"Es-tu le génie qui a eu l'idée d'effacer tous les enregistrements de la Terre de chaque vaisseau ?" demandai-je en tapotant de mon index droit sur l'accoudoir de la chaise du capitaine.
"Eh bien, oui," répondit-elle avec hésitation et je vis le sourire joyeux sur le visage de Pippa Flynn être rapidement remplacé par un air de confusion. "Je veux dire, je ne voulais pas que quiconque de la Terre vive ce que j'ai vécu. Il vaut mieux que je ne revoie jamais mon chez-moi que de voir quelqu'un enfermé de la sorte."
"Et qu'as-tu exactement vécu ?" demandai-je. Elle porta son pouce à ses lèvres et se mit à le mâchonner nerveusement.
"Tu n'as rien à lui dire," dit Stargazer, sa voix résonnant dans les haut-parleurs, forte et claire.
"Non, c'est bon," soupira l'autre femme. Je la regardai prendre une grande inspiration et se ressaisir. "J'ai été... J'étais enfermée dans une cage pendant trois mois," dit-elle rapidement comme si l'admettre était en soi une punition.
"Et ?" demandai-je en attendant qu'elle continue. Elle me lança un regard de confusion.
"Que veux-tu dire par 'et' ? N'était-ce pas suffisant ? J'étais enfermée dans une cage comme un animal !" cria-t-elle partiellement, sanglota partiellement. Je veux dire, si j'étais une meilleure personne, j'aurais peut-être laissé tomber, comprenant que ce que je lui faisais subir en posant des questions était équivalent à de la torture.
Malheureusement pour elle, je n'étais pas une meilleure personne.
"Donc tu étais enfermée dans une cage," je commençai. "Pouvais-tu te lever ?" demandai-je en inclinant la tête sur le côté et en l'examinant. "Te nourrissaient-ils ?"
"Eh bien, oui, je pouvais me lever," dit Pippa avec hésitation.
"Et ils te nourrissaient ?" insistai-je.
"Eh bien, oui, bien sûr, ils me nourrissaient," répondit-elle comme si c'était évident qu'elle avait été nourrie. "Mais, genre, ce n'était pas bon."
Je ne pus m'empêcher de lever les yeux au ciel. "Donc, sur la base de ton séjour de trois mois, tu as estimé que personne d'autre ne méritait de rentrer chez eux ? Pourquoi ?"
"Parce que je ne voulais pas que quelqu'un d'autre soit enlevé, bien sûr," dit-elle et je pouvais presque la voir se retenir de taper du pied à ma question.
"Mais s'ils ont trouvé la Terre sans coordonnées la première fois, qu'est-ce qui te fait penser qu'ils ne pourraient pas trouver la Terre une seconde fois ?"
Elle me regarda comme si je n'avais pas de sens. "Au lieu de laisser l'histoire se répéter, pourquoi n'as-tu pas enregistré ces coordonnées dans une base de données à largeur de la galaxie en faisant croire que la Terre n'était qu'un dépotoir toxique, incapable de vie, et sans air respirable ? Ainsi, si quelqu'un la croisait, il saurait verrouiller les portes et continuer son chemin."
Je veux dire, n'était-ce pas plus logique que de prétendre qu'elle n'avait jamais existé ? "De cette façon, des gens comme moi qui veulent rentrer chez eux, le pourraient." Je mentais effrontément avec cette affirmation, mais elle n'avait pas besoin de le savoir.
"Eh bien, les neuf autres filles ont convenu que c'était la meilleure solution."
"Putains de lemmings," murmurai-je entre mes dents avant de répondre ; "Si tout le monde sautait du même pont, est-ce que cela signifierait que c'est également la meilleure chose à faire ?"
Elle me fixa comme si elle ne comprenait pas. "Il est facile de dire que c'était pour le mieux alors que cela s'était produit avant qu'elles ne soient informées. Je suis sûr qu'elles auraient eu une opinion contraire qui pourrait contredire la tienne. Mais je m'égare, il y a beaucoup d'autres options pour s'assurer que les humains ne soient pas enlevés autres que d'effacer toutes les coordonnées,' dis-je en soupirant en commençant à me frotter le front.
La stupidité n'était pas contagieuse… n'est-ce pas ?
"Eh bien, je ne t'ai pas vu dans le coin quand je prenais ces décisions," rétorqua Pippa en me lançant un regard furieux.
"Plus que probablement parce que j'étais attaché à une table pendant deux ans avant même que tu sois prise, non nourri, et autrement expérimenté sur. Mais vas-y, dis-moi combien tu l'as eu pire."
Heureusement pour elle, elle resta silencieuse. "Voilà comment les choses vont se passer. S'il te plaît, fais attention, je ne le dirai qu'une seule fois." Je la regardai pour m'assurer qu'elle prenait des notes. "Jun Li partira d'ici dans les 5 minutes. Tu ne l'arrêteras pas. Il ne veut pas parler à Stargazer ni à quiconque de sa lignée pour le moment. S'il change d'avis, je te le ferai savoir."
J'ai pris une respiration, attendant que tout cela soit assimilé. "Nous ne voulons rien avoir à faire avec vous," dis-je aussi lentement et précisément que possible. Je ne voulais pas qu'il y ait de malentendus. "Une fois que nous nous serons séparés ici, nous ne serons rien de plus que des étrangers. Tu nous empêches de partir… eh bien, c'est ta décision."
J'entendis un ricanement masculin à travers les comms et je haussai un sourcil. "Tu as quelque chose à dire ?" demandai-je.
"Que penses-tu vraiment pouvoir nous faire ?" grogna l'intelligence artificielle qui contrôlait l'autre vaisseau de combat.
"Je n'ai aucun problème à ordonner à Jun Li d'essayer de vous détruire," dis-je en fixant la femme humaine sur l'écran vidéo. "Qu'il en soit capable ou non est une autre affaire, mais je lui dirai de faire de son mieux. Et quelque chose me dit que tu n'as pas les couilles pour faire de même."
"Je ne comprends pas ce que tu dis, je n'ai pas de couilles," marmonna Stargazer, la confusion apparente dans sa voix.
"Ne t'inquiète pas, je sais que tu n'en as pas. Et je ne pense pas que Pippa Flynn en ait non plus."
"Tu les ferais combattre ?" s'exclama Pippa en portant sa main à sa gorge, choquée. Je jure, si elle avait des perles, elle les serrerait entre ses doigts en ce moment même.
"Je ne les ferai rien faire. Je t'ai dit ce qui allait arriver. Si tu choisis la violence, eh bien, cela te regarde," expliquai-je avec un large sourire sur le visage.
L'autre femme poussa un cri perçant de colère, mais je ne regardai que le coin supérieur gauche de la salle de commandement et fis un geste de la main en traversant mon cou. "Tu veux que je coupe les communications ?" demanda Jun Lie à mon oreille. D'un signe de tête, il coupa rapidement l'audio et la vidéo.