Chiara se précipita vers l'entrée de service d'ONYX, les enfants à sa suite suivaient Luther, qui boitait à cause d'un morceau de chair manquant à sa jambe. Elle supposait que la reconstruction musculaire pourrait prendre un certain temps, même pour un vampire. Mais ce n'était pas ce qui inquiétait la Gamma ; elle amenait ces pauvres enfants dans une zone peuplée de vampires, leur groupe était plein de blessures, et leur Luna était manquante.
Derrière elle, Gabriel portait Damon sur son épaule comme s'il pesait une plume. Vinnie portait Ajax pendant que Kane aidait Chase à marcher, bien qu'il fût encore un peu dans le flou à cause du sang de Luther. Ils avaient à peine échappé au grappin des chasseurs, mais d'une manière ou d'une autre, ils les avaient perdus après deux heures d'allées et venues dans la circulation, longeant les autoroutes, puis sortant dans la campagne avant de retourner à Chester.
