Harold, Alvin et Harvey étaient tous habitués à sortir, donc cela n'avait rien de particulier pour eux. Cependant, ce n'était pas le cas pour Lance.
Un, il ne quittait pas sa résidence la nuit. Deux, les gens le bousculaient sans précaution !
Personne ne s'inclinait, ne s'écartait ou ne lui frayait un chemin.
Cependant, ils recevaient des regards étranges de la part des passants, et cela à cause du tissu coûteux qu'ils portaient.
Lance n'était pas sûr de comment se sentir par rapport à la manière dont il était maintenant traité. Il était très agacé. Mais d'un autre côté, c'était d'une certaine manière agréable de pouvoir se déplacer librement et de se fondre dans la masse. Il n'aimait pas ça, mais c'était d'une certaine manière agréable. Ce n'était pas la même chose. On pouvait se sentir bien à propos de quelque chose sans pour autant l'aimer, n'est-ce pas ?
