Natalie faillit crier de panique en entendant soudain le bruit fort et sec à côté de son oreille. Instinctivement, elle couvrit sa tête de ses mains et se pencha pour se protéger, se préparant à un autre coup. Mais au lieu de nouvelles attaques, elle entendit le son de cris douloureux venant des hommes à l'extérieur.
Jetant un œil hors de sa voiture, elle vit les deux hommes en costume – supposément les gardes du corps nommés par Justin pour elle – qui avaient plaqué les quatre assaillants au sol. Secouée mais indemne, elle sortit rapidement de la voiture. À ce moment, les gardiens de la sécurité de la porte de la résidence étaient également précipités sur les lieux.
Un des gardes du corps, le même homme grand et robuste qui avait arrêté sa voiture aujourd'hui et qu'elle avait réprimandé, s'approcha d'elle, "Mme Natalie, ça va ?"
Ses yeux la parcouraient à la recherche de blessures. Il remarqua les légères égratignures sur son front et sa joue causées par le verre brisé.