Eun-woo passait sa journée dans un mélange de tension et de confusion. Le baiser sous la pluie hantait son esprit. Hyun-jae, comme à son habitude, était resté distant depuis leur retour. Il ne l'avait pas regardée une seule fois dans les yeux, et elle n'avait pas osé briser le silence pesant qui s'était installé entre eux.
Alors qu'elle feuilletait un magazine sur le canapé, le téléphone de la maison retentit. Elle décrocha, et la voix sèche de Hyun-jae résonna à l'autre bout.
— Prépare-toi. Nous sortons ce soir.
Elle tenta de poser des questions, mais il raccrocha avant qu'elle ne puisse répondre. Soupirant, elle monta se préparer, incertaine de ce qui l'attendait.
Eun-woo se retrouva dans un restaurant chic en plein cœur de Séoul. L'ambiance feutrée, les chandeliers scintillants, et la musique douce donnaient à la soirée une atmosphère presque romantique. Elle s'assit face à Hyun-jae, qui semblait étrangement calme.
— Pourquoi ce dîner ? demanda-t-elle en brisant le silence.
Hyun-jae joua distraitement avec le verre de vin devant lui avant de répondre.
— Nous devions parler.
Ces mots simples firent battre le cœur d'Eun-woo plus vite. Mais avant qu'elle ne puisse demander de quoi il voulait parler, un serveur arriva pour prendre leur commande.
Le repas se déroula dans un mélange de silence et de conversations légères. Hyun-jae semblait faire un effort pour engager la discussion, lui posant des questions sur sa famille et ses projets d'avenir, mais chaque fois que le sujet devenait personnel, il se refermait comme une huître.
— Hyun-jae, tu ne peux pas continuer à agir comme si de rien n'était, dit-elle finalement, sa voix plus ferme qu'elle ne l'avait prévu.
Il releva les yeux vers elle, surpris par son ton.
— Agir comme si de rien n'était ?
— Ce baiser, Hyun-jae, répondit-elle en chuchotant pour éviter d'attirer l'attention des autres clients. Tu m'as embrassée, puis tu m'as ignorée comme si cela n'avait jamais existé.
Hyun-jae posa sa fourchette et la fixa longuement.
— Ce n'était pas prévu, admit-il.
— Tu regrettes ? murmura-t-elle, redoutant sa réponse.
— Non, dit-il simplement.
Ces deux syllabes suffirent à troubler Eun-woo. Elle baissa les yeux sur son assiette, essayant de calmer les battements rapides de son cœur.
Après le repas, ils décidèrent de marcher un peu, malgré le froid de la nuit. La rue était calme, illuminée par les lumières de Noël qui commençaient à apparaître dans la ville.
— Eun-woo, commença Hyun-jae d'une voix douce, brisant le silence.
Elle se tourna vers lui, attendant qu'il poursuive.
— Je sais que je ne suis pas facile à comprendre, et je sais que ce contrat te met dans une position inconfortable…
— Ce n'est pas seulement le contrat, Hyun-jae, l'interrompit-elle. Ce qui me trouble, c'est toi.
Il s'arrêta, surpris par son honnêteté.
— Moi ?
— Oui. Tu es… compliqué. Tu peux être distant et froid, puis soudain tu fais des gestes comme celui d'hier. Et ça me perturbe, parce que je ne sais pas ce que tu veux réellement.
Hyun-jae détourna les yeux, visiblement en lutte avec lui-même.
— Ce que je veux, murmura-t-il, c'est te protéger. Mais parfois, je me demande si je ne fais que te blesser davantage.
Ces mots sincères touchèrent Eun-woo plus profondément qu'elle ne l'aurait cru. Elle sentit les larmes lui monter aux yeux, mais elle les refoula, ne voulant pas paraître faible.
De retour à l'appartement, Hyun-jae s'arrêta devant la porte et se tourna vers elle.
— Merci pour ce soir.
Elle hocha la tête, mais avant qu'il ne puisse entrer, elle posa une main sur son bras.
— Hyun-jae… Peut-être qu'au lieu d'essayer de tout contrôler, tu pourrais juste être honnête avec moi.
Il la regarda longuement, puis acquiesça légèrement avant de disparaître dans sa chambre.
Eun-woo resta un moment dans le salon, repensant à la soirée. Ce n'était peut-être pas grand-chose, mais pour la première fois, elle avait l'impression qu'un pont fragile était en train de se construire entre eux.