"Essayez-vous de faire geler ma langue ? Pourquoi cette eau est-elle si froide ?!" Lawrence se plaignit, la repoussant dans les mains d'Evelyn. "Apportez-moi du thé chaud !"
Les lèvres d'Evelyn s'amincirent. Sans le pouvoir de s'opposer à l'un des hommes les plus puissants du pays, elle prit l'eau à deux mains et sortit de la pièce. Manquer de respect au grand Lawrence Yang, c'était courir à sa mort. Avec son influence et son pouvoir, il pourrait faire passer sa mort pour un suicide. Elle le saurait.
Tout le temps, elle maudit son mari à la colonne vertébrale faible de ne pas la défendre. Mais son mari remuait toujours la queue pour son père. Evelyn se sentait comme si elle n'avait aucun pouvoir, même dans sa propre maison.
"Grand-père, tu devrais être plus gentil avec maman," marmonna Milo, les épaules affaissées.
"Hmph," Lawrence détourna son attention sur sa petite-fille. Remarquant son expression vide, il sourit intérieurement. Elle était toujours douée pour cacher ses pensées, cette adorable petite-fille.
"J'ai vu les photos," dit Lawrence. "De toi et du petit-fils de ce vieux lapin. Je ne sais pas ce que tu lui trouves, à ce petit homme si modeste."
Lina cligna des yeux. Vieux lapin...? Petit homme modeste ? Voilà pourquoi Lawrence était son parent préféré.
"J'ai spécifiquement veillé à ce que tu ne sois jamais mentionnée par les médias, pourtant ta photo a été publiée pour que le monde la voie," dit froidement Lawrence. Son extérieur amical s'évanouit, révélant un regard menaçant.
"Ne t'en fais pas, ma petite Lina, celui qui a diffusé cette photo subira une chute de ses cours en bourse !" Lawrence avait déjà commencé à manœuvrer ses gens dans l'ombre. Bientôt, il y aura un article sur l'exécutif de l'une des compagnies de reporting de nouvelles les plus réputées de ce pays…
"Je ne comprends jamais pourquoi tu ne laisses pas Lina se faire un peu connaître, Grand-père," dit lentement Milo, fixant son père et son grand-père. "J'entends mes amis plus âgés dire que Lina était une enfant socialite très populaire…"
Milo testa l'eau et remarqua le regard avertisseur de son père, mais il insista. Il avait tant de questions et il avait tant besoin de réponses.
"Mais après son retour du camp d'été, elle a soudainement cessé d'apparaître sur les photos," dit Milo. "Qu'est-il arrivé ?"
Instantanément, Linden et Lawrence échangèrent un regard. Milo pouvait-il se souvenir… ? Ça ne pouvait pas être.
"Je ne me souviens pas d'avoir été une enfant socialite populaire," Lina réfléchit. Elle essaya de penser à son enfance, mais alors, une migraine lancinante commença.
Lina grimaça et se saisit le front de douleur. Cela se reproduisait. Chaque fois qu'elle tentait de penser au passé, elle avait l'impression que quelqu'un lui frappait la tête avec un marteau. Elle secoua la tête et décida de penser au présent à la place.
Instantanément, la douleur n'était plus là.
"Tu l'étais," Linden finit par avouer. "Jusqu'à cet accident en pension."
Lina cligna lentement des yeux, son corps se tendant. Exact. Cet accident dans le passé. Elle vit les épaules de son grand-père se tendre, un éclair de regret sur son visage. Même le regard de son père était empli de remords et de culpabilité.
"Quel accident ?" demanda naïvement Milo. En tant que le plus jeune de toute l'arbre généalogique, il était toujours laissé de côté lors des discussions importantes !
"Père, votre thé chaud," dit Evelyn, entrant dans la pièce, complètement inconsciente de la tension. Qu'est-ce qui venait de se passer ?
Lawrence devint encore plus mécontent et insatisfait en la voyant.
"Pas besoin," répondit Lawrence d'un ton glacial. "Tu m'as fait attendre tellement longtemps, je me suis hydraté avec ma salive."
Lina ne dit rien du traitement de son grand-père, même quand sa mère lui lançait des regards de poignard.
"Alors, qu'est-ce qui t'amène aujourd'hui, Grand-père ?" demanda Lina, saisissant sa main pour attirer son attention. Immédiatement, il tapota affectueusement sa main, lui souriant chaleureusement. Et il dit qu'elle est sa petite-fille la moins préférée...
"Pour donner à ma petite Lina ses bonbons, quoi d'autre ?" Lawrence rit.
Lina poussa un soupir de soulagement. Pendant une fraction de seconde, elle pensait que son grand-père allait essayer de la convaincre de retourner à l'entraînement.
"Et à mon petit-fils des pilules pour la dysfonction érectile," ajouta Lawrence, faisant s'étouffer son petit-fils.
"C'étaient des pilules pour la dysfonction érectile ?!" s'écria Milo, pointant un doigt accusateur sur la table. "Mais je n'ai que dix-huit ans."
Lawrence renifla en réponse et se tourna de nouveau vers sa petite-fille, la caressant affectueusement sur la joue. De tous les membres de cette famille, elle avait le plus besoin d'amour, mais en recevait le moins.
"Prends bien soin de toi, d'accord ?" Lawrence déclara, ne laissant pas de place à aucune objection. "Plus de chasse au lapin avec des héritiers inutiles comme ce garçon Leclare. Si tu veux un jouet, je peux t'en apporter de meilleurs."
Milo rit, croyant que c'était une blague, mais l'expression sérieuse de sa sœur le fit déchanter. Attend. Quoi ?
"Je suis trop grande pour des jouets," réfléchit Lina, même si elle savait de quoi parlait son grand-père. "Prends soin de toi aussi, Grand-père. Vraiment."
Lina espérait que cela servirait d'avertissement à sa mère. Plus. De. Rendez-vous. À. L'aveugle.
N'est-ce pas ?