Charlotte sudah berhasil masuk sampai ke depan resepsionis di bangunan Skylar Labels. Sekarang ia harus menghadapi petugas keamanan yang menghalangi kedatangannya sekarang. Charlotte harus mencari alasan dengan menjelaskan bahwa dirinya adalah teman Axel Clarkson.
Ia baru diizinkan untuk naik ke lantai tempat Axel berkantor setelah melewati serangkaian pemeriksaan. Dari salah satu sudut tempat Christina bersembunyi untuk mengawasi Charlotte, ia melihat jika Charlotte sudah diberi ijin dan sedang berjalan ke arah lift.
Dengan cepat, Christina ikut berbalik untuk menaiki lift lainnya agar bisa tiba bersamaan dengan Charlotte. Penyamaran Christina terlihat sangat baik karena ia memakai seragam layanan kebersihan dan sebuah topi bucket dan kacamata.
Setelah tiba di lantai yang dituju, Charlotte keluar dari lift dan berjalan ke agak kebingungan. Ruangan yang luas dan sangat rapi menyapanya dan membuat ia akhirnya harus bertanya.
