Agente, being a child, was tired after the wild play session and fell asleep in Jonathan's arms. Clarisse took him and led him off to bed. Jonathan stood there, watching the petite figure of Clarisse carrying their son away, feeling an indescribable sensation in his heart, something akin to... discomfort.
He instructed Woody to bring the car around and headed straight to BALAS.
Until late that evening when Clarisse and Agente were ready for bed, Jonathan hadn't returned. Clarisse comforted Agente and they slept together in a guest room downstairs. Maya attempted to say something, but Clarisse's resolute gaze silenced her.
Jonathan stayed busy at BALAS until late before returning. Upon entering their bedroom, as he expected, it was empty and devoid of anyone. His expression darkened slightly; he knew he had to take Agente to the amusement park the next day. He set an early alarm, undressed, and lay down to sleep.
