パーカーは心配そうに平茸を持って出て行き、そして濡れネズミのような短翅鳥を連れて部屋に戻ってきた。
「箐箐、手伝ってくれ。この鳥が食べようとしないんだ」パーカーは鉢を地面に置き、短翅鳥の首をつかんで無理やり嘴を開いた。
白箐箐は心の中で残酷だと思ったが、すぐにパーカーの側に行き、平茸を一枚摘まんで息を吹きかけ、短翅鳥の喉に押し込んだ。
短翅鳥は長い間悲しげに鳴いていた。
二人は長い時間をかけて、やっと鳥に数枚の平茸を食べさせることができた。そのとき、食材の処理をしていたカーティスがようやく戻ってきた。
白箐箐はカーティスが持ち帰った短翅鳥を見て、不吉な予感がした。カーティスはあんなに長い時間かかったのに、持ち帰った短翅鳥は全身羽毛だらけだった。そういえば、鶏の羽ってどうやって抜くんだっけ？
キッチン初心者の無知をお許しください。白箐箐は母親が何度も鶏を料理するのを見てきたが、その鶏は市場で買う時にはすでに処理されていて、自分で鶏を殺す必要はなかった。
この短翅鳥もカーティスが羽を抜いたが、長い羽だけを抜いて、まだたくさんの細かい綿毛が抜けずに残っていた。白箐箐も暫く抜こうとしたが、鳥の皮を破ってしまい、それでも羽は完全に抜けなかった。彼女はついに諦めた。
こんな鳥で作った鍋は食べる勇気がなかった。鳥の皮を剥ぐ？でも彼女は歯ごたえのある鶏皮が大好きだった。皮を剥いだら何の味が残るの？
カーティスは石鍋を見て、ご飯はもう炊けているだろうと思い、白箐箐に言った。「食べたくないなら食べなくていいよ。他の料理を作ってあげるから。ご飯はもう炊けてるし」
パーカーも言った。「煮られないなら焼けばいいじゃないか。焼き鳥にしよう」
白箐箐はパーカーの言葉を聞いて、急に目を輝かせ、興奮してパーカーの肩を叩いた。「あなた賢いわね。煮られないなら、他の食べ方があるじゃない」
パーカーは得意げに尻尾を振った。「じゃあ、焼くよ」
「ダメダメ、川辺に行って泥を少し掘ってきて」と白箐箐は言った。
パーカーは外の川を見て、不思議そうに聞いた。「泥で何をするの？君たち猿族は...泥も食べるの？」
