Angin laut dingin mulai membelai rambut Rei yang berjaga dari malam sampai pagi dengan pengawalan kapal polisi perairan AS yang akan membawa mereka kembali. Rei dan teman-temannya sudah mencoba memperbaiki kapal sebisanya namun kapal dalam keadaan cukup parah untuk diajak berlayar kembali. Tembakan peluru tajam beberapa menembus dinding kapal dan merusaknya. Salah satunya mengenai mesin meski tak menghentikannya.
Kapal milik Andrew tak bisa lagi berlayar karena kerusakan mesin itu serta mereka kehabisan bahan bakar. Maka Ares akhirnya meminta agar petugas penjaga pantai kemudian memindahkan dua korban yaitu Jupiter dan Aldrich ke dalam helikopter ambulans yang sama untuk diterbangkan ke Celestian Royal Park Hospital. Sementara Ares, Rei, Andrew dan Chloe akan naik helikopter penjaga pantai.
