Kedua bersaudara itu berjalan menyusuri jalan-jalan kota, mencari target tujuan mereka. Tristan dan Layla memuaskan mata mereka, menangkap dan mengukir pemandangan seperti fantasi ini ke dalam pikiran mereka...
Beberapa saat kemudian, mereka akhirnya tiba di sebuah bangunan kayu kecil dengan lantai batu. Tepat di atas pintu masuk bangunan itu ada plakat kayu dengan kata-kata yang dipahami Tristan sebagai "Kedai Moric" tertulis di sana. Mendengar hiruk pikuk dari dalam bangunan, ini pasti tempat yang dicari Tristan.
Ketika mereka tiba, langit hampir tertutup rona hitam.
"Tunggu di sini sebentar." Tristan berkata sambil berlari pergi, meninggalkan Layla berdiri di depan kedai. Semenit kemudian, dia kembali dengan sesuatu di tangannya.
"Ini, tutupi dirimu dengan ini, Layla." Tristan berkata sambil mengulurkan tangannya ke Layla, menunjukkan barang yang didapatnya. Dia memberi Layla semacam mantel kulit, yang bisa menutupi sebagian besar tubuh Layla.
"Ya ampun, Tris... Dari mana kau mendapatkan kain ini? Apakah kau ... mencurinya? Apakah kau seorang elf pencuri sekarang?"
"Tidak, aku hanya ... 'meminjam' itu. Sesuatu yang kupelajari dari empat tahun pendidikanku yang panjang"
Layla hanya mengangguk dan nyengir sambil cepat-cepat memakai jubah itu untuk menutupi bajunya.
"Ekk! Bau sekali. Kau benar-benar tahu bagaimana memperlakukan seorang gadis, Tris." Layla berkomentar dengan nada sarkasme yang jelas sambil memutar matanya.
"Jangan khawatir. Ini hanya sementara. Aku akan 'meminjam' yang lebih baik untukmu nanti.."
"Begitu. Benar-benar pria hidung belang."
Tristan sengaja mengabaikan kata-kata adiknya, seolah-olah tidak mendengar apa-apa. Dan kata-kata itu terurai begitu saja di langit malam.
…
Mereka berdua segera masuk ke dalam kedai. Saat mereka masuk, mereka cukup terkejut dengan pemandangan yang menyambut mereka, terutama Layla. Mereka tidak pernah menyangka bahwa tempat itu begitu penuh sesak dengan orang-orang.
Setidaknya ada tiga lusin meja kayu yang tersebar di sekitar kedai, dengan sebagian besar diisi dengan orang-orang yang makan, minum, atau mengobrol. Singkatnya, mereka yang saat ini sedang bersenang-senang.
Di sudut ruangan, Tristan melihat seorang pemuda menyanyikan sebuah lagu, diiringi alat musik yang tampak tidak biasa.
"Jadi, jika kita mencari informasi... sebaiknya, si bartender?" Layla berkata, tidak yakin dengan tebakannya.
Tristan hanya menggelengkan kepalanya mendengar jawaban adiknya, "Tidak, jangan. Ikuti saja aku."
Tristan tahu bahwa biasanya cara terbaik untuk mendapatkan informasi adalah dari bartender. Namun, dengan situasinya sekarang, dia tidak bisa dengan santai bertanya-tanya tentang hal-hal yang tidak dia ketahui. Jika begitu, dia pasti akan menimbulkan banyak kecurigaan.
Tristan memilih salah satu dari beberapa meja kosong yang tersisa, yang kebetulan terletak di pojok, dan duduk di sana.
Saat tubuhnya menyentuh kursi, Layla langsung melontarkan pertanyaan lain, "Jadi, apa yang kita lakukan sekarang?"
Tristan meliriknya, dan menyeringai, "Lihat dan pelajari."
Tristan mengamati sekelilingnya dengan cermat, dan memusatkan perhatian pada pendengarannya yang meningkat. Dia benar-benar tidak tahu apa-apa tentang dunia ini. Oleh karena itu, ia memilih untuk mengamati dan mendengarkan obrolan yang terjadi di sekitarnya.
