"'Findest du es normal, dass eine zierliche Frau wie sie den schweren Eisentopf heben kann, ohne ihre Miene zu verziehen? Warum lässt du Jing'er nicht versuchen, den Topf zu heben? Schauen wir mal, ob sie es schafft oder nicht."
Als Xiao Han über die Frage seines älteren Bruders nachdachte, zögerte er und sagte: "Vielleicht wurde sie stärker geboren als eine gewöhnliche Frau."
Xiao Shao sah seinen jüngeren Bruder eine Sekunde lang an, schüttelte dann hilflos den Kopf und sagte: "Glaubst du wirklich, was du da sagst? Egal, wie stark eine Frau geboren wird, es ist unmöglich, solch eine Kraft zu besitzen, ohne Kampfkünste zu erlernen."
Als Xiao Han die Worte seines älteren Bruders hörte, verstummte er. Nach einer kurzen Pause sagte Xiao Shao: "Lass uns das vergessen. Ich habe bereits die versteckten Wachen beauftragt, sie zu beobachten. In wenigen Tagen werde ich sicher wissen, wer sie ist."
Kaum hatte er das ausgesprochen, kam Xu Xiang mit einem Korb in der Hand zu ihnen zurück. Sie setzte sich neben Xiao Han, stellte den Korb ab und begann zu kochen. Sie füllte Wasser in den Eisentopf, stellte diesen auf das Feuer und streute ein wenig Salz ins Wasser.
Als das Wasser kochte, öffnete sie den Deckel des Korbes, nahm ein Päckchen Medizin und einen neuen Medizintopf heraus und reichte beides Xiao Han. "Diese Medizin habe ich gestern in Bei Qiang City gekauft. Koche zwei Schüsseln Wasser auf eine Schüssel ein und lass deinen älteren Bruder davon trinken. Es wird seinen Körper nähren und seine inneren Verletzungen schneller heilen."
Nachdem sie das gesagt hatte und sah, dass das Wasser kochte, warf sie Xiao Shao nicht einmal einen Blick zu und setzte ihre Kochtätigkeit fort. Xiao Han hielt die Medizin lange in der Hand, bevor er sich seinem älteren Bruder zuwandte. Xiao Shao saß am Lagerfeuer und hatte natürlich gehört, was Xu Xiang soeben gesagt hatte.
Er verbeugte sich respektvoll vor Xu Xiang und sagte: "Danke, Frau Xu."
Xu Xiang warf ihm einen Blick zu und antwortete höflich: "Alles, was ich tue, ist ein Dankeschön an Tante Wen und Er Lang, die mir das Leben gerettet haben. Der junge Meister Xiao muss mir nicht danken."
Nachdem sie das gesagt hatte, wandte sie sich wieder dem Eisentopf zu und fuhr fort, die Eier hineinzuschlagen. Xiao Han betrachtete das ruhige Gesicht seines älteren Bruders und berührte nachdenklich sein Kinn. Xiao Shao blickte auf seinen jüngeren Bruder und sah, dass er nachdenklich aussah, sagte aber nichts.
Während Xiao Han die Medizin für Xiao Shao zubereitete, bereitete Xu Xiang das Abendessen vor. Als das Essen fast fertig war, sah Xiao Shao seine Eltern und jüngere Schwester zurückkehren.
Er bemerkte ihre besorgten Gesichter und wartete, bis sie sich um das Lagerfeuer setzten, bevor er fragte: "Was ist los?"
Xiao Yi sah sich um, bevor er leise sagte: "Heute Abend gibt es keine Rationen."
"Warum?" fragte Xiao Han überrascht, aber niemand antwortete ihm.
Obwohl Xu Xiang ihnen Essen gegeben hatte, waren sie sicherheitshalber dennoch losgegangen, um Verpflegung zu holen. Als Xiao Shao hörte, dass es heute Abend keine Rationen gab, blickte er mit gerunzelter Stirn auf die Nudeln und Eier, die in dem Eisen gekocht wurden."Nachdem er kurz gezögert hatte, blickte er Xu Xiang an und sagte: "Frau Xu, ab morgen sollten Sie lieber nicht mehr kochen."
"Ich verstehe", antwortete sie ruhig, während sie Nudeln und Eier in Schüsseln verteilte.
Als sie heute Morgen die Beamten flüstern hörte, ahnte sie bereits, dass etwas vorgefallen sein musste. Aber nachdem sie Xiao Yis Worte gehört hatte, war sie sich noch sicherer. Sie reichte Xiao Yi eine Schüssel mit Nudeln und Ei und sagte: "Onkel Xiao, es ist nur ein einfaches Gericht, aber ich hoffe, es schmeckt Ihnen."
"Danke, Frau Xu", bedankte sich Xiao Yi und nahm die Schüssel mit Eiernudeln mit einem höflichen Lächeln entgegen.
Sie füllte eine weitere Schüssel und reichte sie Wen Wan. "Tante Wen, ich habe Ihnen ein größeres Ei gegeben. Sie müssen auf Ihre Gesundheit achten."
"Das ist sehr nett von Ihnen", sagte Wen Wan mit einem strahlenden Lächeln auf ihrem schönen Gesicht.
"Frau Xiao, bitte essen Sie reichlich." Xu Xiang gab auch Xiao Jing eine Schüssel Nudeln mit einem leichten Lächeln.
"Danke", sagte Xiao Jing, nahm ihr schnell die Schüssel ab und begann, anmutig zu essen.
Sie wandte sich an Xiao Han und sagte: "Ich gebe Ihnen die größte Schüssel."
"Danke, große Schwester Xu", antwortete Xiao Han lächelnd.
Xiao Han hielt die Schüssel, während sie sie füllte, ohne Umstände zu machen. Xu Xiang blickte in den Eisentopf, sah, dass noch viele Nudeln und zwei pochierte Eier darin waren. Sie überlegte kurz, bevor sie Xiao Shao eine große Schüssel mit Eiernudeln füllte. Ohne ein Wort zu sagen, reichte sie ihm die randvolle Schüssel. Dann füllte sie ihre eigene Schüssel und begann schweigend zu essen.
Xiao Shao sah sie an, dann auf die große Schüssel mit Nudeln in seiner Hand. Dann betrachtete er die Schüsseln der anderen und bemerkte, dass sie ihm die meisten Nudeln und das größte Ei gegeben hatte. Plötzlich wusste er nicht, wie er seine Gefühle in diesem Moment beschreiben sollte.
'Gibt sie mir die größte Schüssel, weil ich noch verletzt bin? Und was ist mit der Medizin? Gibt es auf dieser Welt noch jemanden, der andere ohne Hintergedanken freundlich behandelt?'
Während Xiao Shao noch in Gedanken war, beschleunigte seine Hand instinktiv ihre Bewegungen, nachdem er den ersten Bissen genommen hatte. Innerhalb von nur zwei Minuten hatte er eine große Schüssel Nudeln gegessen, ohne auch nur einen Tropfen Suppe übrig zu lassen. Nachdem er sich anmutig über die Lippen gewischt hatte, kam ihm ein weiterer Gedanke.
'Sie ist eine so gute Köchin. Einfache Eiernudeln kann sie so köstlich zubereiten. Wer sie heiratet, hat wirklich großes Glück.'