Nachdem Mo Qingze seinen Platz eingenommen hatte, folgten auch die anderen der ursprünglichen Sitzordnung und nahmen Platz. Gerade als Mo Yan mit dem Essen beginnen wollte, bemerkte sie Tang Xin, die verlegen an der Seite stand und sich nicht an den Tisch setzte; sie zeigte auf ein paar leere Stühle an der Wand und sagte: "Tang Xin, hier gibt es keine Fremden, hol dir einen Stuhl und iss mit uns!"
Tang Xin war überrascht und dann etwas verlegen, als sie mit den Händen abwinkte und sagte: "Nein, nein, ich esse später."
Sie kannte ihren eigenen Status. Sobald sie das Regierungsbüro aufsuchte, um ihre Haushaltsregistrierung zu ändern, würde sie zur Dienerin der Familie Mo werden. Sie kannte zwar nicht die exakten Regeln, die eine Dienerin befolgen musste, aber sie wusste, dass Dienerinnen nicht mit ihren Herren am selben Tisch essen sollten.
