Ce soir-là, Kaden et Lina se sont blottis l'un contre l'autre pendant très longtemps. Ils ont parlé de leur avenir avec ou sans enfants, de leurs rêves, de la météo, des repas de demain, de leur emploi du temps et de tout ce dont on pouvait parler. Kaden l'a tenue dans ses bras très longtemps, ignorant à quel point son bras s'endormait rapidement. Il ne se souciait plus de ne plus sentir ses membres. Bientôt, ses paupières s'alourdirent et elle s'endormit. Il veilla sur elle toute la nuit.
Kaden n'a pas fermé l'œil de la nuit. Il était inquiet. Terrifié, même, à l'idée qu'il se réveille et qu'elle ait disparu—volée juste sous son nez. Atlas, la lumière du matin balaya leur chambre.
Kaden fit semblant de dormir et de se réveiller en même temps qu'elle, car il savait qu'elle se soucierait de son manque de sommeil. Le couple se rafraîchit ensemble, avec des petites taquineries et des coups de coude dans la salle de bain, puis commença leur matinée.