะเอวไปๆ มาๆ เพราะไม่ว่าพวกเขาจะคาดคั้นเธอหนักเท่าไหร่ผู้หญิงที่เป็นคนไทยแท้แต่มีชื่อเหมือนคนอังกฤษอย่างอิเลฟเวนท์ก็ได้แค่นิ่งเฉย
" ฉัน ! อยากที่จะขอบอกเธอตามตรงเลยนะว่า... " ผู้ชายอังกฤษคนเดิมกำลังพุ่งเข้าหาเธอและยืนจ้องหน้า !
" อีเลฟเวนท์ !! "
" ไม่ว่า... !! "
" ท่านนายกรัฐมนตรีของเรา ! จะจงใจหรือไม่ก็ตาม...!! "
" ที่ต้องการอยากที่จะให้พวกเรา !! "
" คอย...."
" ช่วยเหลือ !!! " พวกเขาที่ได้แต่คาดคั้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า
และพวกเขาทุก ๆ คนยังต้องคอยสังเกตอากัปกิริยาใบหน้า และแววตากลมโตของผู้หญิงชาวไทยมีส่วนสูงตามมาตรฐานของผู้หญิงไทยทั่วไปผิวขาวรูปร่างดี ไม่อ้วนไม่ผอมจนเกินไป ใบหน้าของเธอรูปไข่สมสวน ผมยาวดำสนิท ลำคอที่เหมือนพวกราชสีห์ เธอสวมเสื้อโอเวอร์โค้ทสีครีมสวมทับกับเสื้อเชิ้ตแขนยาวสีขาวและกระโปรงทรงดินสอสีดำ และรองเท้าคัทชูสีครีม ๆ ของพวกเธอที่น่าจะสูงไม่เกินเพียงสามนิ้ว และก็ยังจะสวมแหวนเพชรเม็ดกลมเม็ดเล็กๆ ติดเอาไว้ที่นิ้วนางข้างซ้าย ใส่ตุ้มหูเพชรรูปทรงสี่เหลี่ยมประมาณสักข้างละ 2 กะรัต และก็ยังจะคงคอยสวมนาฬิกายี่ห้อหรูของจากทางฝั่งยุโรป และยังจะเป็นรุ่นเก่าขนานแท้ Limitations Edited ที่เคยโด่งดังอยู่ในหลายทศวรรษที่ผ่านมา
และก็ดวงตาคู่นั้น ดวงตาคู่นั่นของพวกเธอ ที่ ๆ พวกมันยังคงแฝงเอาไว้ด้วยความมั่นคงและความซื่อสัตย์จนเกินความแข็งแกร่งของคำว่า.สตรี
" และถึงแม้ที่..พวกเรา "
" ยังไม่เข้าใจว่า..อะไร "
" คือ สาเหตุที่หลายครั้ง "
" เธอ !! ถึงได้พยายามที่จะปฏิเสธการทำงานร่วมกันกับหน่วยงานข่าวกรองของเรามาโดยตลอด !! " และพวกเขาก็ยังเหมือนที่จะไม่เข้าใจอยู่ดี
ในขณะที่เธอยังคงนั่งนิ่งและคอยแสดงแววตาสีหน้าที่ดูเรียบเฉยกลับมา
" อีเลฟเวนท์ ! " และผู้ชายอังกฤษคนเดิมที่ยังต้องคอยสลับหันมองไปที่แฮริสัน เพราะฉะนั้นเจ้าหน้าที่ ๆ ค่อย ๆ เดินเข้ามาและยื่นโทรศัพท์มือถือคืนเธอไป
แต่ในระหว่างที่เจ้าหน้าที่แฮริสันเอาโทรศัพท์วางกลับคืนลงไปบนโต๊ะ ผู้ชายที่ทำท่าทางเหมือนเป็นหัวหน้าก็ยังจงใจสอบสวนเธอต่อ
"แต่ถึงยังไงซะ... "
" การให้ความร่วมมือ กับ การแทรกแซง... "
" เธอเองก็น่าที่จะรู้ดีที่สุดว่า.... "
" พวกมันมีความหมายที่แตกต่างกัน ! " และผู้ชายคนที่ยืนข้างๆ เจ้าหน้าที่แฮริสันที่ทำได้แค่ยืนส่ายหัวให้กับพวกเขา
" และนาย เจ้าหน้าที่แฮริสัน ! " ผู้ชายคนนั้นจ้องเขม็งไปที่เจ้าหน้าที่ที่ชื่อแฮริสันต่อทันที
" และเนื่องด้วยเหตุที่นายก็บังเอิญ "
".... เข้าไปช่วยจับโจรปล้นธนาคารในครั้งนี้ ! ไม่ได้ !!! "
