Aila fixait son reflet dans le miroir des toilettes publiques décrépites. Contrairement à certains autres complexes de chasseurs qui semblaient presque à la pointe de la technologie avec les meilleures technologies et la richesse à flots, ce complexe était relativement bon marché. Cela se reflétait dans les toilettes qui ne semblaient pas avoir été nettoyées depuis plusieurs semaines, avec des taches recouvrant les murs et l'odeur d'urine flottant dans l'air.
Aila plissa le nez mais ne continua pas à observer les toilettes dans lesquelles elle n'entrerait plus jamais. Cassius était revenu au complexe après quoi que diable il ait fait, et donc elle devait voir dans quel pétrin Damon l'avait laissée. Habituellement, cela ne la dérangeait pas ; son compagnon la laissait toujours dans une forme de désordre avec des cheveux ébouriffés noués de manière à ce que n'importe qui puisse dire qu'ils venaient d'une séance de sexe folle.