—Entonces sí fue tu culpa —dice Ino de la nada y sin ninguna razón.
—¿Qué?
—Tú fuiste la que le gritó al final. Fue tu culpa —me acusa falsa y tontamente. Maldita Ino, solo lo haces para molestarme.
—Claro que no. Todas le estaban gritando.
—Pues sí, pero tú fuiste la última.
—Y eso ¿qué? No por eso es mi culpa, ¿verdad, Sotoka-chan?
Sotoka-chan me sonríe de una manera extraña, como si estuviera muy incómoda.
—Pues…
—No fue solo tu culpa —dice Hanna-san.
—¿Ven? —les dije—. Hanna-san está de acuerdo conmigo, y es muy lista.
—No, estoy diciendo que es culpa de todas las que estaban ahí, o sea que tú solo tienes parte de la culpa.
—Claro que no. Yo solo le preguntaba si nos iba a ayudar. Si me hubiera dicho antes ya no le hubiera preguntado nada.
—Quizá, pero ese no es el punto.
—¡Claro que sí; no fue mi culpa!
—A ver, a ver, ya no se peleen—me dice Sotoka-chan—. Mejor dinos qué pasó después, Izumi-san.
—Ok, pero no fue mi culpa.
—Claro que lo fue —Ino no se cansa de mentir. De verdad es una molestia—, pero ya mejor síguenos contando, Izumi.
—¡QUE NO FUE MI CULPA!
—Ok, ok, no fue tu culpa —dice Sotoka-chan.
Y por eso la abrazo.
—¡Arigatōgozaimashita, Sotoka-chan! ¡Yo sabía que tú me entenderías!
—Sí, sí, bueno, suéltame y cuéntanos lo que pasó, Izumi-san.
—Pero sí tuvo algo de culpa —maldita Hanna-san. Ya cállate.
>:(
—No, Khanna-san, no fue su culpa —me defiende Sotoka-chan. Y por eso la sigo abrazando
—No, solo en parte. Como ya lo había dicho, todas las presentes comparten la culpa, aunque es obvio que Yuri Okabe ya traía consigo un montón de estrés y ansiedad y… ¿por qué me estás guiñando el ojo constantemente mientras tienes un dedo frente a tu boca en señal de que me calle, Hamano-san? ¿Te sientes bien? ¿Dije algo que no debía?
—No le hagas caso, Izumi-chan —Sotoka-chan ríe nerviosamente y coloca una de sus suaves, cálidas y hermosas manos en mi cabeza.
Y de repente me empuja hacia atrás con tanta fuerza que la suelto.
—¡NO, SOTOKA-CHAN, YO TE QUIERO ABRAZAR! —y yo hago todo lo posible por abrazarla otra vez.
Pero Sotoka-chan es muy fuerte, y no me deja acercarme más a ella.
—¡ÁNDALE, SOTOKA-CHAN, SOLO CINCO MINUTOS MÁS!
—Síguenos contando la historia. Sin historia no hay abrazo.
—¡AHHHHHHHHHHH!
—Sin llorar, Izumi —me dice Ino con una sonrisa burlona. Maldita Ino, un día de estos me voy a vengar de ti.
Pero por ahora te voy a ignorar.
—Bueno —le digo a Sotoka-chan—. Pero cuando acabe la historia quiero que me abraces todo el rato.
—Ok —dice Sotoka-chan—. Sigue con tu historia.
—Ah, pues entonces yo me fui y volví, y ustedes se estaban peleando y yo me peleé también y fin. ¡UN ABRAZO, POR FAVOR, SOTOKA-CHAN!
—Ya cuéntala bien, Izumi —me regaña Ino.
—No, no — Sotoka-chan la interrumpe—. Yo le dije a Izumi-chan que la abrazaría si contaba su historia, y la contó, así que la voy a abrazar —espera. ¿En serio? Yo lo dije como broma, pero ok— Izumi-chan, cierra los ojos y extiende los brazos.
Cierra los ojos y extiende los brazos.
Ella se acerca a mí.
Puedo sentirla justo en frente.
—Tú no me abraces —me dice—, yo te voy a abrazar.
—Ok ok, abrázameabrázameabrázameabrázame.
Sotoka-chan se acerca lentamente. Puedo sentir su respiración cada vez más cerca.
Más cerca.
Más cerca.
¡Kami-sama-chan, Sotoka-chan, Arigatōgozaimashita! ¡Este es el mejor momento de mi vida!
XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD XD
Y Sotoka-chan meabrazaymesuelta.
.
.
.
.
¿Qué fue eso?
—¡Ese no fue un abrazo, Sotoka-chan, fue un insulto! ¡Abrázame bien!
—¿Qué? Yo te abracé. Ahora, como tú contaste la historia rápido y mal, yo te abracé rápido y mal. Si quieres un abrazo bien entonces cuenta la historia bien.
—Te la aplicó, jajaja —Ino se vuelve a burlar de mí.
Y ya no puedo soportarlo.
—Juegas con mis sentimientos, Sotoka-chan
:'(
X'(
X'ᗡ
—¡AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH! —y me pongo a llorar lo más fuerte que puedo.
Y Sotoka-chan me abraza bien.
—Ya, perdón, Izumi-chan, ya, perdón, perdón, perdón.
Y yo lloro muy fuerte y la abrazo muy fuerte.
—¡ERES MALA, SOTOKA-CHAN, ERES MUY MALA!
—Perdóname, Izumi-chan, perdón, perdón, perdón…
Ino me está mirando.
Yo la miro de vuelta.
Y sonrío.
—¡Hija de la chingada! —grita la tonta de Ino—. ¡Ya suéltala, Sotoka-san; nomás está fingiendo!
Y yo lloro aún más fuerte.
—Ya, ya —Sotoka-chan me acaricia el cabello—, no le hagas caso, Izumi. Y tú —le dice a Ino—, no seas mentirosa.
—No está mintiendo —maldita sea, ¿por qué tiene que hablar Hanna-san?—. Izumi Natsumura está fingiendo llorar.
—¿En serio? —Sotoka-chan deja de acariciarme el cabello.
Y yo lloro aún más fuerte.
—¡¿POR QUÉ TODOS SON TAN MALOS?! ¡SE BURLAN DE MÍ Y LUEGO ME LLAMAN MENTIROSA! ¡¿DŌSHITE, KAMI-SAMA-CHAN?! ¡¿DŌSHITE?!
Pero aun así Sotoka-chan me suelta.
—Ya mejor cuenta tu historia —me dice Sotoka-chan secamente, y eso de verdad me partió el corazón porque ahora va a pensar que soy una mentirosa y no me va a querer abrazar, y de por sí no le gustaban mis abrazos, ahora mucho menos, y todo lo que tuve que hacer para que los soportara un poco más, y ahora todo eso se fue a la basura gracias a la bocota de Hanna-san.
—Muchas gracias, eh, Hanna-san —la miro lo más enojada posible.
—De nada —me responde ella con toda la naturalidad del mundo, como si fuera tonta. O ¿qué no entiende el sarcasmo? Pero ella es muy lista. Quizá solo está jugando conmigo.
Sí, debe ser eso: solo está fingiendo ser tonta, pero es mucho más cruel que Ino.
Debo cuidarme de ella.
Pero, bueno, creo que mejor continúo con la historia.
—Ok, Yuri se fue y entonces las demás se juntaron en grupos y empezaron a preguntarse cosas como:
"—¿Qué le decimos a la entrenadora?
"—¿Quién va a ser la nueva capitana?
"—Entonces, ¿ya no nos vamos a juntar hoy en casa de Yuri-chan?
"—¿Qué le pasa? Llega tarde y todavía sale con eso.
"—No aguanta nada.
"—De seguro solo quiere llamar la atención.
"—Y ni que nos hiciera tanta falta.
"—Sí, ya ni juega tan bien.
"—Y tú ¿qué haces aquí? —una de las chicas me miró y me preguntó—. No queremos más volantes.
"—Y ¿qué hacías con Yuri-chan? Ella no tiene tiempo para ti.
"—Sí, no le hables.
"—Y tú le estabas gritando, ¿por qué le estabas gritando?
"—Mejor vete.
"—Sí, como sea, yo ya me voy. Nomás quería ver si me podía ayudar con algo.
"—¡No, no te va a ayudar! —me gritó una de ellas, aunque yo no le estaba hablando.
>:(
"—¡A ti no te pregunté! —le grité—. ¡Y a ti ¿qué te importa?! ¡Es entre Yuri y yo!
"—¡Pues Yuri-chan no quiere! ¡Ya mejor lárgate!
"—¡Sí, ya lárgate!
"—¡Y es Okabe-san para ti, pinche igualada!
"—¡Lárguense ustedes! ¡Con razón Yuri dejó el equipo!
