Sepanjang malam, Liu Chuan tidak bisa tidur. Untuk pertama kalinya, dia dengan serius memikirkan jalan hidupnya di masa depan.
Setelah mempertimbangkan berbagai hal, akhirnya dia menyadari bahwa saat ini belum waktunya untuk pulang ke negara asal dan memulai bisnis. Keahlian terbesarnya adalah di bidang internet dan komputer, namun saat ini bidang tersebut masih dalam tahap awal di dunia, sementara di negaranya masih benar-benar kosong melompong dan belum ada lahan untuk berbisnis di sana.
Liu Chuan tahu bahwa peluang terbaiknya adalah pada saat Revolusi Industri keempat, yaitu saat dimulainya revolusi informasi, yang akan menjadi waktu terbaik baginya untuk menunjukkan kemampuannya. Pilihan terbaiknya sekarang adalah bersembunyi dan bertahan di Jepang, mengumpulkan modal, dan menunggu waktu yang tepat.
"Ah Zu, aku sudah memikirkannya, sebaiknya kita mencari lebih banyak uang dulu sebelum pulang…" kata Liu Chuan saat mereka bangun dini hari untuk bekerja.
Cai Guangzu tentu saja tidak keberatan, karena dibandingkan pulang ke negara asal, dia lebih ingin tinggal di Jepang untuk mendapatkan lebih banyak uang. Di sini, gaji sebulan setara dengan gaji setahun di negaranya. Berbeda dengan Liu Chuan, Cai Guangzu harus menanggung lima adik. Walaupun keluarga mereka, berkat dukungannya, sudah menjadi keluarga dengan pendapatan puluhan ribu yuan, sehingga standar hidupnya termasuk makmur di desa, namun setelah melihat luasnya dunia luar, Cai Guangzu memiliki impian yang lebih besar, yaitu mengirim semua adiknya ke universitas, yang tentunya memerlukan biaya yang tidak sedikit.
Setelah menyelesaikan pekerjaan pagi, Liu Chuan kembali ke Rumah Sakit Kota Osaka. Hari ini adalah hari keluarnya Yamazaki Nozomi dari rumah sakit, dan Liu Chuan merasa lega dengan uang tunai di kantongnya.
Saat dia masuk ke ruang rawat, Liu Chuan tertegun. Yamazaki Nozomi tidak lagi berbaring di tempat tidur seperti sebelumnya, melainkan duduk di dekat jendela, menyisir rambutnya dengan lembut, dan wajahnya sudah tidak menampakkan raut kesedihan yang dulu. Dia tampak tenang, lembut, dan anggun... Jika bukan karena pengalaman sebelumnya, sulit membayangkan bahwa Yamazaki Nozomi adalah putri dari seorang bos yakuza.
Yamazaki Nozomi menoleh ketika mendengar suara Liu Chuan masuk, dia terkejut sejenak, lalu bertanya, "Mengapa kamu datang?"
Selama beberapa hari terakhir, Liu Chuan rutin mengunjunginya setiap pagi, dan Nozomi memperhatikan semua itu meskipun dia tidak mengatakannya. Ada perasaan hangat di hatinya, terutama karena Liu Chuan selalu datang dengan membawa sebuah apel setiap hari, meskipun dia tampak agak kaku.
"Orang bodoh ini, bagaimana dia tahu bahwa aku sangat suka apel," pikirnya.
Karena Liu Chuan pergi ke Tokyo selama dua hari, Nozomi merasa sedikit kecewa. Namun, hari ini dia kembali mengunjunginya.
"Aku… Aku datang untuk menjemputmu keluar dari rumah sakit…" kata Liu Chuan dengan terbata-bata, semakin heran karena hari ini Nozomi berbicara dengannya lebih dulu!
"Hm…" Yamazaki Nozomi tersenyum dan mengangguk perlahan.
Keduanya kembali terdiam canggung, tidak tahu apa yang harus dikatakan. Ini adalah pertama kalinya mereka berbicara secara normal.
Melihat Liu Chuan yang masih diam saja, Yamazaki Nozomi akhirnya berkata, "Oh iya, kenapa kamu tidak datang beberapa hari lalu? Apa kamu ada masalah?"
"Ah? Tidak, tidak ada, aku hanya ada urusan di Tokyo," jawab Liu Chuan sambil menghindari topik itu, merasa malu untuk mengatakan bahwa dia pergi ke sana untuk menjual komik dewasa demi uang.
"Hm, bagus kalau begitu."
Setelah hening sejenak, akhirnya Nozomi keluar dari rumah sakit dengan membawa setangkai bunga, dan mereka berjalan bersama dalam diam. Begitu sampai di pintu rumah sakit, Liu Chuan merasa sedikit kehilangan, menyadari bahwa mereka akan segera berpisah.
Yamazaki Nozomi menatap Liu Chuan yang melamun, lalu mengeluarkan sebuah amplop dan menyerahkannya kepadanya. "Terima kasih! Selamat tinggal!"