" เพราะฉะนั้น...เรื่องที่นายก็บังเอิญ !! "
" เคยไปก่อเอาไว้ที่เกาหลีใต้ "
" ก็...รีบช่วยไปจัดการให้มันเสร็จ ๆ ซะ !!! " เจ้าหน้าที่คนนั้นพอตวาดพวกเดียวกันเสร็จก็รีบร้อนเดินออกจากห้องและปิดประตูใส่เสียงดังโครมคราม
ผู้ชายชาวอังกฤษคนหนึ่งสวมสูทสีดำรูปร่างเล็กสันทัด อายุประมาณไม่เกิน 36 ปีเพิ่งจะเปิดประตูห้อง ๆ ที่มีป้ายติดกำกับเอาไว้ว่า Chief of Secret Intelligence Service
" ขออนุญาต ครับท่าน !! " เสียงเล็กๆ ของเขาที่ขออนุญาตเข้าห้องทำงานของผู้บังคับบัญชา
" คือว่า...เวลานี้ "
"ทางท่านผู้อำนวยการของหน่วยงานความมั่นคงของไทย NRSD "
" กำลังรอที่จะเรียนสายด้วยครับท่าน " เขารีบร้อนเข้ามารายงานให้กับทางผู้นำขององค์กรถึงห้องทำงาน
และห้องทำงานที่มีทั้งป้ายชื่อ และป้ายตำแหน่งที่มีตัวอักษรภาษาอังกฤษสีดำๆ เอยู่บนโลหะสีทองรูปทรงปริซึมสามเหลี่ยมวางอยู่บนโต๊ะเอาไว้ด้วยว่า
Jonathan Carter !!
Chief of Secret Intelligence Service
"หืม..."
เสียงถอนหายใจยาว ๆ ของคนที่เป็นเจ้าของโต๊ะในขณะนั้นทยอยดังขึ้นมา และยังเป็นผู้ชายคนเดียวกันกับที่เพิ่งจะกลับมาจากห้องสอบสวนก่อนหน้า
" ผอ. NRSD !! "
" นี่พวกเขา ! จะมาขอร้องอะไรพวกเราอีก " คาเตอร์เงยหน้าขึ้นมาบ่น ๆ
" ถ้ายังไง " แต่เจ้าหน้าที่ของเขากลับเข้ามาขอร้อง
" ผมว่า...ลองฟังพวกเขาก่อนก็ดีเหมือนกันนะครับท่าน "
คาเตอร์ก็เลยต้องยอมหันไปพยักหน้าให้กับเจ้าหน้าที่ และคนของเขาที่หันหน้าเข้าหาพนังห้องที่เป็นกระจกที่ได้กลายเป็นหน้าจอประมวลผลอย่าง Invisible glass พวกมันที่สามารถแสดงหน้าต่างได้เหมือนโทรศัพท์สมาร์ทโฟนเคลื่อนที่
"อนุญาตให้โอนสายของท่านผู้อำนวยการ NRSD เข้ามา "
เจ้าหน้าที่ที่ได้ช่วยต่อสัญญาณโทรศัพท์ผ่านมาทางสัญญาณดาวเทียมจากประเทศไทยจนปรากฏภาพฉากหลังที่แสดงคำว่า NRSD และชื่อของผู้อำนวยการเป็นภาษาไทยว่า
" สันติภาพ วิริยะ " ผู้ชายไทยที่มีร่องรอยตีนกาบนหน้าผากได้มาปรากฏตัวอยู่บนหน้าจอประมวลผลอยู่ภายในห้องทำงานของผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองของประเทศอังกฤษทันที
" สวัสดี !! "
" ท่านหัวหน้าคาร์เตอร์ " ท่านผู้อำนวยการ NRSD ทักทายฝั่งทางเจ้าหน้าที่ระดับสูงของประเทศอังกฤษ
"และทางเราก็อยากจะขอขอบใจอย่างสุดซึ้ง ! "
" ที่ทางหน่วยงานด้านความมั่นคงของอังกฤษ "
" ได้ช่วยดูแลเจ้าหน้าที่ของเราให้เป็นอย่างดี " และในขณะที่ทางประเทศไทยได้พยายามตั้งใจที่จะหันไปแสดงความรับผิดชอบ
คาเตอร์ยังต้องลุกกลับขึ้นมาและรีบเดินตรงเข้าไปที่หน้าจอ
" ท่านผู้การสันติภาพ ! "
