Après avoir annoncé leur abdication du trône des territoires du sud, ils en ont discuté en privé après le dîner à propos des détails. Une annonce officielle allait être faite à tous les Alphas des meutes. Assis dehors sur le patio près du foyer, regardant certains des membres de la meute légèrement plus jeunes jouer sous leur forme de loup, Damon emmena Magnus à part après avoir terminé la discussion.
L'attention d'Aila se tourna vers eux, s'éloignant trop pour qu'elle puisse écouter la conversation. Elle était curieuse car leur relation père-fils avait toujours semblé un peu tendue, bien qu'elle se demandât si c'était parce que Magnus avait été si dur avec Damon pendant son enfance. Maintenant, avec le poids de leur trône sur les épaules d'Aila et de Damon, Magnus semblait un peu plus insouciant.
