Hoy, después de escuchar esas palabras, era una mezcla de vergüenza y enojo. Lanzó la escultura de rábano al suelo y la pisoteó con sus zapatos de cuero varias veces, pero cuando estaba a punto de mirar ferozmente a Gu Qiaoqiao, su corazón tembló.
Bai Yun también giró la cabeza, pero terminó encontrándose inesperadamente con la mirada de Gu Qiaoqiao.
Esa mirada, profunda e inescrutable, era negra como si no tuviera límites.
Y carente de cualquier calidez.
El corazón de Bai Yun se sobresaltó, pero mientras fruncía el ceño, Gu Qiaoqiao sonrió.
Era como si un árbol entero de flores de peral hubiese florecido de repente.
Bai Yun sacudió la cabeza. Esa sensación de ahora debió haber sido una ilusión.
—¿Cómo podría esa mujer despreciable, tan llena de inferioridad, atreverse a mirarla de esa forma? —se preguntó Bai Yun.
La abuela Qin miró el puré de rábano bajo los pies de Qin Xiaoyu y suspiró. Miró a Bai Yun, cuyo rostro aparentemente amable albergaba expresiones pensativas.
La tía Shen no pudo evitar escudriñar a Gu Qiaoqiao, esta nuera que usualmente solo asentía en acuerdo, era incompetente para hacer el bien pero siempre podía arruinar las cosas. Hoy, sin embargo, parecía una persona diferente.
Parada allí en silencio, en realidad se veía serena y encantadora.
—Shen Manru pensó, ¿por qué tendría esa idea? Debe estar loca.
—La talla de comida en nuestro país tiene una larga historia, que se remonta al período de Primavera y Otoño. No se trata solo de embellecer el banquete o establecer el ambiente; es una forma de arte que también puede complementar el plato y mostrar su encanto único, no solo agregando esplendor sino también constituyendo un tesoro artístico —dijo Gu Qiaoqiao con calma.
Bai Yun estaba atónita.
La abuela Qin sonrió y dijo:
—Qiaoqiao tiene razón, ese es el punto. Esta talla de comida es un tesoro en los cinco mil años de cultura culinaria de nuestra nación...
—Entonces, en tu boca, ¿se convierte en un rábano apestoso? —Gu Qiaoqiao no esperó a la réplica de Bai Yun y continuó—. Estás bien leída y eres conocedora. Xiao Yu todavía es joven y no entiende muchas cosas. Tú deberías haber sido quien le explicara esto, pero en cambio, la engañaste.
—Gu Qiaoqiao, tú... —Bai Yun era una mezcla de vergüenza y enojo en ese momento.
Esa mujer estúpida habló demasiado rápido; ni siquiera había tenido tiempo de reaccionar.
De repente, el sonido de los petardos estalló desde el patio.
En ese tiempo, durante el Festival de Primavera en la Capital Imperial, no estaba prohibido encender fuegos artificiales y petardos.
Gu Qiaoqiao no había hablado tan libremente en mucho tiempo.
Viendo la expresión de sorpresa y enojo en Bai Yun, un sentido de satisfacción surgió en su corazón.
Hay que decir que Bai Yun reaccionó rápido, agarrando el brazo de la tía Shen y de repente dijo con coquetería—Tía Shen, la Familia Qin es una familia de eruditos, no una culinaria. Entonces, hablé sin pensar. Lo siento.
—Está bien, ¿por qué te disculpas? —Shen Manru, que nunca había tenido mucho interés en la cocina, se rió—. Además, tienes razón. No estamos dirigiendo un restaurante; es suficiente tener algún entendimiento de estas cosas.
—Entonces me siento aliviada. Estaba preocupada de que te enojaras conmigo, tía Shen, y ya no me consentirías —Bai Yun actuó mimada.
Luego tomó la mano de Xiao Yu—. Te llevaré a ver los fuegos artificiales esta noche.
—¡Vale! —Qin Xiaoyu naturalmente estaba feliz.
Aunque, su corazón sentía un poco de arrepentimiento.
No entendía la cultura culinaria, pero las flores talladas eran verdaderamente hermosas.
Gu Qiaoqiao desvió la mirada.
Esta niña, a pesar de tener la misma edad que ella, realmente no era una niña ordinaria.
Su yo del pasado, ingenua y tonta, tímida y débil, ¿cómo no podría haber sido manipulada en la palma de la mano por una niña así?
Ella se rió de sí misma con desdén y curvó ligeramente los labios.
La puerta se abrió.
Qin Yize y Qin Xuan, que habían estado encendiendo petardos, entraron a la habitación.
El salón originalmente elegante y noble de repente se sintió aburrido cuando Qin Yize estaba ahí de pie.
Bai Yun se levantó, su mirada cayó involuntariamente sobre Qin Yize. Con cada mirada, su corazón se alborotaba.
