In der überfüllten Bar herrschte Gelächter, als immer mehr Leute eintrudelten. Das lebhafte Geplapper der Männer hallte wider, unterbrochen vom dumpfen Aufprall ihrer Gläser auf der Theke. Der Raum war erfüllt von den lauten Stimmen der Gäste, die vom Barkeeper eine weitere Runde Bier forderten.
Draußen hatte der unerwartete Schneefall das kleine Städtchen Grandshope völlig zum Erliegen gebracht. Der Schneesturm hatte alles in einen makellos weißen Mantel gehüllt. Da die Stadt im Winter stillgelegt war, hatten die Einwohner reichlich Zeit, sich in unproduktive Aktivitäten zu vertiefen.
Es war also keine Überraschung, dass die meisten Männer in der warmen Umarmung der Bar Trost suchten und sich dem Alkoholkonsum, dem Glücksspiel und ausgelassenen Ausschweifungen mit den Gastgeberinnen hingaben. Mitten in der lebendigen Atmosphäre fand Dahlia Trost im Chaos des Lärms und der Anwesenheit vieler Zeugen.