" ถึงแม้ว่าพวกคุณจะมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น กับ ! "
" ราชวงศ์ และ พระราชินี !! "
" แต่พวกคุณก็อย่างลืมว่า พวกเราก็มีหน้าที่ปกป้องสถาบันและประเทศด้วยเช่นกัน " และคาเตอร์ยังคงต้องการปฏิเสธ
" การที่...พวกเราช่วยไม่ให้ ! "
" เจ้าหน้าที่ของคุณ.. ! "
" ไม่ให้ ! "
" ขึ้นไปโผล่หราอยู่บนหน้าจอทีวี และบนหน้าหนังสือพิมพ์ "
" หรือแม้แต่ บนหน้าจออินเตอร์เน็ต " พวกเจ้าหน้าที่อังกฤษก็ยังอยากที่จะขอตั้งคำถามกลับออกต่อไปอีกด้วยว่า
"เหตุผลทั้งหมด "
" มันก็เป็นเพราะว่า...เรื่องของคดีครั้งที่แล้ว "
" และทางท่านนายกรัฐมนตรีของเรา ! ที่คอยดูเหมือนที่จะพยายามทำทุก ๆ อย่าง เพื่อให้ ! "
" อีเลฟเวนท์ !! "
" คนของพวกคุณยังคงกลายเป็นความลับ "
" ระหว่าง....พวกเราทุกฝ่าย " คาเตอร์หัวหน้าหน่วยงานข่าวกรองของประเทศอังกฤษที่ก็ยังคงพยายามที่จะทวงบุญคุณนี้กันอีกต่อไป
ผู้การสันติภาพจถึงได้ยอมเป็นฝ่ายยอมรับ
" อันที่จริง... เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในครั้งนี้ "
" เจ้าหน้าที่ของเรา... "
" เธอเองก็แค่ทำไปตามหน้าที่ " ผู้การสันติภาพที่ก็ได้ช่วยกันพยายามที่จะหันกลับมาอธิบาย
แต่ทว่าทางฝ่ายของหัวหน้าหน่วยงานของประเทศอังกฤษก็ยังคงต้องการที่จะหันไปปฏิเสธด้วยท่าทีที่แข็งกร้าวที่มากขึ้นกว่าเดิม
" ท่านผู้การ ! "
" เห็นชัดว่า พวกคุณ ! กำลังเกิดข้อสงสัยในตัวของเธอ "
" ใช่หรือเปล่า ! " คาเตอร์ที่แค่ต้องการจะถามถึงที่มาที่ไปในเรื่องของคดีนี้ แต่เท่าๆ ที่เห็นเวลานี้อีกฝ่ายได้แต่ยืนก้มหน้าและหลบสายตา
" ตอนที่....อีเลฟเวนท์ ! " และทางฝั่งไทยที่กำลังอธิบาย
" เธอเองได้ตัดสินใจเดินทางไปที่ประเทศอังกฤษ "
"ในช่วงเวลาที่กำลังจะมีการประชุมของคณะมนตรีความมั่นคงของทางสหประชาชาติ "
" ที่รัสเซีย "
" ทางเราก็ได้พยายามที่จะช่วยกันปรึกษากันอยู่หลายต่อหลายครั้ง "
" แต่เพราะ..... !! " สันติภาพเงียบไปครู่หนึ่ง
" คนของคุณ ! จะมีใครบ้างไหมที่ไม่ทำให้พวกอย่างเราๆ ปวดหัว " คาเตอร์ที่รีบหันมาและพูดแทน
"ครั้งที่แล้ว....ก็คดีของลูกชายดีลาโน !! "
" เรื่องนี้ ! "
" ไม่ว่า....อีเลฟเวนท์ "
" เธอจะเต็มใจหรือไม่ก็ตาม "
" เพราะถ้าหาก... การประชุมในครั้งนี้ที่กรุงมอสโกล้มเหลว "
" พวกคุณและพวกเราทั้งหมดนี้ "
" ก็จงเตรียม ! รับมือกับการเกิดสงครามโลกนิวเคลียร์ยุคใหม่กันได้เลย " คาเตอร์ในฐานะหัวหน้าหน่วยงานข่าวกรองอังกฤษกำลังออกความเห็นอย่างตรงไปและตรงมา
และถึงแม้ว่าจะไม่มีคำตอบจากการไทย แต่ว่าผู้การสันติภาพก็ไม่ได้คิดที่จะโต้แย้งความคิดเห็นของอีกฝั่งเลยสักนิด