—Ahora sabes cómo se siente Sotoka-san cuando está contigo —miente Ino.
—Ay, no, claro que no —dice Sotoka-chan—. No es tan así.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
—Sí, bueno —dije yo—, yo les grité que con razón Yuri Okabe se había ido, y ellas se enojaron mucho y me dijeron:
"—¡Pero nosotras sí nos ponemos desodorante, no como otras!
"—¡Ya mejor lárgate! ¡Nadie te quiere aquí!
"—¡Ella se salió por tu culpa! ¡Todo esto es tu culpa!
"Y ellas como que se estaban empezando a enojar conmigo, y por eso me fui. Mientras me iba ellas me gritaban cosas como:
"—¡No vuelvas!
"Y:
"—¡Regrésanos a Yuri-chan!
"Lo bueno es que no me persiguieron.
"Entonces yo me fui de ahí y regresé a esa parte detrás de la escuela, donde había estado platicando con Yuri antes.
"Y Yuri estaba ahí.
"Llorando.
"Pero cuando me vio se limpió las lágrimas y me dijo:
"—Hola. ¿Todo bien? Fue muy raro lo que pasó allá, ¿verdad? No sé por qué lo hice, pero lo hice, ¿sabes? Y se sintió tan bien, como si me quitara un peso de encima, pero necesito estar en ese club para entrar a una buena universidad, y tengo que regresar con ellas y pedirles disculpas y todo, pero de verdad no quiero ir, y apenas es el primer año; la idea de hacer esto hasta que me gradúe hace que a veces me duela el estómago y se me cierre la garganta, y cada vez me cuesta cada vez más trabajo dormir aunque cada día estoy más cansada y… ay, perdón, solo estoy hable y hable, y no pensé que tuviera tanto que decir, pero no puedo parar, y de seguro te estoy aburriendo con todo esto, pero mejor ya me callo. Has de estar pensando: "¿Qué le pasa a esta tonta que está llorando por nada? Solo tiene que estudiar y jugar futbol y tomar unas clases extra. Ni que fuera tan difícil. Todos en su familia lo han hecho, y nadie anduvo gritando ni corriendo ni llorando detrás de la escuela, y apenas va en la prepa, ya la quiero ver en la universidad y en el trabajo, aunque lo más seguro es que va a acabar como su madre." Ya mejor me callo.
"—Uhhh, sí, oye, entonces ¿sí nos vas a ayudar a conseguir el otro miembro para el club?
"—Qué onda. ¿A dónde van? —dijo alguien cerca de donde nosotras estábamos. Fuimos a ver y eran un grupo de chicos que no sabían que nosotras estábamos ahí.
"—¿No escucharon? Hamano-san, Khanna-san y otra chica se están peleando con el equipo de futbol.
"—¿Las del club ese de anime?
"—Creo que sí.
"��Y ¿eso? ¿Por qué se pelean o qué?
"—Es que ellas les robaron a Yuri Okabe.
"—¡¿Qué?! Vamos a ver.
"Y se fueron.
"Yo estaba muy enojada porque alguien estaba lastimando a mi Sotoka-chan, pero también me puse muy contenta porque ellos conocían el club. Ves, Ino, mis volantes funcionan.
—Sí; digo, que nos reconozcan como las del club ese de anime es exactamente lo que queríamos, ¿verdad?
—Algo es algo, ¿no? —respondo—. Si no fuera por mis volantes nadie sabría nada de nosotras.
—Pues sí, pero eso es porque es lo único que hemos hecho.
—Porque tú no has hecho nada. Hasta parece que yo soy la única que le importa el ANIME LIFE.
—Sotoka-san tampoco ha hecho nada.
—¡NO METAS A SOTOKA-CHAN EN ESTO!
—Pero eso es porque yo no soy creativa ni nada—dice Sotoka-chan, aunque, digo, ¿cómo ella no puede ser creativa? Es Sotoka-chan; es perfecta en todos los aspectos. Incluso es tan demasiado humilde para aceptar su perfección—, y les puedo ayudar en lo que se les ocurra, nomás díganme.
—No debiste decir eso —dice Ino.
—¿En serio, Sotoka-chan? Entonces nos podemos juntar un día para pensar en ideas o, ¿sabes qué? Nos suspendieron por dos semanas, ¿no? Entonces nos podemos juntar todos los días para pensar en todas las ideas que podamos y hacer todos los volantes o posters o lo que sea.
Sotoka-chan me sonríe incómodamente.
