Mientras las pérdidas se acumulan, Kaneki descubre que Kael no es quien parece. El líder de la Orden del Alba utiliza los Fragmentos del Vacío para aumentar su propio poder, planeando convertirse en un nuevo dios. Sin embargo, antes de que pueda advertir a Luffy, Kael lo captura.
Luffy, ajeno a la traición, lidera un ataque junto a la Orden para destruir el último gran Fragmento, que se encuentra en un templo antiguo. Pero en el clímax de la batalla, Kael revela su verdadero objetivo: absorber el poder del Fragmento y trascender.
Tercer desafío: Luffy enfrenta a Kael, pero este es demasiado fuerte. Justo cuando Kael está a punto de matar a Luffy, Kaneki, liberado de su prisión, aparece, utilizando una versión extrema de su kakuja. La pelea es brutal, pero finalmente logran destruir a Kael.
Tercera tragedia: Aunque logran vencer, el poder liberado del Fragmento causa un colapso masivo en el templo. Muchos miembros de la Orden, aliados y amigos, quedan atrapados, y los hermanos apenas logran escapar.
"¿Cuántas vidas más debemos sacrificar?" se pregunta Kaneki, mientras Luffy mira en silencio el lugar donde el templo se hundió.