Chapter 4 - Capítulo 4: Um Livro

"Como assim?" Jiang Sanlang, como sempre, estava confuso com a fala de sua filha.

"Peixe, peixe!" Yingbao estava exausta. "Peixe, peixe."

Senhora Primavera riu e agiu como tradutora, "A pequena está pedindo por peixe."

Yingbao continuou assentindo em concordância. Sua bela mãe era de fato inteligente.

"Ah, ha, então a Yingbao quer comer peixe," Jiang Sanlang finalmente entendeu, "Assim que o papai chegar em casa, eu vou pegar um no rio!"

Yingbao: ...

Tendo comprado açúcar mascavo e uma medida de arroz, e gastado dez moedas em uma cesta de bambu para transportar as coisas, ele havia gasto quase todo o seu dinheiro restante.

Jiang Sanlang colocou a filha na cesta de bambu em suas costas, segurou a mão de sua esposa e apressou-se feliz para casa.

Uma vez em casa, ele colocou a pequena no kang bed, e o casal começou a acender o fogo e a preparar a massa, prontos para se recompensarem com panquecas.

Yingbao, no kang bed, estava entediada, rolando várias vezes, acabou por se deitar fingindo dormir.

De sua pequena bolsa, ela tirou um punhado de arroz com casca, secretamente levou para a caverna e o colocou ao lado da parede de pedra com as várias sementes que havia coletado anteriormente.

Essas eram todas as sementes que ela havia pegado secretamente alguns dias atrás do armazenamento de casa.

Após inspeção por Yingbao, havia alguns grãos de soja, um punhado de grãos de trigo, um punhado de milho e o arroz que ela acabara de trazer.

Era uma pena que ela era muito jovem e tinha energia insuficiente. Ela não conseguia ficar neste espaço por muito tempo, caso contrário, ela certamente já teria plantado todos eles agora.

Enquanto ainda tinha energia, Yingbao olhou atentamente ao redor da caverna.

O teto da caverna, as paredes ao redor e o chão, tudo era feito de rocha sólida, e ela sentia como se estivesse em um espaço fechado feito de rocha.

Não havia nenhum caminho aparente para entrar ou sair, mas ela estava claramente de pé aqui, o que era realmente mágico.

Yingbao também descobriu que algumas plantas brancas cristalinas estavam crescendo nas fissuras da rocha. Elas pareciam um pouco com Ganoderma lucidum.

As folhas cristalinas brancas tinham apenas o tamanho de grãos de soja, carnudas e grossas. Agrupadas, pareciam pequenas hortênsias do tamanho da palma da mão. Se você apertar as folhas, elas estouram em um suco pegajoso, semelhante ao suco de cacto.

O suco tinha um aroma leve e revigorante, e secava rapidamente quando aplicado à pele.

A pele onde foi aplicado ficava lisa como se tivesse sido untada com creme de neve, e a fragrância persistente.

Parecia inofensivo, mas ela não podia confirmar se era comestível.

Contudo, segundo a lógica dos roteiros de histórias, alguns tesouros celestiais realmente cresciam em cavernas misteriosas ou reinos secretos. Portanto, essa planta branca cristalina poderia ser um tipo de tesouro do céu e da terra.

Yingbao, perdida em seus pensamentos, decidiu levar algumas para fora quando tivesse a chance de alimentar os animais para observação, e ver qual seria a reação deles.

Infelizmente, não houve uma oportunidade adequada recentemente, e ela não encontrou nenhum animal que pudesse alimentar.

Claro, ela não podia usar suas próprias galinhas para testar. E se elas morressem, ou parassem de botar ovos por causa disso? Isso certamente partiria o coração dela e de seus pais.

Yingbao demorou-se na caverna um pouco mais, mas logo não conseguiu manter os olhos abertos, e inconscientemente adormeceu.

Em seu sonho, ela parecia estar caminhando por uma névoa, de repente uma luz dourada piscou à sua frente, trazendo um livro gigante tão grande quanto uma mesa, com alguns caracteres majestosos na capa do livro: Encanto Doce do Palácio Qian.

Oh, isso...

Talvez fosse porque fazia um tempo que ela não lia histórias de roteiro, então até seus sonhos continham um livro com um título tão familiar.

Ela virou para a primeira página, e Yingbao olhou de perto, vários termos familiares saltaram do papel.

Cidade Chuanhe, Vila Xichen, Condado de Qinchuan, Chen Tiantian.

Yingbao ficou chocada.

O lugar onde ela estava agora, não era a Cidade Chuanhe no Condado de Qinchuan?

Do outro lado do rio, não era a Vila Xichen?

E Chen Tiantian, esse nome soava tão familiar, mas ela simplesmente não conseguia lembrar onde tinha ouvido antes.

Enquanto ela estava perdida em pensamentos, uma lufada de vento soprou, transformando o livro em suas mãos em borboletas de papel que se espalharam em todas as direções, impossíveis de pegar.

Que pena, ele quase havia terminado o segundo capítulo, e agora ele não sabia o que aconteceria a seguir.

