Le trio ne resta pas plus longtemps dans le bureau. Après qu'Aila ait découvert la raison de l'incapacité de certains lycans à se transformer en leur forme humaine, elle voulut immédiatement aider. Cependant, ils avaient encore d'autres sujets à discuter. Ainsi, Chase et Damon la suivirent à travers le jardin en direction des logements pour invités près de la forêt.
Mais cela ne les empêcha pas de continuer à discuter. Leurs membres de la meute étaient occupés par leurs tâches habituelles et leur entraînement, donc leur conversation privée était acceptable.
"Alors, Chase, tu es maintenant l'homme responsable. Comment ça se passe ?" Aila sourit en regardant par-dessus son épaule vers Chase, qui suivait derrière l'Alpha et la Luna.
"Beaucoup de travail d'enfer," Chase grogna, mais Aila savait qu'il ne s'en plaignait pas vraiment. Les chasseurs, leurs ennemis depuis des siècles, les avaient aidés avec Cassius, et tout cela grâce à Chase.
