"'Kann ich dann irgendwie helfen?' fragte Swan Lady Jade.
'Helfen? Meinst du, seinen Fluch aufheben?' fragte Jade zurück, und als Swan enthusiastisch nickte, war sie äußerst überrascht. 'Oh je, du bist... ich weiß nicht, wie ich dich beschreiben soll. Warum würdest du ihm helfen wollen? Du kennst seinen Fluch nicht einmal.'
'Ich kenne seinen Fluch nicht, aber...' Swan zögerte ein paar Sekunden. Sie war klug genug, ihr nicht die wahre Antwort zu geben, denn das würde ihren Wert mindern.
Der eigentliche Grund, warum sie helfen wollte, war, dass man sie in den Tod geschickt hatte. Sie hatte keinen Wert und nirgendwohin zu gehen, nachdem sie Gales Braut geworden war. Sie dachte, wenn sie helfen könnte, auch wenn es sie töten würde, dann wäre sie wenigstens für eine Person in ihrem erbärmlichen Leben nützlich.
