Aldric fixait la fenêtre de la voiture, regardant défiler le paysage. Ils ne restèrent chez Cathy que quelques jours de plus tandis que Chase nettoyait son désordre, en faisant croire que le groupe d'hommes avait été attaqué par un ours. Toute trace d'Aldric et de Harry avait disparu, remplacée par des empreintes d'ours.
Ils ne pouvaient pas rester chez Cathy. C'était évident. Il avait l'intention de partir avec ses petits de toute façon, mais ils partirent bien plus rapidement qu'il ne l'avait prévu.
La femme était en deuil pour sa sœur et savait sans avoir besoin de demander que Mark était mort. Cathy ne pouvait pas croiser le regard d'Aldric, et quand c'était le cas, il y avait tant de douleur, une lueur de colère et de ressentiment. Il accepta tout cela, ajoutant à son propre ressentiment de ne pas avoir sauvé Emma.