騒がしい声に多くの獸人が集まってきた。白箐箐の言葉を聞いて、獸人たちは小声で議論し始めた。
「そうだな、家の中に穴を掘るのは確かに変だけど、他人には関係ないだろう？あの子供たちはどうしてここに来たんだろう？食べ物を盗みに来たのか？」
「そうだろうな」と誰かが同意した。
「ええっ！羅莎の子供たちが他人の食べ物を盗むなんて、あんなに多くの伴侶がいるのに、子供たちの食べ物も足りないのか？彼女のオスたちは本当に役立たずだな！」
人々は羅莎の伴侶たちを軽蔑と侮蔑の目で見た。
羅莎は人々の議論を聞いて、怒り心頭に発し、抱いている子供を投げ出しそうになった。これらの役立たずの子供たち、彼女の面目を失わせるばかりだ。
彼女の伴侶たちはさらに屈辱を感じた。彼らがどうして食べ物を捕まえられないはずがあろう？ただ羅莎が子供たちに特権を利用して白箐箐をいじめさせたかっただけなのに、彼らの面目を丸潰れにしてしまった。
「白箐箐、言っておくわよ！」羅莎の麦色の顔には怒りが満ちあふれ、メスの柔らかさは微塵もなかった。「あなたを絶対に許さないわ！」
文森はすぐに気勢を上げ、白箐箐の側に二歩歩み寄り、外の獸人たちを虎視眈々と見つめた。パーカーの指の爪は急速に伸び、黒くなり、半獣状態になって白箐箐の前に立ちはだかった。
白箐箐はパーカーを押しのけ、笑顔で羅莎を見つめた。「私は信じているわ、あなたはずっとそうしてきたんでしょう？」
羅莎は言葉に詰まり、怒りで顔を真っ赤にし、足元の子供を軽く蹴った。「行くわよ！」
丸々とした黒狼の巣は地面で一回転し、立ち上がると雪まみれになっていたが、振り払う暇もなく、小さな足で母親の後を追いかけて走っていった。
白箐箐は唇を尖らせ、「本当に呆れるわ」と言った。
白箐箐は羅莎のパーカーに対する侮辱を知らなかったが、今日はたまたまパーカーの復讐を倍返しする手助けをしたことになった。
パーカーは白箐箐の額に触れ、冷たい温度に眉をひそめ、彼女を抱き上げて寝室に向かった。「どうしてこんな薄着で出てきたんだ？まだよく眠れてないだろう、もう少し寝ておいで」
