Chereads / ANIME LIFE DRAFT (Spanish Version) / Chapter 7 - Capítulo bonus: Izumi Natsumura 3.5

Chapter 7 - Capítulo bonus: Izumi Natsumura 3.5

Suena la campana, y me despierto. Todos están guardando sus libros y cartucheras.

¿Ya se acabaron las clases?

—Muy bien, chicos, disfruten de su almuerzo —Horinomi-sensei se levanta y se va.

Y muchos hacen lo mismo. Pronto el salón queda casi vacío.

Hubiera preferido que ya se hubieran acabado las clases, pero, oye, si aún quedan más clases significa que voy a poder dormir más.

Y si puedo dormir más puedo desvelarme más.

Y si el almuerzo es ahora significa que puedo comer ahora.

Y eso suena bien. :D

Entonces, tomo mi mochila y la pongo sobre mi pupitre.

Veamos, ¿qué comeré hoy? Quizá una hamburguesa o un sándwich y unas papas. Tengo que ir a la máquina expendedora por un refresco. Quizá Sotoka-chan me acompañe.

Ah, sí, Sotoka-chan.

:'(

Quizá debería hablar con ell—

Sotoka-chan ya se fue.

Quizá no quiere verme. Quizá solo está tratando de evadi¡¿Sigues con eso?!

Mejor enfócate en una cosa a la vez.

Primero almuerza y luego vemos.

.

.

.

Ok. Entonces ¿qué comeré hoy?

Abro mi mochila y busco la comida que tengo.

.

.

.

.

.

¿Qué? ¿Dónde está?

Debería haber algo por aquí.

Pero la única comida que tengo es una bolsa de papas y un sándwich. La bolsa de papas está abierta, y el sándwich está aplastado y ya tiene hongos.

Apenas lo saco y todos me miran como siempre me miran y murmuran.

¿Qué? No es como si me lo fuera a comer o algo.

Me levanto y lo tiro en el bote de basura.

Y aun así todos me miran como siempre me miran y murmuran.

¡¿Qué?! ¡Ya lo tiré! ¡O ¿querían que me lo comiera?! ¡¿Qué les pasa?!

Me regreso a mi pupitre.

.

.

.

.

.

.

.

Ah, sí, no tengo comida, y eso es raro; yo siempre tengo comida, aunque, pensándolo bien, por lo del ANIME LIFE y eso no he comprado las provisiones de la semana. Y ¿por qué no las compré nada cuando estaba en la tiendita? Debí haber agarrado mínimo unas papas o algo.

Pero estaba demasiado triste por lo de Sotoka-chan para acordarme.

Ah, sí, Sotoka-chan.

:'(

X'(

X'C

Pero, bueno, eso no importa por ahora. Mejor concéntrate en conseguir tu almuerzo, Izumi.

Ok, entonces voy a tener que ir por él a la cafetería.

Así de simple.

Y quizá Ino me pueda acompañar.

Ella, como siempre, está sola en su pupitre comiendo su caja bento.

—Oye, Ino, vamos a la cafetería.

Ino cierra su caja bento.

Se levanta.

Y se va.

.

.

.

.

.

Creo que no va a la cafetería.

Bueno, como sea, no es que la necesite o algo; digo, puedo ir yo sola, no me hace falta la compañía de nadie.

Y ¿por qué se enojó conmigo? Ella ni quería estar en ANIME LIFE al principio.

Y ni le gusta el anime.

.

.

.

Bueno, allá ella.

Me levanto y voy a la cafetería, pues.

------------------------------------------

Y está tan llena como siempre. Todos están formados y empujándose y llevándose lo mejor. Aquí siempre acabas comprando las sobras de los demás. Aunque eso no me molesta tanto: toda la comida chatarra es buena.

Lo que me molesta es la gente: gritan y ríen y estorban y molestan y me miran como siempre me miran. ¿Por qué no se van a otro lado? ¿Por qué no traen su comida? ¿Por qué no desaparecen y ya?

Pues ya qué. Me formo al final de la fila, y esta apenas y avanza.

Todos los que están ahí hablan y gritan y, como siempre, murmuran:

—Ya llegó Nuki-chan.

—Esa es Nuki-chan.

—¡Hey, Nuki-chan!

—¡Te amo, Nuki-chan! ¡Hazme un hijo!

Y ríen. Pues ¿quién es Nuki-chan? Parece popular.

Bueno, como sea, sigo en la fila y me aburro muchísimo y, claro, empiezan a caer bolitas de papel, de pedazos de servilleta, de papel aluminio; popotes, tenedores, cucharas, y etcétera, y no sé por qué a todos les gusta tanto aventarse cosas porque cuando estamos en clase y me despierto, siempre hay un montón de pedazos de papel, de goma; lápices, plumas, clips en el suelo, y es una molestia porque muchas de estas cosas se me quedan en el pelo.

Aunque nunca he visto quiénes avientan esas cosas. A veces miro hacia todos lados, pero nada, y cuando dejo de mirar, vuelven a tirar cosas.

Son una molestia.

Como sea, ya es mi turno. Compro un sándwich y un refresco por ¥600. Hubiera salido más barato en la tiendita, y con ese dinero me pude comprar más manga, pero, bueno, ya tengo mi comida.

Ahora ¿dónde puedo comer?

----------------------------------------------------------------------------------------------

Terminé encerrándome en el baño. Pero estoy bien. No me quedé en la cafetería porque había mucha gente y no conozco a nadie ahí y no quiero que le caigan bolitas de papel a mi comida, y no fui al salón porque está muy lejos y a lo mejor aún están varios de los compañeros que no conozco y que también se avientan bolitas de papel o pedazos de goma o quién sabe qué cosa pero estoy bien porque el baño no está tan mal y no huele tan feo porque la comida huele más y mejor y aquí no hay mucha gente ni ruido y yo estoy sola pero estoy bien aunque me quedé sin sotokachan y sin ino y todos los demás son raros y molestos y solo me miran como siempre me miran pero no se me acercan ni me hablan ni me reconocen de ninguna manera es como si yo fuera algo extraño para ellos como si me tuvieran miedo o me odiaran o no sé pero estoy bien deverdadestoybiennomeimporta yameacostumbré asíhasidosiempre y yo no sé siempre he tratado de no molestarlos ni meterme con ellos ni nada pero ellos siempre me tratan igual noimportaloquepaseniloquehago es comosinadadeloqueintenteimportara comosiyonoimportara o comositodamiexistenciafueraalgoamedias comosiexistieraperoanadieleimportaraynopuedosalirdeahíperoestoybienestoybienestoybiennomeimportasiempreheestadoahíysiemprehesidoasínopasanadanuncahapasadonadaynuncapasaranadaperoestoybiensolopuedoestarbienperoestoybiendeverdadestoybienestoybienestoy