「本当にあのシーンを演じるつもりなの?」維安は再び疑わしげな態度で唐寧に尋ねた。
「はい。」唐寧は固く頷いた。
「わかった、やらせてあげよう!」維安はそう言うと、助手に台本を渡させ、熟読した後、唐寧に向かって言った。「始めよう……」
彼の「やらせてあげよう」という言葉……
本当の意味は真に許すということではなく、……お前に何ができるか見てやろうという意味だった。
その後、彼は椅子に座り、小道具を足元に置き、銃で小道具を指し示した……
唐寧は彼から2メートル離れた場所にしゃがみ込み、最初は俯いていた……しかし、顔を上げた時、目は赤く、怒りと恐怖と諦めきれない複雑な表情を浮かべ、瞬時に数人の審査員を驚かせた!
この瞬間、彼女の中に唐寧の影はもはやなく、彼女はまさにあの女性の用心棒だった!
「あなたが失踪して12年、私はあなたを12年探し続けた。みんな私が狂ったと言った。海辺であなたと同じ服を着た人が溺れているのを見て、その遺体を抱きしめて一日一夜泣き続けた!」
唐寧は声を低くし、かすれて重々しくなった。それだけでなく、声の震えと詰問するような調子が、数人の審査員をまた驚かせた。
維安は一瞬固まった。突然、どう応じればいいかわからなくなった。唐寧がこれほど迅速に役に入り込み、あの女性の用心棒のイメージがこれほど鮮明になるとは思っていなかったからだ。
「ちょっと待って、もう一度。」維安が言った。
唐寧はすぐに先ほどの表情を引っ込め、再び世間と争わないあの唐寧に戻った。これらすべては、わずか1秒の出来事だった。同じメイクでありながら、唐寧は唐寧で、女性の用心棒は女性の用心棒だった。
維安は再び固まった。今回は、もはやいい加減な対応はしないつもりだった。唐寧の台詞劇を見たことがあるから、このモデルから転身した女優を侮るべきではないと分かっていたからだ。
その後、再び準備が整い、唐寧は再び俯いた。そして今回、彼女は驚くべきことに先ほどの台詞に続けて演じることができた!最初からやり直す必要すらなかった。