Aila pirouetta sur place, laissant la jupe de sa robe se gonfler autour d'elle. Ses talons la firent trébucher légèrement, renversant un peu de champagne de sa coupe. Elle se pencha vers Cassius, s'agrippant à son bras, l'arrêtant de tomber plus loin. Elle était ivre de l'alcool et des deux donneurs dont elle s'était nourrie; tous deux étaient allongés sur les canapés, pâles, le cou presque arraché. Mais leurs cœurs battaient encore, et Davian s'occupait d'eux, la laissant profiter de la musique et de la compagnie de Cassius.