Nach ihrem Gespräch mit Liu Suzhi verlor Liu Yao keine Zeit, ihren Plan umzusetzen. Schnell wie der Wind[1] zu sein bedeutete bereits eine Strategie, die ihren Gegnern wenig Zeit ließ, einen Gegenschlag zu planen.
So kam es, dass bereits vor der Rückkehr der Jagdgesellschaft in die Hauptstadt die Nachricht die Beamten erreicht hatte, dass Großgeneral Pan begnadigt und unter Aufsicht zurück in den Norden geschickt worden war, um seine "mangelnde Aufsicht über seine Untergebenen" durch eine unbefristete Verteidigung der Grenzen zu sühnen.