Setelah mengucapkan itu, Nozomi masuk ke dalam taksi dan pergi.
Liu Chuan menatap kosong ke arah taksi yang perlahan menjauh hingga menghilang. "Selamat tinggal… mungkin kita tidak akan pernah bertemu lagi?"
"Dia memberiku sesuatu? Mungkinkah itu nomor kontaknya?"
Dengan penasaran, Liu Chuan membuka amplop itu dan terkejut mendapati 60.000 yen di dalamnya. Dia tertawa kecil. Apa maksudnya ini? Bukankah ini seperti membayar uang untuk… malam itu? Itu berarti setelah ini dia tidak ada kaitan lagi dengan Nozomi.
Berbagai perasaan campur aduk berkecamuk di hati Liu Chuan. Meskipun dia telah menjalani dua kehidupan, perasaan aneh ini membuatnya sedikit bingung dan gelisah. Dia pun berlari, berusaha melepaskan kegundahannya.
...
Di sebuah rumah mewah di Osaka, ayah Yamazaki Nozomi, Yamazaki Kazuma, sedang duduk di tatami sambil memandangi jendela. Seorang pria berjas hitam masuk ke ruangan.
"Ketua, saya sudah kembali!"
"Hm, bagaimana kabar Nozomi?"
"Setelah membaca surat Anda, dia mengerti maksud baik Anda dan kini sudah jauh lebih tenang, bahkan sudah keluar dari rumah sakit. Hanya saja…"
"Hanya saja apa?"
"Hanya saja anak muda dari China itu datang lagi menjenguk Nona…"
"Anak itu… hm, Takebe, awasi dia dan lindungi Nona. Jika ada apa-apa… kau tahu maksudku?"
"Hai! Saya mengerti, Ketua!"
...
Nozomi mungkin sudah tidak lagi muncul dalam hidupnya, tapi kehidupan harus terus berjalan. Setelah memutuskan untuk tetap di Jepang demi mengumpulkan modal, Liu Chuan mulai melirik industri game.
Bagaimanapun, di kehidupan sebelumnya, dia tidak hanya seorang pengembang game, tetapi juga penggemar berat game. Industri game adalah bidang yang paling dia kenal. Dan dari segi keuntungan, industri game termasuk yang paling menjanjikan, apalagi Liu Chuan tahu semua game yang laris di masa depan.
Dia tahu bahwa meskipun game Jepang di masa mendatang agak lesu, saat ini industri game Jepang akan segera memasuki masa keemasan. Dengan dirilisnya game seperti Mario, Zelda, dan Metroid, Nintendo akan menjadi penguasa konsol game. Dari FC hingga SFC, mereka akan mendominasi dunia selama belasan tahun, meskipun Sega mencoba menjadi penantang, tidak ada yang mampu menggoyahkan posisinya.
Hingga munculnya konsol PS dari Sony yang akhirnya merebut mahkota dari Nintendo, menjadi penguasa baru. Lalu persaingan antara Sony, Nintendo, dan Microsoft terus berlangsung selama puluhan tahun tanpa hasil yang benar-benar menentukan, bahkan hingga Liu Chuan menjalani kehidupan keduanya.
Di sisi lain, Sega, Namco, Konami, Capcom, dan SNK juga akan berjaya, meraup keuntungan besar. Dengan kata lain, industri game adalah peluang besar, dan yang perlu dilakukan Liu Chuan hanyalah menjadi 'babi' yang akan terangkat oleh angin besar itu.
Oleh karena itu, setelah berpisah dengan Yamazaki Nozomi, Liu Chuan segera menuju sebuah toko elektronik untuk membeli komputer.
CPU 286, memori 128K, hard disk 8M, disket 3,5 inci…
Melihat spesifikasi komputernya, Liu Chuan merasa bingung. Apa ini? Ini disebut komputer? Bahkan lemari es di rumahnya di kehidupan sebelumnya punya spesifikasi lebih tinggi dari ini.
Yang membuatnya semakin putus asa adalah komputer dengan spesifikasi sampah seperti ini dihargai 120.000 yen, itu pun bekas. Memang ada komputer baru dengan spesifikasi lebih tinggi, seperti CPU 386 dan memori 256K…
Tapi apa bedanya? Tetap saja dari sampah menjadi sampah kelas atas, dan harganya langsung naik dua kali lipat menjadi 300.000 yen.
Di antara pilihan sampah dan sampah kelas atas, Liu Chuan tentu memilih yang termurah.
Dengan komputer yang baru dibelinya itu, Liu Chuan segera kembali ke asrama, siap memulai rencananya untuk menjadi 'babi' yang akan terangkat oleh angin besar itu.
Saat melewati sebuah toko buku, dia juga mampir untuk membeli majalah game terbaru. "Kenali musuh dan kenali diri sendiri, maka kau akan memenangkan seratus pertempuran." Meskipun dia memiliki pengetahuan yang lebih maju, dia tetap perlu memastikan keadaan industri game Jepang saat ini, apakah masih sama seperti Jepang di masa depan.