Ella escondió el amor en sus ojos, se obligó a apartar la mirada y echó un vistazo a los platos en la mesa de comedor que se veían apetitosos y sabrosos, sus dedos se cerraron y luego se soltaron.
Se acercó rápidamente a Gu Qiaoqiao, sonriendo traviesamente—Cuñada, regañaste correctamente hace un momento. Fue mi error; no debería haber hablado de esa manera. No seamos formales en Año Nuevo, ¿vale?
Gu Qiaoqiao fijó sus ojos en ella, y después de unos momentos, sonrió—De acuerdo.
Bai Yun se quedó sorprendida, un retorcido destello de oscuridad pasó por sus ojos.
Esta puta barata realmente cree que es alguien especial.
—¿Puedo hablar contigo después de terminar la cena de Año Nuevo? —Forzó una sonrisa y preguntó.
—¿De qué se trataba?
Debería estar enseñándole cómo arrodillarse frente al Viejo Gran Maestro Qin al día siguiente, llorando y quejándose amargamente.
Era de hecho un buen cañón, golpeando donde fuera dirigido.
El Viejo Gran Maestro Qin, el cabeza de la Familia Qin, valoraba más que nada la reputación y las tradiciones de la familia.
Y Qin Yize era el sucesor que él había designado, su orgullo.
—En el primer día del Año Nuevo, diciendo palabras tan tontas y sin fundamento, ¿cómo no iba a enfurecerse el Viejo Gran Maestro Qin?
—¿Qué estatus tenía ella, Gu Qiaoqiao, en la Familia Qin?
Probablemente ni siquiera tanto como el gran perro negro del patio.
Gu Qiaoqiao todavía estaba parada en su lugar, mirando fijamente a Bai Yun, y asintió lentamente:
—De acuerdo.
—Sabía que mi cuñada era la mejor —dijo Bai Yun suavemente, con un tono que parecía de alguien complacido, antes de que recogiera su largo cabello—. Me iré primero; mi familia va a empezar a cenar.
—Sí, Bai Yun, ven a jugar después de comer —dijo Shen Manru con una sonrisa.
—Claro.
Nadie la retuvo; hoy era para la cena de reunión familiar, que cada quien tenía en su propio hogar.
Cuando Bai Yun pasó por Qin Yize, robó una mirada al hombre alto y elegante antes de empujar la puerta con gracia y salir de la residencia Qin.
—Bien, ya no hay extraños, y los petardos se han encendido. Vamos a empezar a comer —habló la abuela Qin.
—Ah Ze, ve a traer el Maotai —dijo Qin Xuan, de mucho mejor humor después de encender los petardos.
Estaba de muy buen ánimo, instruyendo a su hijo para conseguir el alcohol. Luego tomó su lugar en el asiento junto a su madre anciana.
La mesa de comedor de la Familia Qin era rectangular. La abuela Qin se sentó en la cabecera de la mesa. Shen Manru se sentó enfrente de Qin Xuan, y todos los demás tomaron sus lugares habituales.
Gu Qiaoqiao lentamente tomó su asiento junto a Qin Yize, enfrente de ella estaba Qin Xiaoyu, que la miraba con un ceño fruncido.
—Aunque Qiaoqiao cocina por primera vez, por la vista y el olor de ello, definitivamente no está mal... —La abuela Qin se sentó en la cabecera de la mesa; aunque su línea de la familia no era prolífica, todos eran destacados.
La anciana miró con satisfacción a los miembros de su familia sentados junto a ella, consciente de que con cada año que pasaba, le quedaban menos años. Apreciaba mucho estos días de reuniones familiares.
La anciana comenzó con unas palabras de apertura, todas bendiciones auspiciosas, antes de coger felizmente sus palillos.
Los demás, mirando los platos sobre la mesa que podría describirse como visual y olfativamente atractivos, no estaban seguros sobre el sabor.
Nadie comenzó a comer. Era algo incómodo.
Aunque la Familia Qin era una familia de eruditos, todavía había algunas tradiciones ancestrales transmitidas por los antepasados.
La cena de Año Nuevo requería que el mayor de la familia diera el primer bocado.
El Profesor Qin, temeroso de que el sabor no fuera bueno y pudiera disgustar a su anciana madre, tampoco quería probarlo primero. Suspiró suavemente en su corazón.
Desde que esta nuera entró a la familia, la paz y el refinamiento ya no existían.
La abuela Qin miró a Gu Qiaoqiao, que estaba ligeramente inclinando su cabeza, y extendió sus palillos para recoger un trozo de berenjena con carne picada frente a ella. Con la edad, sus dientes no estaban bien.
Tras solo un bocado, la abuela Qin se quedó helada.
—Mamá, si no está sabroso, no te lo tragues; tu estómago es débil —dijo Qin Xuan, alarmado.
La boca de Gu Qiaoqiao se curvó en una pequeña sonrisa, su expresión indiferente.
La mirada profunda de Qin Yize cayó sobre su rostro y, después de unos momentos, se desplazó indiferentemente.