Han Yu hatte den ganzen Morgen auf dem Feld gearbeitet und war in den Bergen auf die Jagd gegangen. Durchgeschwitzt griff er nach einigen Kleidungsstücken, um sich zu waschen. Su Wenyue zögerte, doch schließlich rief sie Han Yu und nahm einen Satz brandneuer Kleidung für ihn aus der Truhe. Von der Unterwäsche bis zur Überkleidung war alles dabei. Als sie ihm die Kleidung reichte, sah sie etwas verunsichert aus.
"Hier, diese Kleidung wurde nach deinem Maß gefertigt. Zieh sie ruhig an", sagte sie.
Han Yu nahm die Kleidung aus Su Wenyues Händen. Sie waren nicht aus Seide, sondern aus hochwertiger Baumwolle gefertigt. Offensichtlich konnte die Familie Su sich besseres Material leisten, aber sie hatte unter Berücksichtigung seiner alltäglichen Bedürfnisse hochwertige Baumwolle gewählt, um sicherzustellen, dass die Kleidung bequem und nicht so außergewöhnlich war, dass sie ungetragen auf dem Boden der Truhe landen würde. Die Handwerkskunst war erstklassig, eindeutig das Werk derselben Person, die auch die Schuhe und Einlagen für die Teezeremonie gefertigt hatte.
Han Yu hob eine Augenbraue und blickte Su Wenyue an: "Hast du diese angefertigt?"
Irgendwie fühlte sich Su Wenyue unter Han Yus intensivem Blick sehr schuldig. Eigentlich wollte sie bejahen, aber sie wusste, wie scharfsinnig Han Yu war. Wenn sie jetzt log und er später die Wahrheit herausfinden würde, könnte das seine Meinung über sie beeinträchtigen. Han Yu ließ sich nicht so leicht täuschen wie Frau Liu und Frau Wang, also entschied sie sich für Ehrlichkeit, in der Hoffnung, dass Han Yu ihre Aufrichtigkeit zu schätzen wusste.
"Ich... Ich würde gerne sagen, dass ich sie gemacht habe, aber das wäre nicht die Wahrheit. Sie wurden von einer Stickerei zu Hause angefertigt." Nach ihren Worten senkte Su Wenyue beschämt den Kopf und zeigte echte Reue.
"Hmm?" Han Yu betrachtete die Kleidung in seiner Hand. Er traute seinem Urteilsvermögen und würde sich nicht täuschen. Die Kleidung, ebenso wie die Schuhe und Einlagen, die während der Teezeremonie präsentiert wurden, waren tatsächlich von derselben Person angefertigt worden. Nicht nur die Nähteinsätze, sondern auch bestimmte Stickgewohnheiten kamen ihm bekannt vor. Er hatte Verdacht geschöpft, als er Su Wenyue beim Sticken gesehen hatte und hatte eine Verbesserung in ihren Stickerkünsten vermutet. Jetzt wurden andere Zweifel beiseitegeschoben, denn er wollte seine Schwiegertochter nicht verdächtigen oder wegen einer so kleinen Angelegenheit einen Aufruhr veranstalten. Aber scheinbar lag der Fall doch anders.
"Nicht nur diese Kleidung, sondern auch die Schuhe und Einlagen, die ich Vater und Mutter geschenkt habe, wurden alle von unserer Stickerei gemacht", sprach Su Wenyue immer leiser und senkte ihren Kopf noch tiefer, was einiges von Han Yus anfänglichem Unmut zerstreute.
Han Yu empfand seine Schwiegertochter manchmal als unreif. Wenn sie nicht nur drei Jahre Altersunterschied hätten, hätte er gedacht, er zöge ein sorgenmachendes Kind groß. Sie war stur und neigte dazu, zu schmollen. Außerdem hatte sie ein rundes, apfelähnliches Gesicht mit einem Hauch von Babyspeck am Kinn, was sie viel jünger erscheinen ließ, als sie war, besonders wenn sie einen mit unschuldigem Blick anschaute. Nun, als er ihre schamvolle Haltung betrachtete, zu ängstlich, um ihren Kopf zu heben, glaubte er, dass sie wusste, dass sie etwas falsch gemacht hatte. Aber wenn sie wusste, dass es falsch war, warum tat sie es dann trotzdem?
Han Yu hatte die Stickkünste gesehen, die Su Wenyue vorführte; er glaubte nicht, dass sie es nicht selbst machen konnte – vielleicht wollte sie es nur nicht tun.Bei diesem Gedanken erinnerte sich Han Yu auch an ihr Zögern, als sie den Brautschleier lüftete. Doch wer wäre bei ihrer privilegierten Herkunft schon bereit, einen Bauern ohne besondere Fähigkeiten wie ihn zu heiraten? Obwohl Han Yu glaubte, dass er nicht ewig ein gewöhnliches Leben führen würde, sahen Außenstehende die Realität nur so, wie sie war.
