Steve estava inquieto, andando de um lado para o outro em seu quarto. Seus olhos percorriam o ambiente, e de vez em quando, ele olhava para o relógio. Shane estava sentado no sofá, com os braços cruzados, observando silenciosamente os movimentos agitados de seu amigo. Finalmente, a tensão no ambiente se tornou demais para ele. "Steve, você pode se acalmar? Andar assim não vai mudar nada."
Steve parou abruptamente, virando-se para encarar Shane. Seus olhos estavam cheios de preocupação. "Como posso me acalmar, Shane? Já se passaram dois dias desde que aquela substância química atingiu aquela loba, e ela ainda está sofrendo! E se tivermos feito algo irreversível?"
Shane suspirou, tentando manter a paciência. "Eu entendo como você está se sentindo, mas temos que esperar. O Doutor Eugene estará aqui amanhã. Ele saberá o que fazer. Não há mais nada que possamos fazer agora."