Paulina était un peu distraite car elle ne cessait de se demander ce qui tracassait Williams. Il était évident qu'il n'était pas dans son état habituel puisque d'ordinaire, il bavardait avec elle pendant qu'elle le dessinait ou lui posait des questions, mais il semblait un peu distant. Il s'était contenté de la saluer lorsqu'ils s'étaient rencontrés et s'était assis, la laissant faire ce qu'elle voulait.
Avait-elle fait quelque chose pour le contrarier ? Était-ce quelque chose qu'elle avait dit ? Mais ils s'étaient bien entendus la veille avant qu'elle parte. Ou était-il contrarié parce qu'elle était partie abruptement avec Alvin lorsque le Prince Harold l'avait fait chercher ?
Elle voulait lui demander ce qui n'allait pas, mais en même temps, elle ne savait pas comment s'y prendre. La dernière chose qu'elle souhaitait, c'était de le contrarier avec sa question. Alors, à la place, elle essayait de se concentrer sur son travail.
