Rika colocou uma mão sobre seus olhos para impedir a luz de filtrar em seus olhos. Mas ela não percebeu que tinha adormecido enquanto o filhote brincava com ela.
Ela acordou quando Charon bateu freneticamente em sua porta para chamá-la para o jantar.
Apenas quinze minutos haviam se passado desde que Rika fechou os olhos, mas parecia que uma eternidade havia passado.
Na mesa de jantar, o sorriso da senhora da pensão saudou Rika. Era reconfortante ver que ela não estava sendo julgada por alguém, apesar das muitas questões que tinha para lidar.
"Está se sentindo melhor agora, Rika? Está melhor do que antes? Se você estiver sentindo algum desconforto, nos avise. Estamos aqui para ajudá-la."
A senhora da pensão tranquilizou Rika.
A mesa mostrava sinais de mais de três pessoas. Rika sentiu que os gêmeos sobre os quais havia sido informada já haviam chegado. Ela se lembrava de tê-los visto quando correu escada acima para esvaziar seu estômago.
