"Ferme la porte, Lucy. Elle n'est pas convenablement habillée," dit Zayne, ne voulant pas que quelqu'un entre et voit Rose telle qu'elle était maintenant.
Lucy observa le couple un instant puis se détourna en sortant du choc de voir Zayne ici. Elle lui avait tourné le dos quelques minutes, mais c'était tout ce qu'il avait fallu à cette femme pour attirer Zayne.
Lucy ne pouvait pas croire que Zayne s'adonne à cela. Qu'était-il arrivé à l'homme qu'elle connaissait ? Pourquoi se prêtait-il aux jeux de cette femme et se montrait-il méfiant ?
Lucy ferma la porte comme le demandait Zayne. "Puisqu'elle n'est pas habillée, tu devrais partir pour que je puisse l'aider. J'ai apporté une de mes robes."
Zayne se détourna de Rose pour qu'elle puisse monter sur le lit sans craindre qu'il la voie nue. "Si je la laisse sous ta garde, je pourrais revenir et la trouver sans couverture. Où est la nourriture qu'elle doit avoir ?"
Lucy évita de regarder en direction de Rose puisqu'il devait être agréable de voir Zayne contre elle. "J'ai informé une des servantes d'apporter un plat de nourriture pour elle. Cela a pris du temps de trouver une robe qui pourrait lui convenir-"
"Je ne savais pas que tu changeais de taille tous les jours, Lucy. Comme cela a dû être difficile pour toi de choisir parmi tant de tailles. Et tu portes toujours le même style quand tu prends une pause de ton armure. Ne tente pas de me mentir, Lucy. Tu ne réussiras jamais," dit Zayne.
Tant que Lucy faisait partie de son groupe, Zayne l'avait vue porter des robes du même style de différentes couleurs. Ce n'était pas une décision difficile de choisir laquelle donner à Rose. À moins que Lucy n'ait soudainement changé pour s'intéresser aux robes.
Zayne regarda la robe dans les mains de Lucy. "Tu as pris du temps pour choisir la pire ?"
"Non," répondit Lucy. "J'ai été arrêtée par d'autres qui avaient entendu parler de nous ayant un intrus."
Rose se sentait mal à l'aise avec les deux qui semblaient se disputer. Ce n'était pas sa place de s'exprimer puisqu'elle n'était qu'une invitée ici et que la femme qu'elle savait maintenant s'appeler Lucy ne l'aimait déjà pas.
"Exact, je suis sûre que tu étais occupée. Laisse la robe et va-t'en. Je ne veux pas te retenir de tes occupations. Maintenant," dit Zayne, à la limite de sa patience avec Lucy. De toutes les personnes ici, Lucy devait savoir qu'il n'appréciait pas que ses ordres soient ignorés.
Lucy avait d'autres choses à dire mais elle ne voulait pas se disputer avec Zayne alors qu'il y avait une étrangère ici. Il lui avait demandé de partir et elle allait le faire, mais elle resterait à l'extérieur à la porte pour que rien ne se passe ici.
Lucy posa la robe sur un petit tiroir près de la porte et partit comme on lui avait dit.
Zayne devait se rappeler ce pour quoi il était ici. Ils devaient terminer la trêve puis retourner à leur domicile.
Le silence s'abattit sur la salle après le départ de Lucy.
"Peu importe la robe qu'elle a apportée. Elle sera mieux que celle que j'ai maintenant," dit Rose, essayant de faire en sorte que les deux ne se disputent pas.
"Qu'a-t-elle dit quand tu étais seule ?" demanda Zayne, supposant que Lucy lui avait désobéi.
"Elle a seulement dit qu'elle apporterait une robe-"
"Rose," Zayne interrompit avant qu'elle ne finisse son mensonge. "Je déteste les menteurs. Ne te fais pas passer pour quelqu'un que je déteste. Qu'a-t-elle dit ?"
Rose se mordit la lèvre. La vérité allait faire que Lucy la pourchasse encore plus pendant le temps qu'elle serait ici, mais elle ne pouvait pas le cacher à Zayne. "Elle pense que je suis ici pour coucher avec toi et m'a demandé de partir. Peut-être qu'il y a quelque chose en moi qui permet de voir facilement que j'ai vécu dans un bordel."
