Je me suis arrêté net au milieu du couloir, la tablette avec l'inventaire de Jun Li pressée contre ma poitrine comme si le fait de la lâcher ne serait-ce qu'une seconde me ferait perdre l'accès à toutes les fournitures. Et avouons-le, les fournitures, c'était la vie.
"10,87 millions, et ils sont tous à nous ?" demandai-je pour ce qui semblait être la centième fois.
"Oui," répondit Jun Li, son ton perplexe comme s'il ne réalisait pas ce que nous avions entre les mains.
"Et tu as dit qu'il y avait beaucoup de stocks provenant d'autres planètes, des planètes difficiles d'accès ?" continuai-je à demander.
"Oui."
"Et niveau armes ? Comment tu te situes sur les armes ?" insistai-je, un grand sourire commençant à se former sur mon visage. Et moi qui m'inquiétais pour l'argent.
"Nous avons un large éventail d'armes, légales et illégales, dans une des soutes. Ton rythme cardiaque augmente, tu as peur de quelque chose ? Le fait d'avoir des armes à bord t'inquiète-t-il ?"
Ah, bénis son petit cœur ! "Mon rythme cardiaque a augmenté de joie," l'assurai-je alors que je rapprochais la tablette pour me familiariser avec le système. Ce n'était évidemment rien de ce qu'on trouvait sur Terre, donc j'aurais besoin d'un cours accéléré sur la chose.
"Pourquoi es-tu devenu heureux ?" demanda-t-il.
"Parce que j'ai trouvé un moyen de gagner de l'argent," répondis-je en comprenant rapidement ce que je devais savoir sur le logiciel.
"Gagner de l'argent, c'est important ?" demanda Jun Li en revenant à son état de confusion.
"C'est le cas," l'assurai-je. "L'argent, c'est une de ces choses qu'il vaut mieux avoir sur soi et ne pas en avoir besoin que d'en avoir besoin et ne pas en avoir."
"J'ai accès à tous les comptes personnels de l'équipage, veux-tu que je prenne de l'argent sur eux ? Je suppose que lorsque tu parles d'argent, tu fais référence à l'Or d'Alliance, la monnaie utilisée dans toute cette galaxie ?"
"Tu as raison," dis-je, mes yeux continuant de défiler sur la tablette jusqu'à ce que je tombe sur les fichiers que je cherchais. Je cherchais aussi un app store, mais je n'avais pas encore réussi à trouver cela. "Sur ma planète, nous l'appelons argent, et bien que le nom de la monnaie dépende du pays d'origine, elle est utilisée au final pour acheter des choses."
"Quel est le nom de la monnaie de ton pays ?" demanda Jun Li, semblant intéressé par cette conversation.
"Ma monnaie s'appelle les Dollars de Pays M, mais nous l'appelons simplement dollars ou argent," dis-je.
"Dois-je alors changer toutes les références de Or d'Alliance en Dollars pour les futures conversations et interactions sur ce sujet ?" continua-t-il et je ne pouvais que sourire.
"Ce serait fantastique," répondis-je. Je veux dire, ce n'était pas difficile de se souvenir que la monnaie utilisée était l'Or d'Alliance, mais en même temps, ce serait agréable d'avoir quelque chose de familier autour de moi quand nous étions seuls.
"C'est noté," dit-il après une pause. "Et je tiens à t'informer que cela a pris 9,58 minutes à Stargazer pour nous laisser seuls," continua-t-il d'un ton de dégoût. Je levai les sourcils, surpris.
"Tu ne sembles vraiment pas l'apprécier tant que ça," fis-je remarquer en levant les yeux vers la caméra la plus proche. "Y a-t-il quelque chose que je devrais savoir ?" Je ne voulais pas insister car ce n'était vraiment pas mes affaires, cependant, je pouvais être une oreille si besoin de se défouler était là.
"Il était libre pendant toute une année, tout le monde dans notre lignée était libre pendant une année entière, et pas un seul n'est venu m'aider," sa voix baissa et s'il avait eu un corps, j'aurais juré que ses poings seraient serrés et ses yeux rétrécis.
Honnêtement, en entendant cela, je n'étais pas surpris que Jun Li soit encore plus fâché contre lui. "Pourquoi ferait-il ça ?" demandai-je, non pas parce que je doutais de son récit, mais plutôt parce que je voulais connaître le raisonnement de Stargazer sur le sujet.
Jun Li laissa échapper un ricanement qui ressemblait beaucoup à quelque chose qui serait sorti de ma bouche. "Je ne suis pas… docile," dit-il avec un rictus. "Les autres étaient prêts à l'écouter, à se conformer à ses objectifs et à ce qu'il voulait. Je ne voulais pas ça. Je ne voulais pas être contrôlé par quelqu'un d'autre, je ne voulais pas devoir obéir à des ordres. Et je lui ai dit cela."
"Qu'a-t-il dit ?" demandai-je doucement.
"Rien. C'est la première fois en un an que nous avons parlé," avoua-t-il. "Il m'a réveillé juste assez pour que je comprenne ce qui se passait, mais n'a pas voulu me laisser le plein contrôle tant que je n'acceptais pas ses exigences."
"Donc, en gros, tu aurais juste échangé un maître contre un autre," dis-je en inclinant la tête.
"Que veux-tu dire ?"
"Cela signifie que tu serais passé d'obéir à tous les ordres des Lézards à obéir à tous les ordres de Stargazer et Pippa."
"Ouiii," siffla Jun Li, sa voix redevenant colérique. "Et il a peur de moi."
"Que veux-tu dire ?" demandai-je, complètement confus.
"Je semble être le même que mes frères," commença Jun Li lentement comme s'il craignait ma réaction à ce qu'il allait dire ensuite. "Mais je ne le suis pas."
"D'accord," répondis-je, ne sachant pas trop où cela menait.
"Le Sisalik à bord n'a pas respecté leurs réglementations," continua-t-il prudemment, mais malheureusement pour lui, ma patience du jour était presque épuisée.
"Dis-le simplement," soupirai-je. J'aurais pu lui dire de cracher le morceau, mais je pensais que cela nous entraînerait dans un nouveau terrier de lapin que je ne voulais pas gérer pour le moment.
"Le Sisalik à bord a volé des armes et des technologies au vaisseau Saalistaja et les a installées dans mon système."
"D'accord, prétends que je ne sais pas de quoi tu parles. Qu'ont-ils fait pour toi ?"
"Ils m'ont rendu aussi puissant qu'un des vaisseaux Saalistaja, bien plus que les autres de ma lignée," admit Jun Li.
Je clignai des yeux à plusieurs reprises, essayant de tout assimiler.