Der Text scheint bereits eine recht flüssige Übersetzung zu sein, aber ich werde ihn an einigen Stellen leicht anpassen, um die Lesbarkeit und den sprachlichen Ausdruck zu optimieren und sicherzustellen, dass er den germanischem Sprachgebrauch und die Nuancen korrekt wiedergibt.
Nie Yunzhuo lachte voller Zorn. Er hatte sich speziell nach Jiang Fan erkundigt. Obwohl er vom Sektenmeister als Schüler aufgenommen worden war, schätzte dieser ihn keineswegs. Bei der letzten Jagd auf Dämonenbestien – einer überaus gefährlichen Mission – hatte Liu Wuchen ihm keine Ressourcen zur Verfügung gestellt! Was konnte schon von jemandem Gutes erwartet werden, der so behandelt wird? Er verschränkte die Hände unter den Ärmeln, nahm eine hochnäsige Haltung ein und sagte: "Um ehrlich zu sein, ihr habt meine beiden Junior-Schwestern nicht verdient."
"Du kannst ihnen nichts bieten!"
"Belästigt sie bitte in Zukunft nicht mehr."