Dengan bantuan sistem di kepalanya, Tristan dapat memahami semua yang dibicarakan orang-orang di sekitarnya. Beberapa dari mereka berbicara tentang betapa lelahnya mereka setelah bekerja sepanjang hari, beberapa dari mereka mendiskusikan gadis mana yang berhasil mereka dapatkan di kota, sementara beberapa dari mereka berbicara tentang keuntungan mereka dari petualangan mereka hari ini. Secara keseluruhan, tampak jelas bahwa manusia sangat suka menyombongkan diri, bahkan mereka yang berasal dari dunia yang begitu berbeda.
Tristan juga mengamati makanan dan minuman di meja-meja di sekelilingnya, dan memperhatikan bahwa makanan dan minuman itu tidak jauh berbeda dengan apa yang bisa dia temukan di Bumi. Memindai seluruh ruangan, dia juga melihat dua wanita muda yang tampaknya adalah pelayan kedai, digoda oleh sekelompok pria kekar beberapa meja dari mereka.
Tristan melemparkan pandangannya ke meja depan, di mana dia bisa melihat bagaimana orang-orang membayar makanan mereka dengan koin berwarna cokelat. Menebak dan merujuk dari informasi dunia fantasi yang dia tahu, itu mungkin koin tembaga.
Tiba-tiba, telinga Tristan menangkap sesuatu yang sangat menarik. Itu adalah kata 'orang luar'. Kata yang sama yang dia dengar dari penjaga kota pada adik perempuannya.
Memokuskan pendengarannya pada percakapan dua pria itu, Tristan kemudian mendengar tentang mesin terbang 'orang luar' yang terlihat di langit di atas kota beberapa waktu lalu.
Sambil mendengarkan dengan penuh perhatian, salah satu wanita muda, seorang pelayan, mendekati mejanya dan Layla, dan meletakkan dua gelas minuman dan sepiring makanan di atas meja.
Terkejut, Tristan hendak mengatakan bahwa dia tidak meminta ini ketika pelayan mendahuluinya, "Ini servis dari kami, Tuan Elf." kata pelayan itu sambil tersenyum.
Secara naluriah, Tristan mengarahkan pandangannya ke meja depan, tempat bartender berada. Seorang pria besar dengan janggut lebat dan cambang di wajahnya mengangkat gelasnya ke arah Tristan.
"Yah, mungkin karena aku elf, aku tidak terlalu membutuhkan uang di sini." Tristan berpikir dalam hati.
Tristan mengangguk ke bartender, menunjukkan terima kasihnya. Dia kemudian mengalihkan perhatiannya ke makanan di atas meja, dan melanjutkan untuk mencobanya. Makanannya cukup enak; hidangan daging gulung yang gurih di lidah dan minuman berwarna cokelat yang terasa seperti air madu.
"Tris, ini minuman beralkohol! Oh, ini tidak buruk juga!" Layla berkata sambil menenggak seluruh gelas setelah dia menyesap minumannya. Kedua bersaudara itu dengan cepat menghabiskan makanan karena mereka benar-benar kelaparan.
"Jadi, apa rencananya sekarang, jenius?" Layla bertanya sambil menyeka mulutnya yang tertutup minyak.
"Rencananya, kau tinggal di sini dan aku akan mencari uang untuk kita."
"Tunggu, tunggu, tunggu.. Tahan. Aku bisa membantumu!" Layla berkata sambil bangkit dari tempat duduknya.
"Tidak. Habiskan minumanmu dan duduk kembali. Duduklah dengan baik."
Layla menggerutu, tapi dia tetap mengikuti kata-kata Tristan. Melihat tingkah adiknya, Tristan tanpa sadar tersenyum.
Dia kemudian berjalan menuju satu meja yang penuh dengan orang. Ada sekelompok pria yang bertaruh pada semacam pertandingan panco. Itu adalah tantangan dengan koin sebagai hadiah.
Tristan menatap mereka sebentar. Tampaknya itu adalah tantangan yang cukup sederhana, dan dia sangat yakin dia bisa dengan mudah menang dengan kekuatannya.
Makanya, saat kesempatan itu datang, Tristan langsung melangkah maju dan duduk di kursi pertandingan.