Trotzdem Lady Lenas Ansprüche nicht erfüllt wurden, musste es das Zimmer sein, das ausreicht. Doch musste Lena einräumen, dass die Wärme, die der Raum ausstrahlte, angenehm war – sie sickerte langsam in ihre Knochen ein und vertrieb die anhaltende Kälte, die ihr seit ihrer Flucht aus dem Kloster im Nacken saß.
Lena ärgerte sich über ihre Gedanken. "Wie kann der Herzog erwarten, dass ich an einem solchen Ort verweile?", murmelte sie verbittert.
Der Gastwirt, ein Mann in seinen besten Jahren mit einem neugierigen Funkeln in den Augen, neigte den Kopf, als er ihr Gemurmel vernahm und fragte: "Prinzessin Lena? Entspricht dieses Zimmer Ihren Wünschen?"
Sie winkte abfällig mit der Hand. "Es wird schon gehen. Senden Sie die Zofen und eine Badewanne herauf. Ich möchte baden."
Der ältere Mann verneigte sich respektvoll, zog sich aus dem Zimmer zurück und sagte: "Sogleich, Eure Hoheit", wobei er den Zimmerschlüssel auf einem kleinen Tisch zurückließ.