Ohne zu wissen, wie lange sie geschlafen hatte, erwachte Su Wenyue und fand Han Yu immer noch an der Seite ihres Bettes, unverändert in seiner Position. Er hatte wirklich die ganze Zeit über sie gewacht, was ihr etwas Trost spendete.
"Bist du die ganze Zeit hier gesessen, nur um mit mir zu reden?" Nachdem sie sich ausgeruht hatte, fühlte sich Su Wenyue viel erfrischter und war wieder gefasster. Sie hatte gemerkt, dass sie zuvor zu ängstlich gewesen war.
Sie wusste, welche Art Mensch Han Yu war, sowohl innerlich als auch äußerlich: ein sehr gleichgültiger Mann. Ganz zu schweigen von ihr selbst, einer Frau, die gerade erst in die Familie eingetreten war, ohne vorherigen Kontakt. Selbst unter den Mitgliedern der Familie Han schätzte er wirklich nur seine Eltern und seine zwei älteren Brüder; Han Lin zählte nicht einmal dazu. Daher war es undenkbar, so eine Person in kurzer Zeit zu ändern; dies musste schrittweise geschehen. Immerhin hatte Han Yu ihr gegenüber, verglichen mit ihrem früheren Leben, schon etwas mehr Aufmerksamkeit gezeigt.
"Ich... ich hatte nicht vor, mich vorhin auf die Seite der Schwägerin und der dritten Schwägerin zu stellen", gab Han Yu endlich zu und fühlte sich erleichtert. "Ich kenne ihre Art. Es war mir nur unangenehm, vor Vater und Mutter für dich einzustehen... Letztendlich war es mein Fehler. Aber da du nun in die Familie Han eingeheiratet hast, bist du meine Frau; man sollte nicht so leichtfertig von Trennung oder Scheidung sprechen. Ich war auch wirklich verärgert, deshalb habe ich diese harten Worte gesagt."
Han Yu fühlte sich nach diesem Geständnis ein wenig besser, selbst wenn es seinen männlichen Stolz etwas verletzte. Er war jedoch kein sturer Mann. Obwohl er im Moment keine starken Gefühle für Su Wenyue hegte, hatte er doch einen gewissen positiven Eindruck von ihr und war nicht abgeneigt, sein Leben mit ihr zu verbringen. Er war der Meinung, dass die Kommunikation mit der Frau, mit der er sein Leben wahrscheinlich teilen würde, förderlich für ihre gemeinsame Zukunft sei – vorausgesetzt, Su Wenyue verhielt sich angebracht. Im früheren Leben hätte Han Yu dies bei einer verwöhnten und naiven Su Wenyue niemals in Betracht gezogen.
"Vierter Bruder, vierte Schwägerin, kommt schnell raus, es ist Zeit für das Mittagessen!" Gerade als Su Wenyue auf Han Yus Erklärung antworten wollte, erklang die stimme von Frau Liu von draußen, überraschend freundlich und wohlwollend. Offensichtlich hatten die silbernen Haarnadeln ihre Wirkung gezeigt. Frau Liu, die nun im Vorteil war, behandelte Su Wenyue natürlich besser, ignorierte Frau Wangs Aufstachelung und lud, ohne Anweisungen der Schwiegermutter, den vierten Sohn und seine Frau zum Mittagessen ein.
"Dann lass uns zum Mittagessen gehen, um niemanden warten zu lassen." Han Yu blieb sich selbst treu; selbst nach der Erklärung und der ausdrücklichen Entschuldigung war er steif und förmlich geblieben, besonders vor anderen. Kaum hatte er das Zimmer verlassen, kehrte er zu seinem ausdruckslosen Verhalten zurück, was Frau Yang Sorgen um ihren emotional scheinbar vergessenen jüngsten Sohn bereitete. Wie sollten sich bei dieser Rate die Gefühle zwischen diesem jungen Paar entwickeln?
Su Wenyue nickte zustimmend. Interne Konflikte konnten langsam gelöst werden, und es war wichtig, das gute Bild zu wahren, das sie bei ihren Schwiegereltern aufgebaut hatte. Zudem war die Tatsache, dass Han Yu ihr diese Erklärung angeboten hatte, bereits ein Zeichen von Aufrichtigkeit, vielleicht ein hoffnungsvoller Anfang.
