La place de la ville était bondée de gens qui attendaient tous de regarder les feux d'artifice. Le Prince Ron et les autres se trouvaient dans le bâtiment le plus élevé, assis sur un balcon ouvert d'où ils pouvaient clairement voir les feux d'artifice lorsqu'ils commençaient.
L'édifice était l'Auberge la plus célèbre à Netheridge et elle appartenait à un vieux Elfe et ils servaient la meilleure nourriture. Le Prince Ron aimait par-dessus tout leur soupe de bœuf et son Renard aussi, qui se voyait attribuer un tabouret et une petite table bien à lui et on lui servait la soupe de bœuf dans un petit bol.
"Sérieusement Ron, tu gâtes déjà trop cette chose," se plaignait la Princesse Rose. "Pose-la par terre. C'est sa place."
"Non. Elle m'appartient et je la mettrai où je veux, sœur," rétorqua le Prince Ron. "Et tu peux l'appeler Rouge pour le moment avant que je trouve un nom plus approprié."