Ah, claro, creo que eso de "todos los días" fue demasiado.
Es que la idea de estar a solas con Sotoka-chan por dos semanas fue demasiado tentadora para no proponerla.
—Bueno, nos podemos juntar uno que otro día, pero sí hay que juntarnos mucho.
—Ok, y yo les ayudo —dice Hanna-san, y con esas palabras arruina por completo mi plan de pasar tiempo a solas con Sotoka-chan.
Creo que ella me odia. Y es que no encuentro otra explicación de por qué me hace esto.
—Claro —dice Sotoka-chan—. Pues nos podemos juntar aquí o en cualquier otro lado.
—Y ¿si mejor nos juntamos en casa de alguien? —propone Hanna-san—. Honestamente la idea de juntarnos aquí varias veces va más allá de mi presupuesto —sí, yo tampoco quiero tener tantos gastos, aunque estar aquí significa Sotoka-chan y café.
—En la mía no —dice Sotoka-chan—; a él no le gustan las visitas.
—Tampoco en la mía —dice Ino.
—¿Tus papás tampoco te dejan? —pregunta Sotoka-chan.
—No, ellos estarían felices de que las lleve, pero no quiero nos estén molestando todo el día, y tampoco quiero que alguien —Ino me mira fijamente— ensucie y desacomode mi cuarto.
—Pues yo puedo preguntar —dice Hanna-san—, pero no sé si mis papás me dejen o no –bueno, no hay forma de saber cómo si consideramos que hay una infinidad de variables a considerar, pero ustedes me entienden, ¿verdad?–; nunca he invitado a nadie, y me acaban de suspender, aunque ellos siempre me apoyan en todo, pero me acaban de suspender, y no sé cómo reaccionen a eso—
—Sí, ya, en tu casa no, pues —la interrumpe Ino.
—Yo nunca dije eso —le responde Hanna-san.
—Como sea —le responde Ino—. Por el momento en tu casa no, ni en la de Izumi porque de seguro está toda asquerosa.
—Solo mi cuarto —digo—, y no está tan sucio; solo hay un montón de manga ahí.
—Pues puede ser en casa de Izumi —dice Sotoka-chan—, y ¿a tus papás no les importa?
—No van a estar; nunca están, y pues sí, si quieren nos podemos juntar ahí un rato.
—Ok —dice Sotoka-chan—, entonces nos juntamos mañana temprano en casa de Izumi… chan.
—Ya qué —dice Ino como si no tuviera otra opción.
—Si no quieres ir no vayas, Ino.
—Pues no quiero, pero de eso a quedarme en mi casa…
Sí, te entiendo.
—Oye, Izumi Natsumura —dice Hanna-san��. ¿Cuál es tu dirección?
—Ah, claro, es ███████ ████████ #███, ████████ ███ ██████ —la vez pasada Ino se burló de mí por darles mi domicilio a unos extraños, así que, lo siento.
Aunque le di mi dirección a Hanna-san, y ella es prácticamente una extraña.
Oh-oh!
—Ok, gracias, y a ¿qué hora nos vemos?
—Pues temprano, ¿no? —dice Sotoka-chan—. Para aprovechar el día.
Y Hanna-san está a punto de preguntar qué hora es temprano, pero:
—Como 8, 9 am —dice Sotoka-chan.
—Entonces ¿es a las 8 o a las 9? —pregunta Hanna-san.
—Desde las 8. Tú llega a la hora que quieras —dice Sotoka-chan.
—Y ¿si nos juntamos desde ahorita? —pregunto yo—. Podemos pasar todo el día juntas, y luego podemos tener una piyamada y desvelarnos toda la noche viendo anime y manga, Sotoka-chan. ¡Hasta te puedes quedar en mi casa todos los días que quieras—
—Mañana temprano está bien —dice Sotoka-chan.
Qué lástima.
Pero, bueno, lo intenté.
—Ok —digo—, entonces mañana temprano en mi casa.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
—Y, ¿qué pasó con Yuri Okabe? —pregunta Ino.
—¿Qué pasó de qué? —le pregunto yo.
—Pues te quedaste en que unos tipos estaban hablando de nosotras.
—Ah, sí, pues nada, regresamos a los campos de futbol, y me pelee con las que le estaban pegando a Sotoka-chan, y ellas me pegaron a mí y luego nos pegaron a las dos, y ya. Ahora, ¿dónde está mi abrazo, Sotoka-chan?