À ce moment-là, Rodney était arrivé.
Voyant sa mère dévaler les escaliers, il fut choqué et se précipita pour la sauver. "Maman, ça va ?"
Rachel cria, "Ma jambe, ma jambe me fait tellement mal !"
Ambre fut également choquée quand elle vit Rachel dévaler les escaliers. Cependant, quand elle vit Rodney, elle ne se préoccupa pas de ses pas et continua de marcher avec son fils dans les bras.
Elliot et Noemi la suivirent de près. Tous les trois marchèrent jusqu'à la réception. Ambre révéla son identité de mère à la surface et demanda à la réceptionniste de procéder aux formalités de sortie pour Mel.
L'infirmière fronça les sourcils. "Vous avez dit que vous êtes la mère d'un enfant. Avez-vous une preuve ?"