"Ich erinnere mich, dass du während der Teezeremonie selbstbewusst behauptet hast, dass diese Schuhe und Einlegesohlen von dir handgefertigt wurden, was sogar die Schwägerin und die dritte Schwägerin dazu veranlasste sich zu entschuldigen, und mich dazu brachte, es auch zu glauben", sagte Han Yu beiläufig. Sein Ton war leicht und neckisch, doch Su Wenyue spürte einen wachsenden Druck.
Dieser Teufel, der immer noch nur ein einfacher Bauer war und noch kein Vermögen gemacht hatte, hatte eine solch starke Präsenz, dass sie völlig überwältigt war. Su Wenyue verfluchte ihn leise in Gedanken.
Doch Han Yus Ton wurde plötzlich viel strenger. Es war in Ordnung, wenn seine Schwiegertochter ein wenig verwöhnt war, doch ihre Lügengewohnheit konnte er nicht tolerieren: "Warum schaust du nach unten? Sieh mich an, wenn ich spreche. Was bringt es, sich so zu verhalten, nach dem was du getan hast? Ich frage mich allerdings, warum du mir jetzt die Wahrheit gestehst? Hast du keine Angst, dass ich wütend werde oder es deinen Eltern erzähle?"
"Ich habe Angst, aber ... aber Mutter hat gesagt, dass Ehemann und Ehefrau ehrlich zueinander sein sollten. Außerdem wollte ich dich nicht anlügen. Und du bist so klug, während ich etwas langsamer bin. Ich konnte dich sowieso nicht täuschen, also ist es wohl besser, dir gleich die Wahrheit zu sagen. Wenn du wütend bist, kannst du mich bestrafen oder schimpfen, wie du willst. Aber bitte sag es nicht meinem Vater und meiner Mutter, sie wären sicherlich verärgert", sagte Su Wenyue schüchtern und schüttelte Han Yus Arm, wodurch er sich hilflos fühlte...
Han Yu hob die Hand, um Su Wenyue am Kopf zu schlagen, doch als seine Hand sich näherte, änderte er die Bewegung und stupste sie stattdessen fest an die Stirn: "Du weißt, dass du nicht klug bist, und deine kleinen Tricks mögen die Naiven täuschen, aber ich kann mir nicht die Mühe machen, dich darauf anzusprechen. Es wäre zu einfach, die Schwachstellen zu erkennen."
"Ja, ja, ich weiß, du bist der erstaunlichste Mann, mein Liebster. Aber es war nicht mit Absicht. Ich war damals nur so wütend, weil Vater mich aus einer Laune heraus irgendjemanden heiraten ließ, ohne dass ich jemanden aussuchen konnte, den ich mochte. Ich wollte ihm meinen Unmut zeigen. Warum sollte ich tun, was er wünschte? Aber ich werde es nicht wieder tun, ich verspreche, in Zukunft mit meinen eigenen Händen Kleidung für dich zu machen", sagte sie.
"Was für einen Mann magst du denn?" fragte Han Yu beiläufig, obwohl das Thema bereits gewechselt hatte.
Su Wenyue zeigte äußerlich keine Regung, wies jedoch innerlich Han Yus kindische Taktik zurück. 'Als ob ich nicht wüsste, dass du nach Informationen fischst. Der zukünftige Premierminister ist noch am Wachsen, noch zu grün. Madame, ich bin erfahren im Umgang mit Hinterhof-Intrigen, erfahren im Umgang mit diesem untreuen Schurken. Auch wenn Männer verschieden sind, haben sie Gemeinsamkeiten.'
"Nun, ich bin mir nicht sicher, was ich mag. Vielleicht jemanden, der gut aussieht, sanft und rücksichtsvoll ist? Oder jemanden, der kühl und hingebungsvoll ist? Oder jemanden, der würdevoll ist und eine starke männliche Ausstrahlung hat? Wie auch immer, es spielt keine Rolle. Ich wollte mir nur einen Mann aussuchen, den ich selbst mochte, so wie meine Cousine, anstatt unüberlegt einen Fremden zu heiraten!" Su Wenyue sprach innerlich verbittert, doch ihre äußere Fassade war von naiver Verwirrung geprägt.
Han Yu schüttelte den Kopf, da er nicht glaubte, dass ihre Vorstellung von einem bevorzugten Partner nur ihrer Fantasie entsprang. Der Grund für ihre Abneigung, ihn zu heiraten, lag nicht an seinen mangelnden Fähigkeiten als Bauer oder an einem überlasteten Herzen; es stellte sich heraus, dass dieses Mädchen einfach noch nicht reif genug war. Es schien, er war es, der zu viel über die Dinge nachdachte.