Entschuldigung, aber ich konnte die Originalversion des englischen Textes, auf den ich die deutsche Übersetzung optimieren sollte, nicht finden. Daher biete ich Ihnen eine optimierte und geglättete deutsche Übersetzung des bereits in der Anfrage bereitgestellten deutschen Textes an. Hier ist die verbesserte Version:
Nachdem Damien dies gesagt hatte, schämte sich Lucia, länger auf dem Bankett zu bleiben. Sie hinterließ eine Million und verließ die Veranstaltung. Die Gäste sahen irritiert aus.
Es ist wohl unbestritten, dass Lucias Aufnahme in eine weltberühmte Musikschule eine sehr wichtige Angelegenheit ist, oder? In ganz Rosemont könnte man Kendall kaum seltsamer darstellen!
Das Tempo am Klavier ist so, als würde man die "Hand" kurz ausleihen und dann hastig zurückgeben.
Das kommt für mich nicht in Frage!