Um Han Yu eine Lektion zu erteilen, oder ihm zu vermitteln, dass sie nicht auf die leichte Schulter zu nehmen war und dass er ihren Standpunkt mehr berücksichtigen sollte, bevor er handelte, blieb Su Wenyues Verhalten in den nächsten Tagen bewusst verhalten.Die Han-Familie war eine typische Bauernfamilie, in der von jedem, ob Mann oder Frau, jung oder alt, erwartet wurde, auf dem Feld mit anzupacken. Su Wenyue hatte keinerlei Absicht, sich diesen Pflichten zu entziehen. Zwar hatte sie, solange sie bei ihrer Mutter lebte, nie Landarbeit geleistet, doch im Herrenhaus wurde sie von der strengen, aber gütigen Herrin zur Strafe monatelang zur Arbeit auf dem Zhuangzi-Hof verpflichtet. Dort stand sie unter ständiger Bewachung und durfte sich nicht einmal eine Pause gönnen, um Wasser zu trinken, was ihr sehr zu schaffen machte. Nun schien ihr die Landarbeit mit den Mitgliedern der Familie Han keinesfalls zu viel zu sein.
"Vierte Schwiegertochter, du brauchst nicht hinauszugehen. Was weiß denn eine Dame aus gutem Hause von solcher 'Arbeit'? Zudem musst du Baofu noch unterrichten, ihm Lesen und Schreiben beibringen. Geh deine eigentliche Aufgabe nach und überlass uns die Feldarbeit; wir haben genügend Leute im Haus und werden keinen vermissen."
"Vater, es ist in Ordnung", wandte Su Wenyue ein. "Ich bin vielleicht nicht geübt in der Feldarbeit, aber alles lässt sich mit ein wenig Übung erlernen, und ich werde sicher genug Zeit finden, Baofu nebenbei zu unterrichten, ohne eine der beiden Aufgaben zu vernachlässigen." Eigentlich hatte sie keine Lust auf die harte Arbeit, wollte jedoch auch keinen Klatsch provozieren, bedenkt man, wie gnadenlos die Sonne zu dieser Zeit draußen brannte.
"Du bleibst besser bequem zu Hause. Wie könntest du draußen überhaupt helfen? Eher wärst du eine Belastung als eine Unterstützung!" Noch hatte der alte Han nicht geantwortet, als Han Yu schroff dazwischenging, und sein Tonfall zeugte von Verachtung, obwohl für jeden aufmerksamen Beobachter klar war, dass der vierte Sohn sich einfach nur um seine Frau sorgte.
"Lady Yue, hör einfach auf Yuer und bleib daheim. Yuer ist stark und arbeitet hart, besser und schneller als jeder andere, also kannst du davon ausgehen, dass er deinen Teil der Arbeit mit erledigt hat", sagte die Schwiegermutter Frau Yang, um die ungewöhnliche Fürsorge ihres Sohnes für seine Frau zu bestätigen. Es schien, als seien die Worte, die sie zu ihrem vierten Sohn gesprochen hatte, nicht auf taube Ohren gestoßen. Doch sein Tonfall... Nun, eine Mutter kennt ihr eigenes Kind, und für ihn war es nicht leicht, so beschützend von seiner Frau zu sprechen.
Han Yus Charakter hatte also durchaus seine Vorteile. Hätte einer der anderen drei Söhne sich so für seine Schwiegertochter eingesetzt, hätte Frau Yang das sicherlich verärgert und als eine Zurücksetzung ihrer eigenen Person empfunden. Aber bei dem gefühlsarmen Han Yu war es offensichtlich eine Bevorzugung.
Frau Liu störte sich nicht besonders daran; ihr Ziel war es gerade, bei Su Wenyue gut anzukommen, um von ihr zu profitieren, also war es für sie kein Problem, nicht auf dem Feld arbeiten zu müssen. Was könnte das zarte, verwöhnte Fräulein schon ausrichten, selbst wenn sie teilnehmen würde?
Frau Wangs Gesichtsausdruck war bereits verdrießlich geworden, als der alte Han begann zu sprechen, und die Kommentare von Frau Yang ließen sie noch missmutiger aussehen. Bevor Su Wenyue angekommen war, hatte sie stolz darauf sein können, unter den Schwägerinnen den höchsten familiären Hintergrund zu haben. Doch nun, mit Su Wenyue in der Familie, fühlte sie sich wie ein unbeachtetes Unkraut, um das sich alle bemühten, während man ihrer selbst keinerlei Beachtung schenkte.