Rose continua, "Ses mots blessent mais il n'est pas nécessaire de se fâcher pour ce qu'elle a dit. Cela ne me concerne que moi."
"Cela me concerne puisqu'elle a désobéi à mon ordre. Je suis leur général, ils doivent donc accepter mes ordres, qu'ils le veuillent ou non," expliqua Zayne.
"Tu es comme Graham," lâcha Rose. Elle le regretta immédiatement. "Pas de cette manière. Il a le pouvoir de faire faire à tout le monde ce qu'il veut et nous n'avons pas le droit de nous plaindre. Ce n'était pas une bonne comparaison. Pourquoi ai-je dit ça ?" Elle paniqua.
Zayne était à la fois offensé et amusé. Offensé d'être comparé à Graham de toutes les personnes, mais amusé de voir comment elle paniquait. "C'est bon. Prends la carte avant que je la froisse encore plus."
Rose accepta la carte et la déroula. Pour la première fois, elle pouvait voir à quoi ressemblait le royaume. "Nous sommes ici ?" demanda Rose, pointant ce qui semblait être une ville.
Zayne plaça son doigt à droite de celui de Rose où la ville était. "Nous sommes ici. Tu ne connais pas le nom de la ville ?"
Rose regarda où il pointait. "C'est parce que je ne sais pas où je me suis égarée."
"Tu as juste contourné une montagne, Rose. Tu n'as pas atteint trois villes plus loin."
"Je sais ça. C'était une erreur. Alors," Rose commença à déplacer son doigt à la recherche d'une église ou au moins une autre ville loin d'où elle était maintenant.
"C'est à plus d'une semaine de cheval d'ici et à pied cela te prendra plus de deux semaines. Peut-être trois. Tu t'en es bien sortie la nuit dernière mais tu ne devrais pas te surmener. Pourquoi ne vas-tu pas au sanctuaire du roi ? J'ai entendu dire qu'ils accueillent toutes sortes de gens," suggéra Zayne.
Zayne croisa les bras en regardant Rose déplacer son doigt au-delà de l'endroit qu'il avait suggéré. Soit elle ne faisait pas confiance à sa suggestion, soit…
"Sais-tu lire ?" interrogea Zayne, ce qui expliquerait son erreur.
Rose garda son attention sur la carte. C'était gênant de révéler qu'elle ne connaissait pas beaucoup de mots. "Je ne sais pas. Je ne connais que quelques mots parfois et je ne sais pas où je les ai appris. Je ne me souviens pas d'être allée à l'école. La vieille femme disait que je devrais oublier ce que je sais."
Il était préférable que les femmes du bordel ne sachent pas lire. Elles devaient juste être jolies et satisfaire leurs clients. Rose n'avait jamais essayé de compter combien de mots elle avait appris pour éviter d'avoir des ennuis et des années plus tard, sans aucune éducation ni tentative de trouver quoi que ce soit dans le bordel à lire, elle ne savait pas lire la carte.
Rose força un sourire et leva les yeux vers Zayne. "Cela doit être drôle d'entendre qu'à mon âge, je ne sais pas lire. Je ne connais pas mon véritable âge alors je n'en ai pas honte. J'ai entendu dire que certains jeunes enfants manquent l'école pour travailler si leurs parents ont besoin d'argent donc je ne suis pas seule."
"Je ne te juge pas parce que tu ne sais pas lire. J'aurais dû le deviner. Dis-moi ce que tu cherches et je te le montrerai. Déplace ton doigt à moins que tu ne veuilles qu'il touche le mien," dit Zayne.
Rose tenta de ne pas se laisser déconcerter par sa gentillesse mais elle devait quand même le remercier. "Merci."
Elle regarda à nouveau la carte, cherchant où elle devrait aller. Son attention se porta sur un nom qu'elle ne pouvait pas lire mais qu'elle sentait avoir déjà vu. Rose décida de ne pas le choisir car c'était trop près de cette ville.