Anne marchait de long en large dans sa chambre, sa frustration grandissant à chaque seconde qui passait. Elle se sentait comme un animal en cage, ses mouvements étaient agités et saccadés. Les membres du conseil avaient accepté les exigences de Liana de la garder dans la meute, mais cela semblait être une victoire creuse. Elle était toujours piégée, toujours isolée. Une prisonnière dans sa propre maison.
Ryan, qui jouait tranquillement dans un coin avec ses blocs de bois, leva soudain les yeux. Ses petits yeux, si vifs et perspicaces pour son âge, brillaient d'inquiétude. Il n'était peut-être qu'un enfant, mais il pouvait ressentir l'agitation de sa mère aussi clairement que si c'était la sienne.
"Maman," dit-il doucement, abandonnant ses jouets et se dirigeant vers elle. Sa petite main se leva et tira doucement sur sa manche. "Ne t'inquiète pas, Maman. Je vais chercher Papa. Il arrangera tout."