Os dois capítulos eram na verdade bastante simples, principalmente retratando a aparência bela e encantadora de Chen Tiantian e sua inteligência. Também mencionava que ela era uma beleza bem conhecida no Condado de Qinchuan e a pequena estrela da sorte que era mimada por toda a sua família.

Um dia, um grupo de parentes pobres da zona rural chegou repentinamente na casa da bela.

Dizia-se que Chuanhe tinha experimentado uma grande cheia, destruindo muitas casas e propriedades. Esses parentes fugiram de sua vila e buscaram refúgio com a mãe de Chen Tiantian, a Sra. Han.

Yingbao franziu a testa.

Vila Xichen, uma inundação e indo para a sede do condado buscar refúgio com parentes com o sobrenome Han.

Isso foi o que aconteceu quando ela tinha nove anos.

Falando nisso, a cidade onde ela vivia, Cidade Chuanhe, ficava bem próxima ao Rio Chuan, e a cada poucos anos haveria uma enchente.

Contudo, como a Vila Chen estava localizada em uma elevação mais alta, cada vez que uma enchente ocorria, apenas as plantações e terras agrícolas eram inundadas, as casas da vila não eram afetadas.

Mas aos seis e aos nove anos, o Rio Chuan experimentou duas graves enchentes.

No ano em que ela tinha seis anos, lembrou-se de que a chuva forte começou no início do verão, seguida pelo nível crescente da água do Rio Chuan, inundando tanto a vila quanto as aldeias vizinhas.

As pessoas levaram seu gado e ovelhas e fugiram para os terrenos mais altos da Montanha Houbei ou da Montanha Xiaonan, apenas depois de mais de dez dias, o nível da água recuou gradualmente.

A água na vila recuou, mas as culturas que estavam amadurecendo foram perdidas. A terra agrícola estava cheia de lodo da enchente, e não era possível replantar por um tempo, então muitos moradores levaram suas famílias e fugiram.

No verão do ano em que ela tinha nove anos, também houve muita chuva forte, e a enchente de Jhelum veio correndo, não apenas rompendo a ponte de pedra entre as duas vilas, mas as casas na vila também foram quase completamente levadas pela correnteza. Muitos moradores morreram naquela enchente sem precedentes.

Yingbao lembrou-se de que foi com a família de Chen Changping para o condado para buscar refúgio, e ficou na casa da Tia Han, a irmã mais nova de sua mãe biológica, a Han.

A situação da família da Tia Han era boa. O sobrenome de seu marido também era Chen, e ele era dito ser um conselheiro de confiança do Escrivão do Condado e era bastante respeitado na cidade do condado. Mesmo os escrivães do cartório o tratavam cordialmente.

A Tia Han tinha dois filhos e três filhas. Normalmente ela chamava suas filhas de Grande Yaya, Segunda Yaya e Terceira Yaya, mas qual delas era a Chen Tiantian, ela não sabia.

Antes que pudesse pensar mais a respeito, sua consciência começou a embaralhar.

Quando ela acordou no dia seguinte, sua cabeça ainda estava cheia com o sonho da noite passada, e ela se sentia desanimada.

Suspiro, seria bom se ela pudesse continuar a história, a sensação de ser deixada no suspense era realmente irritante.

"Baobao, hora de comer."

Chunniang cozinhou mingau doce de arroz branco pegajoso e também fez um pudim de ovo a vapor, misturado para alimentar sua filha.

Yingbao comeu colherada por colherada, terminando logo uma tigelinha pequena.

Ela precisava crescer rápido, para que pudesse começar a correr e a pular sem precisar do cuidado constante de sua mãe.

"Baobao está realmente obediente hoje, comeu uma tigela inteira."

Chunniang colocou a tigela de lado e esfregou a barriga da filha sorrindo, "Deixe a mamãe ver, sua barriguinha está cheia?"

Yingbao era cócegas, e ela ria enquanto se esquivava da mão de sua mãe.

A mãe e a filha estavam se divertindo quando a Vovó Jiang entrou com uma cesta.

"A vovó está aqui." Chunniang se levantou rapidamente para cumprimentá-la.

Depois da divisão da família, mesmo morando na mesma vila que a Avó Jiang Liu, ela raramente visitava. Mas hoje era incomum já que ela veio logo de manhã cedo.

Contudo, Chunniang sabia claramente que sua gravidez deve ter sido contada a sua sogra por seu marido.

A avó colocou a cesta na mesa, escaneou sua nora de cima a baixo, seu olhar demorando-se no abdômen de sua nora.

"Sanlang me disse que você estava grávida, então eu vim para ver. Eu trouxe alguns ovos de galinha de casa. Sua cunhada pediu-me para trazê-los para você."

A avó e seu marido viviam com o filho mais velho, e todos os assuntos domésticos eram geridos pela nora mais velha.

Felizmente, a nora mais velha era virtuosa e sensata, e ela havia escolhido alguns ovos de manhã cedo e pediu que ela desse para a esposa de seu terceiro filho.